Notebookcheck Logo

Análise do Notebook Lenovo Thinkpad W510 4319-29G

por Martina Osztovits 03/05/2010

Estação de trabalho de 15 polegadas

Quando se procura por um portátil eficiente para o campo empresarial, mais cedo ou mais tarde irá acabar com um modelo Thinkpad W da Lenovo. Estes foram também actualizados para topos de gama com o Thinkpad W510. Para sermos precisos, iremos agora analisar o modelo W510 com um processador Intel Core i7-820QM, uma placa gráfica Nvidia Quadro FX 880M e quatro GigaBytes de RAM.

Notebook Lenovo Thinkpad W510 4319-29G
Notebook Lenovo Thinkpad W510 4319-29G

A Lenovo desenvolveu a gama Thinkpad W para todos os que, estão à procura de um dispositivo empresarial com um hardware eficiente. O W significa "Workstation". De acordo com o fabricante, deve entregar "desempenho de topo sem compromissos e tecnologia de ponta para um uso profissional". A versão de 15 polegadas, designada de W510, junta ambos velhos conhecidos, o Thinkpad W500 e o Thinkpad W700, pela primeira vez após a actualização. Enquanto que com o W500 ainda tem que se contentar com o já testado hardware Core 2 Duo, com o W510 irá ter em mãos um dispositivo com o mais recente processador Core i7 quad-core.

Se o 15 polegadas é demasiado pequeno para si, deverá considerar o W700, que ainda vem com um Core 2 Duo, Core 2 Extreme ou Core 2 Quad. Mesmo se actualmente não consiga encontrar qualquer informação sobre uma possível versão actualizada com a mais recente tecnologia da Intel, relatórios iniciais sobre o próximo Thinkpad W701 (já introduzido nos E.U.A.) estão já a circular pela internet.

O modelo Thinkpad W510 4319-29G está em análise. Como habitualmente, secções que são fortemente dependentes de componentes chave não se aplicam directamente aos outros modelos.

Chassis

Quando compara o Thinkpad W510 ao Thinkpad T510, irá verificar que os chassis não diferem. Ambos designs, bem como a interface de distribuição, não foram alterados. Irá também verificar uma forte semelhança ao W500, do qual o W510 dificilmente difere. Irá primeiramente encontrar diferenças quando analisar mais de perto a distribuição de portos.

A Lenovo permaneceu fiel à linha bem conhecida da gama Thinkpad W: Um chassis em preto fosco, com alguns rasgos de cor na forma de um trackpoint vermelho, uma tecla Enter azul e um botão ThinkVantage azul, dobradiças prateadas e vários e inevitáveis autocolantes. A Lenovo também permaneceu fiel à sua gestão de linhas rectas e ao design extremamente geométrico. As áreas ergonómicas mais importantes do chassis foram todas bem planeadas e gentilmente arredondadas. Isto pode ser bem visto no extremo frontal da base da unidade, nos cantos do teclado e especialmente as teclas de cursor bem como a combinação touchpad-trackpoint, por exemplo.

A base do dispositivo pontua com uma excelente resistência à torção. A resistência à pressão é também bastante boa, com excepção do ponto fraco na vizinhança da ranhura da Ultra-baía, já conhecida do T510.
A tampa do ecrã pode resistir bem às forças aplicadas quando é agarrado num extremo e dificilmente sofre torção. Também lida bem com pressão selectiva. Porém, os cantos do ecrã até cedem sobre ligeira pressão, onde são perceptíveis desvios de imagem no ecrã ligado.

As dobradiças aparentam ser um pouco pequenas em relação ao tamanho do portátil, mas dificilmente permitem alguma oscilação após ajustes de ângulo. Uma abertura ou fecho com uma mão não são qualquer problema. Tirando o disco duro, os módulos RAM são facilmente acessíveis através de tampas de manutenção.

A Lenovo oferece agora um formato amigável de cinema de 16:9 em vez do formato 16:10 da gama W500. Terá que carregar com um dispositivo com um peso de quase 2.8 kilogramas, e um tamanho de 373 milímetros de largura, 245 milímetros de profundidade e um máximo de 40 milímetros de altura, mais 700 gramas para o bastante massivo adaptador de corrente, para um eventual transporte. Um insinuoso design em concha e ganchos de fecho amplamente espaçados previnem objectos estranhos de penetrar no interior. O mecanismo de abertura é facil de manipular, mas faz um pouco de barulho.

Conectividade

A característica de interface mais importante de um dispositivo de negócios é e continuará a ser o porto de acoplagem. O W510 pode ser conectado com uma gama de estações de acoplagem disponíveis e assim, rapidamente e facilmente ser removido do ambiente de escritório com um monitor externo, rede, impressora, etc. Basta colocar o dispositivo no seu sítio na solução de acoplagem após uma excursão portátil de forma a que todos os dispositivos externos ficam imediatamente disponíveis uma vez mais.
Actualmente, um porto USB replicador com vídeo digital (E.U.) por cerca de $149.00 e o ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 para estações de trabalho portáteis (E.U./Canada/LA) por cerca de $215.00 é oferecido nos E.U.A.. Enquanto que o primeiro é conectado através de USB, o segundo utiliza o porto de acoplagem e tem disponíveis 6 portos USB 2.0, uma saída VGA, dois DVIs e dois portos de imagem, onde se podem utilizar duas interfaces de vídeo ao mesmo tempo, bem como uma ranhura analógica para microfone e auscultadores, eSATA e conexão RJ-45 (LAN).

