Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarA Sound Fun lança o Mirai Speaker Mini, de preço mais baixo, para ajudar os espectadores de TV a ouvir melhor os diálogos
A Sound Fun lançou o Mirai Speaker Mini, de preço mais baixo, no Japão. O alto-falante permite que os telespectadores ouçam melhor os diálogos sem precisar aumentar muito o som.
A audição fica mais difícil à medida que as pessoas envelhecem e, por isso, elas costumam aumentar o volume da TV. No entanto, isso incomoda os usuários normais com um som muito alto. As alternativas incluem o uso de fones de ouvido ou aparelhos auditivos, mas algumas pessoas não gostam dessas opções complicadas.
O Mirai Speaker Mini usa um alto-falante de diafragma curvo patenteado para conduzir o ar, de modo que o som produzido pelo Mirai permanece audível a distâncias maiores. Com esse alto-falante, os espectadores de TV com audição ruim não precisam aumentar muito o volume.
O Mirai Speaker original de 2015 foi projetado para melhorar a clareza do som em áreas barulhentas, como bancos e aeroportos, e o primeiro modelo doméstico foi lançado em 2020. O mais recente Mirai Speaker Mini oferece o mesmo desempenho com um design otimizado por um preço mais baixo e uma configuração simplificada em duas etapas com a maioria dos aparelhos de televisão.
O alto-falante de 15 watts tem uma faixa de frequência de 180 Hz a 20 kHz. O alto-falante mono mede 3,5 x 6,1 x 7,9 polegadas (90 x 154 x 200 mm) e pesa 0,6 kg (1,3 libras). Um conector de entrada de 3,5 mm aceita áudio de TVs e outras fontes.
O preço do Mirai Speaker Mini é de 19.800 ienes (aprox. US$ 132) no site da Sound Fun no Japão. O site dos EUA não lista o Mini para venda, mas os americanos ainda podem desfrutar de um diálogo mais claro na TV com o Mirai Speaker Stereo(aqui na Amazon).
Fonte(s)
Traduzido automaticamente pelo site DeepL:
29 de fevereiro de 2024
IMPRENSA
Comunicado à imprensa "Mirai Speaker Mini" é colocado à venda
Mirai Speaker Mini" para fala clara sem aumentar o volume
A tecnologia patenteada "Curved Surface Sound" elimina a dificuldade de ouvir TVs
O modelo de menor preço da série Mirai Speaker, que já vendeu mais de 200.000 unidades no total
Com o objetivo de ultrapassar 1 milhão de unidades em 3 anos, a um preço acessível de 19.800 ienes (impostos incluídos)
(Localização: Taito-ku, Tóquio; Presidente: Hiroshi Yamaji; doravante denominada "SoundFan"), que oferece uma nova perspectiva sobre os "100 anos de história dos alto-falantes", eliminando a dificuldade de audição, e fornece novos valores e possibilidades no campo sonoro com sua tecnologia patenteada de "som de superfície curva", (Localização: Taito-ku, Tóquio; Presidente: Hiroshi Yamaji; doravante denominada "SoundFan"): Taito-ku, Tóquio; Presidente: Hiroshi Yamaji; doravante denominada "SoundFan"), que oferece novos valores e possibilidades no campo do som, anuncia que começará a vender o MIRAI SPEAKER Mini a partir de 29 de fevereiro de 2024.
O Mirai Speaker® é um alto-falante que melhora a audição das palavras da TV causadas pelo envelhecimento e outros fatores. Basta colocá-lo ao lado da TV para que até mesmo as pessoas com dificuldades auditivas possam ouvir as palavras de forma clara e audível sem precisar aumentar o volume, permitindo que toda a família assista à TV com conforto. A exclusiva tecnologia "Curved Surface Sound", que foi inspirada na parte do trompete de um fonógrafo, usa um diafragma plano curvo para transmitir palavras de forma clara e ampla a uma longa distância. 87.9%*1 das pessoas que realmente experimentaram essa tecnologia tiveram uma melhora na "audição". Essa tecnologia não foi patenteada apenas no Japão, mas também solicitou uma patente PCT mundial e uma patente taiwanesa.