A maioria dos portos oferecidos no notebook estão concentrados primariamente no extremo esquerdo do chassis. Aí irá encontrar um porto de imagem e VGA no centro. Dois portos USB 3.0, um porto combinado USB/eSATA, Firewire e o interruptor principal para os módulos wireless é encontrado mais à frente.
Na direita irá encontrar a ranhura para a ultra-baía, que está equipada por padrão com uma drive DVD, seguido por uma conexão RJ-45 e uma ranhura para bloqueio Kensington. Uma ranhura combo áudio para um headset, uma ranhura ExpressCard/34 para extensões e um leitor-de-cartões 5-em-1 têm o seu lugar, antes.
A traseira acomoda uma conexão com corrente USB 2.0 e um porto modem RJ-11, bem como a entrada de corrente e a bateria.
Em oposição às especificações de fabricante do W510 que podem ser descarregadas do website americano da Lenovo, o portátil evidentemente também tem dois portos azuis USB 3.0.

Enquanto que a bateria de 6 células do protótipo encaixa na traseira, pode-se assumir que a bateria de 9 células, que vem incluída por padrão nos modelos W510 EU, irá sobressair um pouco. Interfaces não têm qualquer espaço no extremo da frente biselada. Globalmente, a distribuição de interfaces é favorável para destros. Uma utilização das estações de acoplagem oferecidas seria definitivamente recomendável para esquerdinos.

Frente: Bloqueio por deslize
Frente: Bloqueio por deslize
Esquerda: Ventilador, Porto de Imagem, VGA, 2x USB 3.0, USB/eSATA combo, Firewire, interruptor WiFi
Esquerda: Ventilador, Porto de Imagem, VGA, 2x USB 3.0, USB/eSATA combo, Firewire, interruptor WiFi
Traseira: USB 2.0 (com corrente), RJ-11 (modem), Bateria, Entrada de corrente, Ventilador
Traseira: USB 2.0 (com corrente), RJ-11 (modem), Bateria, Entrada de corrente, Ventilador
Direita: ExpressCard/34, Leitor-de-cartões 5-em-1, combo áudio, Ranhura para Ultra-bay com DVD-RW, RJ45-LAN, Bloqueio de Segurança Kensington
Direita: ExpressCard/34, Leitor-de-cartões 5-em-1, combo áudio, Ranhura para Ultra-bay com DVD-RW, RJ45-LAN, Bloqueio de Segurança Kensington

Configuração de Comunicações

A configuração de comunicações do W510 foi bem considerada e é bastante heterogénea. Um conector de rede Intel 82577LM gigabit para conexões rápidas por LAN está disponível para transmissão com fios. Conexões analógicas dial-up podem ser estabelecidas com o RJ-11 através do adaptador de modem Thinkpad, permitindo acesso à internet em áreas com por exemplo uma pobre infra-estrutura. O W510 pode conectar-se a redes de computador com o módulo Intel Centrino Advanced N 6200 AGN em zonas de acesso WiFi. Finalmente, também tem um modem portátil de banda larga na forma de um Qualcomm Gobi 2000 HS-USB Mobile Broadband. Porém, um contrato com um fornecedor de serviços é necessário para o seu uso. A ranhura para o cartão SIM do fornecedor de serviços pode ser encontrada no compartimento da bateria, como habitual.
Deverá também ser possível realizar conferências de vídeo com companheiros de negócios com a camera de 2.0 MP embutida no bisel superior do ecrã em praticamente todas as situações habituais.

A Lenovo até embutiu um módulo Bluetooth 2.1+EDR e Firewire (IEEE 1394) para comunicação com pequenos dispositivos e câmaras.

Sistema Operativo

O Windows 7 Professional 64 bit foi pré-instalado como sistema operativo, onde 4 Gigabytes de RAM, e até mais, podem ser geridos de forma eficiente. Pode também optar pelo Windows 7 Ultimate nos E.U.A.
Ambos a RAM e o disco duro podem ser substituídos através das tampas de manutenção facilmente acessíveis. O W510 mostra um total de quatro ranhuras para RAM, das quais apenas duas podem ser acedidas através de uma tampa de manutenção. As outras duas estão ocupadas com um módulo de dois Gigabytes cada no protótipo.

Extras

Tirando algumas folhas informativas, não irá encontrar quaisquer extras no pacote. Assim, o melhor seria criar você próprio DVDs de recuperação. Isso é até possível sem quaisquer problemas com as ferramentas ThinkVantage. Enquanto a partição do disco duro não for danificada, pode também restaurar a partir daí ou fazer um reset para o estado de entrega.

Características Especiais

O protótipo acomoda o bloqueio Kensington já mencionado, um módulo Trusted Plataform 1.2 e um leitor de impressões digitais. Este último é encontrado no descanso de pulso direito e tem que ser configurado com a ferramenta ThinkVantage antes de se utilizar. Um leitor SmartCard pode  opcionalmente vir embutido.

Dispositivos de Entrada

Os dispositivos de entrada do W510 correlacionam-se com os do T510, opticamente, em sensação de toque e mecanicamente, e, assim, também a descrição.

Teclado

O teclado à prova de salpicos de água tem uma disposição padrão com teclas CTRL e FN trocadas de sítio. Adicionalmente, as teclas foram claramente agrupadas. As teclas de ESC e DEL foram esticadas. A tecla INS teve que deixar o grupo da tecla DEL. Assim, não irá carregar por acidente na tecla INS em vez de Del, tão depressa, o que iria levar a uma mudança não propositada para o modo de inserir em processamento de texto.

A barra de teclas de atalho tem, tirando o botão ThinkVantage, teclas para controlo de volume e microfone. A luz do teclado tem o seu lugar uma vez mais no bisel superior do ecrã e pode ser controlada com a combinação FN+IMG-UP.

Como habitual, não exisem pontos de queixa em termos das características mecânicas do teclado. Superfícies côncavas de teclas adicionam conforto à escrita. Infelizmente, o teclado é bastante ruidoso, especialmente com uma escrita vigorosa, em particular a tecla de espaço. Mas escrever é uma delicia logo desde o início.

Touchpad

O touchpad e trackpoint podem ser activados ou desactivados independentemente com a combinação FN-F8. O touchpad suporta alguns gestos de toque múltiplo e pode fazer scroll com a sua assistência, com ambos os campos de scroll demarcados opticamente e por toque (não é bastante rico em contraste).

Mas o controlo do cursor do rato não é já perfeito. Uma dessas características é frequentemente activada sem intenção. A superfície do touchpad também foi re-desenhada. A superfície está agora ligeiralmente arredondada e sente-se algo granulada. As características de deslize são porém positivas. O touchpad pode ser apenas ligeiramente distinguido do chassis em redor através de uma simples componente de costura.
Parte dos botões do touchpad estão já no extremo. São suaves, respondem bem no comprimento inteiro e não causam um ruído de clique demasiado alto.

Trackpoint

Alternadamente, o trackpoint vermelho pode ser utilizado como substituto do rato. Permite um controlo muito preciso do cursor do rato. Os botões relacionados trabalham bem e não são demasiado ruidosos.

Ecrã

O W510 está disponível com várias alternativas de ecrã. Não importa qual alternativa acabe por optar no fim, irá levar um ecrã LED de 15.6 polegadas num formato 16:9 com superfície em fosco.

Apesar de muitas aplicações de computador não terem um alinhamento ajustado, a Lenovo optou por um formato com menos altura e mais comprimento. Não apenas os fãs de filmes irão beneficiar disso, mas também quem utiliza programas com muitas caixas de ferramentas ou com uma determinada resolução. Um pouco de espaço teve de qualquer forma de ser sacrificado, em comparação com o antigo WUXGA (1920x1200).

Actualmente, estão disponíveis três alternativas de ecrã. Uma em HD (1366x768), HD+ (1600x900), e ecrã RG-ph FHD. Em qualquer caso, um ecrã 15.6 polegadas Thinkpad da Lenovo, com identificação de monitor LEN40B2, foi embutido no nosso protótipo. Tem uma resolução máxima de 1920x1080 e, de acordo com o fabricante, deverá atingir 95% gamut e 270 nit (cd/m2).

229
cd/m²
225
cd/m²
229
cd/m²
232
cd/m²
257
cd/m²
236
cd/m²
228
cd/m²
220
cd/m²
224
cd/m²
Distribuição do brilho
Máximo: 257 cd/m² (Nits) Médio: 231.1 cd/m²
iluminação: 86 %
Contraste: 514:1 (Preto: 0.5 cd/m²)

O ecrã fornece boas taxas através da sua superfície. Supera de forma bastante evidente a marca de 200 cd/m2 com um brilho médio de 231.1 cd/m2 e uma taxa máxima de 257 cd/m2 no sector central do ecrã. Por norma, os portáteis  dificilmente passam, se atingem sequer, esta marca, mas também não consegue atingir bem a marca anunciada pelo fabricante de 270 cd/m2.

Porém, o protótipo não pertence aos ecrãs mais brilhantes já analisados. Por sua vez, a iluminação de 86% é relativamente homogénea. Devido ao valor relativamente baixo de preto de 0.5 cd/m2 e ao brilho máximo, ambos na área central do ecrã, avaliámos uma relação de contraste muito boa de 514:1.

However, the prototype doesn't belong to the brightest displays reviewed. In return, the illumination of 86% is fairly homogeneous. Due to the rather low black value of 0.5 cd/m2 and the maximum brightness, both in the display's center area, we assessed a very good contrast ratio of 514:1.

Triângulo de cor do W510
Triângulo de cor do W510

Vamos agora dar uma vista de olhos à capacidade de representar certos espaços de cor. O W510 pontua bastante bem, também neste campo. Todos os espaços de cor mais comuns, tais como o RGB, sRGB, Adobe RGB ou mesmo CMYC, são representados bastante bem. Meramente o Dell XPS 16 consegue superar um pouco o LED RGB do W510. As medições de controlo foram muito bem executadas com o nosso colorímetro Spyder 3 Elite.

Algumas visualizações das medições executadas, seguem-se. Cada comparação transparente do espaço de cor relacionado está marcado com (t).

W510 (t) vs sRGB
W510 (t) vs sRGB
W510 (t) vs AdobeRGB
W510 (t) vs AdobeRGB
NTSC (t) vs W510
NTSC (t) vs W510
XPS 16 (t) vs W510
XPS 16 (t) vs W510
W510 (t) vs W700
W510 (t) vs W700
W510 (t) vs r50p
W510 (t) vs r50p
Exterior
Exterior

Nada se coloca no caminho de uma utilização no exterior devido à superfície em fosco e ao bom brilho. Este último poderia ser talvez um pouco melhor para um uso sujeito a luz solar directa.

O estável campo de visualização revela-se generoso no plano horizontal, como habitual. O plano vertical revela-se um pouco curto, mas é de qualquer forma suficiente. Uma mudança em iluminação e ligeiras diferenças de cor são perceptíveis em maiores desvios desde cima, e um escurecimento, especialmente quando se olha desde baixo.