Em outubro de 2023, lançaremos a série "Mirai Speaker®", que não só permitirá que os clientes ouçam palavras de forma clara e audível, mas também lhes proporcionará uma sensação de presença de conteúdo como filmes e dramas de TV. Em outubro de 2023, lançamos o "Mirai Speaker Stereo" como um modelo de alta qualidade em resposta às solicitações dos clientes por uma sensação de presença de conteúdo, como filmes e dramas, além de ouvir palavras de forma clara e distinta. Como resultado, o volume acumulado de vendas domésticas ultrapassou 200.000 unidades. 2
Cerca de metade dos nossos compradores da CE escolhe o "Mirai Speaker®" como presente para seus familiares, não apenas para aqueles que têm problemas auditivos devido ao envelhecimento, mas também para pessoas de todas as idades. Os clientes deram notas altas ao produto, dizendo: "Sinto-me seguro porque minha família não me avisa sobre ruídos altos", "Gosto de assistir à TV porque consigo ouvir as palavras" e "Meus pais estão muito satisfeitos com o produto".
Por outro lado, alguns clientes disseram: "Parece ótimo, mas é caro" ou "É um pouco caro demais para um presente". Em resposta, lançaremos o "Mirai Speaker Mini" como o sucessor do "Mirai Speaker Home" em 29 de fevereiro, pouco antes do Ear Day (3 de março), com um design mais fácil de usar e elegante e um preço acessível, mantendo a mesma audição, funções e tamanho.
1 Período da pesquisa: 26/10/2021 ~ 29/11/2021 Resultados de 116 pesquisas com compradores realizadas durante esse período (aqueles que devolveram os produtos não estão incluídos).
2 Totalizado pelo número de unidades enviadas, a partir de novembro de 2023.
Recursos do Mirai Speaker Mini
Mais econômico, mantendo o mesmo som nítido
Ao mesmo tempo em que evoluímos o diafragma curvo que produz o som audível, conseguimos um preço na faixa de 10.000 ienes simplificando a estrutura.
Design simples que não enfatiza demais o som da superfície curva, respeitando sua originalidade
Embora mantenha a forma de leque típica do som de superfície curva, o design simples e elegante parece um retângulo preto visto de frente que não interfere na visualização da TV.
Atenção à facilidade de uso com base no feedback dos clientes
O alto-falante Mirai pode ser facilmente conectado em duas etapas, "qualquer pessoa pode instalá-lo sem hesitação. Além disso, fizemos esforços para melhorar a usabilidade do produto, como uma "caixa de embalagem" com um dispositivo para evitar a perda de acessórios, uma "instrução
" com ilustrações para uma compreensão intuitiva e um "cabo mais longo" para acomodar televisores maiores.
Problemas auditivos/sonoros na vida cotidiana, nº 1: "Som da TV
De acordo com os resultados da nossa pesquisa, o problema mais comum relacionado à audição/som na vida cotidiana é o "som da TV". As pessoas na faixa dos 30 e 40 anos citaram a dificuldade de ouvir o som da TV misturado com os sons da vida cotidiana, as pessoas na faixa dos 50 anos citaram problemas causados pelos pais que assistem à TV em volume muito alto e as pessoas com 60 anos ou mais citaram a dificuldade de ouvir o diálogo da TV. Esses resultados indicam claramente que há uma necessidade de compreensão auditiva da TV, independentemente da geração. Portanto, ao manter o preço do "Mirai Speaker Mini" baixo, esperamos ajudar a tornar a vida diária de mais pessoas mais confortável.
*Para obter mais informações sobre os resultados da pesquisa, consulte
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000042881.html
Fizemos uma série de esforços criativos para tornar esse produto disponível para um público mais amplo
Comentário de Hiroshi Yamaji, Presidente/CEO da SoundFun, Inc.