Ângulos de visualização do Lenovo Thinkpad W510 4319-29G's
Ângulos de visualização do Lenovo Thinkpad W510 4319-29G's

Desempenho

A Lenovo optou por um Core i7-820QM como processador. É fabricado num processo de ponta de 45 nm com o nome de código "Clarksfield" e desempenha com numerosas características. Entre outras, a tecnologia "Turbo Boost" pertence-lhe. Com a sua assistência, o processador aumenta a velocidade de relógio a si próprio da sua velocidade padrão de 1.73 GHz para 3.06 GHz, quando sujeito a carga de processamento. Porém, uma refrigeração eficiente é necessária. Por outro lado, o "Hyper Threading" fornece quatro núcleos adicionais através de simulação, com os quais o Core i7-820QM pretende ser um CPU de oito núcleos (pode ser visto no gestor de tarefas). Acima disso o cliente não tem apenas 1 MByte L2 cache, mas também 8 MByte L2 cache. O TDP de 45 Watt é considerável de forma que o Core i7 não está apto para notebooks com foco numa longa duração de bateria.

Mais ainda, a memória de acesso aleatório é de quatro GBytes DDR3, tendo dois módulos Gigabyte (Elpida EBJ21UE8BDS0-AE-F), que têm uma velocidade de relógio de 1066 MHz. Windows 7 Professional 64 bit é utilizado como sistema operativo, onde um total real de memória de 3.93 GB está disponível.
Duas ranhuras de RAM estão facilmente acessíveis pelo usuário, de forma que possa fazer uma actualização para 12 GigaBytes se necessário. O máximo, e também o oferecido na loja online da Lenovo nos E.U., de capacidade de RAM é de 16 GB e também aumenta o preco por cerca de 1270,00 dólares americanos, imediatamente.

Uma NVIDIA Quadro FX 880M toma conta no que diz respeito a gráficos no W510, e trata-se de uma placa gráfica profissional de gama média para estações de trabalho/laptops portáteis. Porque está baseado numa Nvidia GeForce GT 330M, está apto para DirectX 10.2. BIOS e os drivers são optimizados para aplicações profissionais, estando a placa gráfica certificada para as aplicações 3D mais comuns (DCC, CAD, Modeling).

A Quadro FX 880M suporta codificação de vídeo no chip gráfico (PureVideo HD) para menos carga de CPU na descodificação HD. O Video Processor 4 (VP4)  embutido suporta a descodificação inteira de H.264, VC-1, MPEG-2 e ainda MPEG-4 ASP (DivX ou xVID). Meramente MPEG-1 não é suportado (mas o esforço de descodificação é marginal). Devido ao CUDA, DirectX Compute, OpenCL e suporte PhysX, os processadores de fluxo podem suportar o CPU em várias outras aplicações (codificação de vídeo, efeitos físicos, etc.).

Informação de Sistema CPUZ CPU
Informação de Sistema GPUZ
Informação de Sistema CPUZ RAM SPD
Informação de Sistema CPUZ RAM SPD
Informação de Sistema CPUZ RAM SPD
Informação de Sistema CPUZ RAM SPD
Informação de Sistema CPUZ RAM
Informação de Sistema CPUZ Mainboard
Informação de Sistema CPUZ Cache
Informação de Sistema HDTune
Informação de Sistema do Lenovo Thinkpad W510 4319-29G
DPC Latency Checker Lenovo Thinkpad W510 4319-29G
DPC Latency Checker

A Lenovo realizou um grande trabalho no que diz respeito a latências. Felizmente, estas permaneceram constantemente numa zona verde, de acordo com o DPC Latency Checker. Assim, latências demasiado grandes, tais como no caso de problemas com a sincronização de dispositivos externos, podem pelo menos ser excluídas. Porém, é recomendável testar dispositivos que possam ser colocados, como por exemplo placas de som externas, directamente no portátil, antes da sua compra.

Cinebench R10 Rendering Single 32Bit
3245
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 32Bit
8373
Cinebench R10 Shading 32Bit
4846
Cinebench R10 Rendering Single CPUs 64Bit
3962 Points
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 64Bit
10222 Points
Cinebench R10 Shading 64Bit
4194 Points
Ajuda
PCMark Vantage Result
5857 pontos
Ajuda
5.9
Índice de Experiência Windows 7
Processador
Cálculos por segundo
7.1
Memória (RAM)
Operações de memória por segundo
5.9
Gráficos
Desempenho da Área de Trabalho para Windows Aero
6.4
Gráficos de jogos
Gráficos 3D empresariais e de jogos
6.4
Disco rígido principal
Velocidade de transferência de dados de disco
5.9

O Core i7-720QM atinge excelentes resultados nos benchmarks de aplicações. O Thinkpad W510 atinge 3962 pontos com um unico núcleo e 10222 pontos na renderização de núcleos múltiplos na alternativa de 64 bit do Cinebench R10. São respectivamente 3245, e 8373 pontos na alternativa de 32 bit. Assim, o protótipo está um pouco acima do nível do analisado MSI GT740 (único: 2386, múltiplos: 8257) com o mesmo CPU e GeForce GTS 250M e atrás do analisado Dell Studio 1747 (único: 3757, múltiplos: 9626) com CPU Core i7-729QM e uma ATI Mobility Radeon HD 4650.

O W510 recebe também muito boas taxas no teste PCMark Vantage. Atinge uma pontuação total de 5857 PCMarks na versão 64 bit de benchmark. Assim, pode distinguir-se ligeiramente do MSI GT740 e fica consideravelmente acima do Dell Studio 1747. O seu predecessor, o W500 com um Core 2 Duo T9400 e placa gráfica Mobility FireGL V5700 atingiram 3240 PCMarks, e fica assim de forma evidente ofuscado em termos de desempenho aplicacional. Tmbém executámos o teste na verão de 32 bit, de forma a comparar. O Thinkpad W510 pontua 5104 pontos neste campo.

Cuidado: O desempenho do protótipo cai em modo de bateria. Aparentamente, o CPU fica com velocidade de relógio inferior de forma a poupar energia.

3DMark 2001SE Standard
33415 pontos
3DMark 03 Standard
18893 pontos
3DMark 05 Standard
13161 pontos
3DMark 06 Standard Score
6378 pontos
3DMark Vantage P Result
2558 pontos
Ajuda
Seagate Momentus 7200.4 ST9320423AS
Velocidade de Transferência Mínima: 44.7 MB/s
Velocidade de Transferência Máxima: 94.6 MB/s
Velocidade de Transferência Média: 74.7 MB/s
Tempo de Acesso: 16.7 ms
Índice de Explosão: 56.5 MB/s

Foi embutido um Seagate ST9320423AS como disco duro. Este disco duro Momentus 7200.4 mostra uma vasta capacidade de 320 GB e funciona com 7200 rotações por minuto. O HDTune não registou quaisquer irregularidades nas taxas de desempenho estabelecidas.

Uma drive óptica é encontrada na ranhura da ultra-Baía quando é entregue. Esta consiste  numa HL-DT-ST DVDRAM GT30N.

Desempenho em Jogo

Wie wir testen - Leistung

O Thinkpad W510 também pontua bem no campo dos benchmarks sintéticos de jogo, mesmo se não consiga bem atingir o nível de desempenho da GeForce GTS 250M no MSI GT740. O analisado Dell Studio 1747 com uma ATI Mobility Radeon HD 4650 também atingiu melhores resultados nos benchmarks 3DMark05 e 3DMark06.

A embutida Nvidia Quadro FX 880M não foi optimizada para uma utilização em jogo, mas mais para aplicações profissionais. Mas demos uma olhadela ao seu desempenho em jogo, uma vez que isto reflecte o desempenho gráfico de uma placa gráfica bastante bem, onde os resultados irão ser ligeiramente abaixo do potencial da placa gráfica, devido ao driver não optimizado. De facto, os jogos 3D mais recentes são jogáveis até definições médias, tal como esperado. O Thinkpad não tem quaisquer dificuldades com jogos mais antigos, tais como o "Call of Duty 4" mesmo com resoluções e definições mais altas. Os que estão interessados em jogos, podem ver mais detalhes na nossa lista de jogos e na nossa lista de benchmark de placas gráficas para portáteis.

Emissões

Ruído de Sistema

Notámos um ventilador a correr perpetuamente que aparenta expulsar de forma estridente ar quente para fora do chassis quando sujeito a carga de processamento. E de facto, um máximo de até 40.1 dB(A) são atingidos nas nossas medições. Em média, são assim 38.1 dB(A). Felizmente, o ventilador desenvolve sem quaisquer flutuações notáveis e emite uma frequência de ruído relativamente baixa.

Mesmo o modo de inactividade é acompanhado por um ruído permanente, mas baixo do ventilador. Uma média e nível de ruído máximo de uns aceitáveis 34.1 dB(A) são atingidos aqui.

O disco duro emite cerca de 32.9 dB(A) durante o acesso. A drive de DVD também permanece dentro de limite com 35.8 dB(A) durante a renderização.

Barulho

Ocioso
32.8 / 34.1 / 34.1 dB
HDD
32.9 dB
DVD
35.8 / dB
Carga
38.1 / 40.1 dB
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audível
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light    (15 cm de distância)

Temperatura

O Thinkpad W510 apenas pertence à gama dos dispositivos frescos quando se utiliza com pouca carga de processamento. A superfície aquece rapidamente durante o nosso teste de stress, no qual executamos o teste de estabilidade Furmark e simultaneamente o Prime95. O descanso de pulsos e o touchpad permanecem agradavelmente frescos durante isto, mas notámos um evidente incremento de temperatura de até 46.8 graus Celsius no centro da área esquerda para àreas traseiras, do lado superior. A área esquerda do fundo também aquece consideravelmente. Valores de pico de até 49.7 graus Celsius são medidos neste campo. Um uso no colo não é recomendado durante intensivas aplicações computacionais ou gráficas.

Felizmente, o desempenho de refrigeração é suficiente para prevenir que o CPU e a placa gráfica estrangulem após um teste de stress de 12 horas. A placa gráfica fica bastante quente atingindo até 90 graus, mas não mostra quaisquer desvios significativos no teste 3DMark06 executado imediatamente a seguir. O aumento de temperatura do núcleo chega também até 90 graus quando sujeito a carga. Permanece em 41 graus Celsius em modo de inactividade. As taxas são estabelecidas com a ferramenta de teste Everest Stability, porque a ferramenta Coretemp estabeleceu valores realmente incríveis.