Desenvolvemos o "Mirai Speaker Mini" para que mais pessoas com dificuldades auditivas e suas famílias possam levar uma vida confortável. Mesmo em meio ao aumento dos preços mundiais, conseguimos chegar a um preço na faixa de 10.000 ienes por meio de nossa engenhosidade, sem sacrificar a qualidade. Com esse produto, esperamos ultrapassar 1 milhão de vendas cumulativas da série de alto-falantes Mirai no Japão nos próximos três anos. Além disso, o problema de "audição" em uma sociedade que está envelhecendo é comum em todo o mundo, e diz-se que uma em cada quatro pessoas no mundo terá um problema de audição até 2050*2. Por esse motivo, fortaleceremos ainda mais nossa expansão para mercados estrangeiros e mostraremos ao mundo nossa presença com nossa tecnologia exclusiva de alto-falantes, da qual o Japão se orgulha.
*2Fonte: Organização Mundial da Saúde
Especificações do Mirai Speaker Mini
O som é emitido por todo o diafragma, portanto, tem uma ampla diretividade e pode ser ouvido em qualquer lugar da sala.
A alta clareza de voz e a eficiência de pronúncia na banda de voz permitem que o usuário ouça o som claramente, mesmo sem aumentar o volume.
A estrutura híbrida do diafragma curvo e da unidade de acionamento elimina a mudança de fase e o atraso.
Modelo】 Alto-falante de som de superfície curva embutido em amplificador compacto
Tipo de alto-falante】 Unidade de alto-falante de diafragma curvo do tipo híbrido recentemente desenvolvida (patenteada)
Resposta de frequência】180Hz〜20kHz(Característica total)*Referência
Saída do amplificador】15W (unidade de amplificador digital projetada exclusivamente para o MAX)
Entrada/Sensibilidade] Miniplugue estéreo de 3,5 mm
Ambiente operacional: -10°C a +40°C. Evite usar em ambientes úmidos.
Tamanho] O senhor pode usar o fone de ouvido de 3 mm L90mmxA154mm (incluindo a projeção máxima) xD200mm
Peso] O senhor tem aproximadamente 0,6 kg (incluindo a projeção máxima) Aprox. 0,6 kg (excluindo o adaptador de energia, aprox. 100 g)
Fonte de alimentação】 Com adaptador de alimentação acessório (DC IN 12V 1.5A)
Acessórios] Adaptador de alimentação x 1 Cabo de áudio (2 m) x 1 (miniplugues estéreo de 3,5 mm em ambas as extremidades) Manual de instruções x 1 Folha separada "Para uso mais confortável do alto-falante Mirai" x 1
Site oficial do alto-falante Mirai na Europa
shop.soundfun.co.jp/Landing/Formlp/miraispeaker_home.aspx
O que é o exclusivo "Curved Surface Sound" do "Mirai Speaker®", uma nova tecnologia que transforma o próprio "som"?
O diafragma de um alto-falante convencional é um diafragma em forma de cone, enquanto o diafragma do "Mirai Speaker®" é uma placa plana curva. O som curvo emitido pelo diafragma curvo proporciona um som nítido a uma grande distância, ajudando as pessoas que têm problemas de audição.
Diferença entre "ondas sonoras" e alto-falantes convencionais
As ondas sonoras são difíceis de visualizar, mas com a cooperação do Professor Associado Okubo da Universidade Metropolitana de Tóquio, realizamos uma análise de simulação do movimento do diafragma para entender por que são geradas as ondas sonoras exclusivas dos alto-falantes Mirai. Foi confirmado que, ao contrário dos alto-falantes convencionais, o alto-falante Mirai cria um campo sonoro que fornece som com firmeza em uma ampla área na faixa de alta frequência. Continuaremos nossa pesquisa sobre o "som de superfície curva" que mudará a história dos alto-falantes nos próximos 100 anos.
Perfil da empresa
Nome da empresa: Sound Fan Inc. soundfun.co.jp
Sede: Cosmos Asakusabashi Sakai Building 4F, 1-32-6 Asakusabashi, Taito-ku, Tóquio
Estabelecida: 7 de outubro de 2013
Presidente e diretor representante: Hiroshi Yamaji
Capital: 50.000.000 de ienes (incluindo reserva de capital: 100.000.000 de ienes)
Descrição do negócio: Desenvolvimento, fabricação e vendas do "Mirai Speaker®", uma tecnologia que converte TV e outros áudios em som audível
o comunicado à imprensa também pode ser encontrado em