Carga Máxima
 46.8 °C32.4 °C28.1 °C 
 39.1 °C33.6 °C27.6 °C 
 34 °C30.8 °C27.4 °C 
Máximo: 46.8 °C
Médio: 33.3 °C
28.9 °C35.7 °C49.7 °C
27.8 °C40.1 °C48.2 °C
30.3 °C35.4 °C47.5 °C
Máximo: 49.7 °C
Médio: 38.2 °C
alimentação elétrica  55.2 °C | Temperatura do quarto 22.5 °C
(±) The average temperature for the upper side under maximal load is 33.3 °C / 92 F, compared to the average of 32 °C / 90 F for the devices in the class Workstation.
(-) The maximum temperature on the upper side is 46.8 °C / 116 F, compared to the average of 38.1 °C / 101 F, ranging from 22.2 to 69.8 °C for the class Workstation.
(-) The bottom heats up to a maximum of 49.7 °C / 121 F, compared to the average of 41.3 °C / 106 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 27.6 °C / 82 F, compared to the device average of 32 °C / 90 F.
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (34 °C / 93.2 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.8 °C / 82 F (-6.2 °C / -11.2 F).

Colunas

As colunas são encontradas na esquerda e na direita do teclado tal como no Thinkpad T510 e T410. O som é impressionante para um notebook empresarial, mas não é de maneira nenhuma comparável a sistemas de som externos. O volume máximo é suficiente para espaços de tamanho médio; o som tem deficiencia de graves, tal como é esperado de dispositivos sem um subwoofer. Felizmente, o som permanece limpo e sem distorções com volume máximo.

O teste da ranhura combo de áudio de 3.5 milímetros não mostra quaisquer irregularidades. Consegue um som claro quando auscultadores de alta qualidade são conectados.

Duração da Bateria

Máxima Duração de Bateria (Teste Readers)
Teste Readers
Mínima Duração de Bateria (Teste Classic)
Teste Classic

As nossas expectativas relativamente à duração de bateria não são demasiado altas em estações de trabalho de alto-desempenho, tais como o Thinkpad W510. Uma bateria de iões de lítio com 57 Wh (10.8V, 5.2 Ah) foi incluída no protótipo.

Assim, a duração de bateria fica entre um mínimo de quase uma hora e um máximo de três horas e um quarto. Ambos testes foram executados com a ferramenta BatteryEater. A duração mínima foi estabelecida com brilho máximo e módulos sem-fios activos. Por outro lado, a duração máxima é estabelecida com o teste Reader com brilho mínimo e dispositivos WiFi desactivados. Porque o brilho mínimo não é de longe suficiente para trabalhar confortavelmente, a taxa mínima é muito mais legítima em testes práticos.

Pode desfrutar de filmes DVD entre cerca de um e três quartos de hora com brilho de ecrã máximo com o perfil de "Video Rendering" activo. Isto é até demasiado curto para um filme médio de Hollywood de cerca de 90 minutos. A bateria apenas dura mais tempo mas de uma forma insignificante com o perfil "maximum batter life" e nível de brilho de 14 ou 15. Pode navegar na internet através da conexão WLAN durante 82 minutos com a bateria de 57 Wh.

O Thinkpad W510 pontua menos que o seu colega W500, com hardware testado e experimentado Core 2 Duo, nas durações de bateria atingidas. O último, com a mesma capacidade de bateria, excede a duração máxima do W510 por 10% com 212 minutos, por 31% com 71 minutos no maior mínimo, por 95% com 160 minutos no teste WLAN e por 78% quando se visualizam filmes, com 132 minutos. Todos os modelos Thinkpad W510 são entregues com uma bateria de 9 células nos EUA. A Lenovo cobra 179.00 dólares pela designada "ThinkPad Battery 25++" com uma capacidade de 94 Wh quando é encomendada adicionalmente. Neste campo, esta bateria pode ser utilizada no SL410, SL510, T410, e T510.

Tempo de Execução da Bateria
Ocioso (sem WLAN, min brilho)
3h 12min
Navegar com WLAN
1h 22min
DVD
1h 14min
Carga (máximo brilho)
0h 54min

Pode ficar satisfeito com as taxas baixas de 0.4 Watt num estado desactivado e de 0.6 Watt em Standby. Se realmente quer um consumo de zero do notebook em estado desactivado, pode desconectá-lo da fonte, enquanto a bateria não está a ser recarregada.

A Quadro FX 880M tem velocidade de relógio de apenas 35 / 270 / 135 MHz (core / shader / memory rate) em situações de baixa carga, o que poupa energia. O chip gráfico, Optimus, deverá suportar a comutação automática para a gráfica integrada do processador. Isto não foi embutido no W510.

A Lenovo tinha provavelmente planeado inicialmente tal função de comutação manual, tal como no T510 e T410, porque o gestor de energia teria sido uma oportunidade para tal função, mas não foi implementado no W510.

Não-manual
Não-manual
comutável
comutável
solução gráfica
solução gráfica

Em comparação, o W510, na configuração analisada, está ao mesmo nível que portáteis configurados de forma semelhante, como por exemplo o MSI GT740 com um CPU Core i7-820QM e uma placa gráfica Nvidia GeForce GTS 250M, que se trata com mais electricidade especialmente quando sujeito a carga, ou o Dell Studio 1747 com um processador Core i7-720QM e uma ATI Mobility Radeon HD 4650.

Consumo de energia
desligadodarklight 0.4 / 0.6 Watt
Ociosodarkmidlight 17.3 / 26.3 / 31.4 Watt
Carga midlight 78.6 / 93.6 Watt
 color bar
Key: min: dark, med: mid, max: light        
Currently we use the Metrahit Energy, a professional single phase power quality and energy measurement digital multimeter, for our measurements. Find out more about it here. All of our test methods can be found here.

Veredicto

Irá gostar do Thinkpad W510 rapidamente, não menos devido ao seu clássico design Thinkpad. Porém, o portátil não apenas pontua com o seu aspecto mas também com o seu interior moderno e eficiente. Um processador Intel Core i7-820QM e uma placa gráfica Nvidia Quadro FX 880M são parte da equipa do nosso protótipo. Adicionalmente, juntam-se quatro GigaBytes de RAM e um rápido disco duro de 7200 rpm.

O ecrã também se apresenta com uma superfície em fosco e muito boa cobertura dos espaços de cor, um bom brilho e uma iluminação relativamente equilibrada, apta para um uso profissional. Um porto de acoplagem simplifica conectar o dispositivo num ambiente de trabalho já existente e extende a conectividade. Rapidamente se torna numa aquisição obrigatória para esquerdinos porque a maioria das interfaces estão no lado esquerdo. Mesmo todos os portos relevantes para um uso gráfico em trabalho são fornecidos directamente no dispositivo, onde poderia também gostar de ter instalado um HDMI.

A generosa configuração de comunicações é também apelativa. Aparte de um modem portátil de banda larga e dos módulos obrigatórios LAN e WLAN, poderá também recair numa conexão de modem analógica, se necessário.

A relativamente elevada, mas constante e baixa frequência de escape de som quando existe carga de processamento e o desenvolvimento de temperatura no chassis não pertencem às forças do W510. Pelo menos o CPU e a placa gráfica permanecem dentro de limites em termos de temperatura de forma que não existe um estrangulamento no desempenho. Como esperado, a duração de bateria não é impressionante.

A Lenovo poderia ter incluído DVDs de recuperação e drivers em vista do preço total, e as especificações na página online deixam bastante a desejar, pelo menos nos países da Europa falantes de Alemão.

No global, a Lenovo apresenta um bom pacote, ligado a um uso profissional, com o Thinkpad W510. Mas isto, naturalmente, tem o seu preço.

Thinkpad W510
Thinkpad W510
Lenovo Thinkpad W510 4319-29G
With courtesy of ...
Please share our article, every link counts!
Em análise:  Lenovo Thinkpad W510 4319-29G
Em análise: Lenovo Thinkpad W510 4319-29G, com a cortesia de:

Especificações do portátil

Lenovo Thinkpad W510 4319-29G (Thinkpad W Serie)
Processador
Intel Core i7-820QM 4 x 1.7 - 3.1 GHz, Clarksfield
Placa gráfica
NVIDIA Quadro FX 880M - 1024 MB VRAM, Análises do: 550 MHz, Memoría: 790 MHz, 8.16.11.8825 - nVIDIA ForceWare 188.25
Memória
4 GB 
Pantalha
15.60 polegadas 16:9, 1920 x 1080 pixel, Brilhante: não
Disco rígido
Seagate Momentus 7200.4 ST9320423AS, 320 GB 
, 7200 rpm
Placa de Som
Conexant Cx20585
Conexões
1 Express Card 34mm, 4 USB 2.0, 1 Firewire, 1 VGA, 1 DisplayPort, 1 Modem, 1 Kensington Lock, 1 eSata, Conexões Audio: 1 combinação áudio (headset), Card Reader: Leitor de Cartões 5-em-1
Funcionamento em rede
Intel 82577LM Gigabit Network Connection (10/100/1000MBit/s), Intel Centrino Advanced-N 6200 AGN (a/b/g/n = Wi-Fi 4/), Bluetooth 2.1+EDR
Unidade ótica
HL-DT-ST DVDRAM GT30N
Tamanho
altura x largura x profundidade (em mm): 40 x 373 x 245
Bateria
57 Wh Lítio-Ion, 10.8 V, 5.2 Ah
Sistema Operativo
Microsoft Windows 7 Professional 64 Bit
Camera
Webcam: 2 MP
Características adicionais
Ferramentas ThinkVantage, 36 Meses Garantia, Portos USB: 2 x SuperSpeed USB, 1 x PoweredUSB 2.0, 1 x eSATA / Hi-Speed USB
peso
2.76 kg, Suprimento de energia: 670 g
Preço
2100 Euro

 

A mobile workstation in 15.6 inches in an elegant and well-tried design
Um estação de trabalho portátil no formato 15.6 polegadas num design elegante e bem testado
Touchpad.
Touchpad.
Trackpoint.
Trackpoint.
Part of the team again: The ThinkVantage tools and multimedia control elements.
Parte da equipa uma vez mais: As ferramentas ThinkVantage e elementos de controlo multimédia.
You don't need to enter passwords due to the fingerprint reader.
Não precisa de colocar passwords devido ao leitor de impressões digitais.
Video conferences in all life situations are possible with a 2.0 MP webcam and...
Conferências de vídeo em todas as situações habituais são possíveis com uma webcam 2.0 MP e...
...comprehensive communication configuration, including mobile broadband.
... uma configuração de comunicações extensiva, incluíndo banda larga portátil.
The good maintainability for the RAM and hard disk...
A boa manutenção para a RAM e o disco duro...
over the maintenance cover.
Sobre a cobertura de manutenção.
Matt display with a good color space coverage.
Ecrã em fosco com uma boa cobertura do espaço de cor.
But the battery runtime with the 57 Wh battery is relatively short.
Mas a duração da bateria com a bateria de 57 Wh é relativamente curta.
But it closes flush with the case's rear.
Apesar de encaixar perfeitamente com a traseira do chassis.
The W510 needs a huge power adapter.
O W510 precisa de um adaptador de corrente enorme.
The bottom gets particularly warm under load.
O fundo torna-se particularmente quente quando sujeito a carga de processamento.
Both loudspeakers on the keyboard's left and ...
Ambas as colunas na esquerda do teclado e na ...
... with splash water protection.
... com protecção à prova de salpicos de água.
Keyboard...
Teclado...
The usual, comfortable input devices:
Os habituais e confortáveis dispositivos de entrada:
The W510 presents itself for our test course...
O W510 apresenta-se para os nossos testes...
...in form of the model: Thinkpad W510-4319-29G
...na forma do modelo: Thinkpad W510-4319-29G
The display can be completely opened.
O ecrã pode ser completamente aberto.
Mandatory for business devices: The docking port.
Obrigatório para dispositivos empresariais: O porto de acoplagem.
A compatible docking station called Mini Dock 3 belongs to it.
Uma estação de acoplagem compatível designada de Mini Dock 3, concebida para o porto.
Many ports are concentrated on the left...
Muitos portos concentrados na esquerda...
... a display port, a VGA,...
... um porto de ecrã, um VGA,...
... a USB 3.0 with a sleep and charge function (above), an eSATA/USB combo and Firewire.
... um porto USB 3.0 com funções de carga (em cima), um combo eSATA/USB e Firewire.
The DC-in is on the rear...
A entrada de corrente está na traseira...
... and a USB 3.0 port, as well as a modem socket (RJ11)
... e um porto USB 3.0, bem como uma ranhura de modem (RJ11)
The right accommodates LAN (RJ45), a Kensington security slot,...
A direita acomoda a LAN (RJ45), uma ranhura de bloqueio Kensington,...
... and a 5-in-i cardreader, ExpressCard/34 in the front and an audio combo socket.
... e um leitor de cartões 5-em-1, ExpressCard/34 na frente uma ranhura de combo áudio.
The current unit in the Ultra-bay slot...
O dispositivo na ranhura da Ultra-baía...
... can easily be replaced.
... pode facilmente ser substituído.
A DVD burner is included,...
Um gravado DVD está incluído,...
... that is a HL-DT-ST DVDRAM GT30N.
... que consiste no HL-DT-ST DVDRAM GT30N.
... right don't sound bad at all.
... direita não têm um som mau, de nenhuma forma.

Similar Notebooks

Portáteis de um fabricante diferente e com CPU diferente

Análise do Portátil HP Elitebook 8540w
Quadro FX 880M, Core i7 620M

Portáteis com o tamanho de tela e peso

Análise do Lenovo ThinkPad P14s G4 AMD: rápido, portátil e simples
Radeon 780M, Phoenix (Zen 4, Ryzen 7040) R7 PRO 7840U, 14.00", 1.349 kg
Análise do Lenovo ThinkPad P16s G2 AMD: Potência e OLED dentro deste laptop para estação de trabalho
Radeon 780M, Phoenix (Zen 4, Ryzen 7040) R7 PRO 7840U, 16.00", 1.841 kg
Análise do laptop Lenovo ThinkPad P16 G2: Melhorado com tela de 165 Hz e Nvidia RTX 2000 Ada
NVIDIA RTX 2000 Ada Generation Laptop GPU, Raptor Lake-HX i7-13700HX, 16.00", 3.009 kg
Análise do Lenovo ThinkPad P16v G1 AMD - Estação de trabalho de nível básico com Zen4
RTX A1000 Laptop GPU, Phoenix (Zen 4, Ryzen 7040) R7 PRO 7840HS, 16.00", 2.316 kg
Análise do Lenovo ThinkPad P1 G6: 80 W GeForce RTX 4080 para estação de trabalho ultrafina
NVIDIA GeForce RTX 4080 Laptop GPU, Raptor Lake-H i7-13800H, 16.00", 1.871 kg
Análise do laptop Lenovo ThinkPad P1 G6 - A estação de trabalho móvel substitui o ThinkPad X1 Extreme
NVIDIA RTX 2000 Ada Generation Laptop GPU, Raptor Lake-H i9-13900H, 16.00", 1.865 kg

Hiperligações

Compare Preços

Pro

+Desempenho muito bom
+Clássico design Thinkpad
+Ferramentas ThinkVantage
+Extensiva configuração de comunicação
+Bons dispositivos de Entrada
 

Contra

-Desenvolvimento de Temperatura
-Curta duração de bateria
-Perda de desempenho em modo de bateria (perfil de alto desempenho)

Resumo

O que gostámos

Desempenho muito bom e hardware moderno num clássico revestimento Thinkpad.

O que sentímos falta

A implementação de gráficas permutáveis, HDMI, DVDs de recuperação.

O que nos surpreendeu

A coragem em manter-se no já experimentado e testado, e mesmo assim manter-se actualizado em termos de tecnologia.

A concorrência

15 e 17 polegadas, projectados para o campo gráfico profissional: O próximo HP Elitebook 8940w,  Dell Precision M4400 e o seu próximo sucessor.

Avaliação

Lenovo Thinkpad W510 4319-29G - 04/05/2010
Martina Osztovits

Acabamento
85%
Teclado
90%
Mouse
90%
Conectividade
89%
Peso
78%
Bateria
61%
Pantalha
94%
Desempenho do jogos
88%
Desempenho da aplicação
93%
Temperatura
75%
Ruído
84%
Impressão
88%
Médio
85%
87%
Workstation - Médio equilibrado
> Análises e revisões de portáteis e celulares > Análises > Análises > Arquivo de análises próprios > Análise do Notebook Lenovo Thinkpad W510 4319-29G
Martina Osztovits, 2010-03-20 (Update: 2013-06- 6)