Relógios Seiko Presage Japanese Garden ganham lançamento internacional mais amplo

Após um anúncio e o lançamento subsequente no Japão, a Seiko trouxe dois relógios Presage Japanese Garden para os EUA e outros mercados, ampliando uma coleção que gira em torno de mostradores texturizados e movimentos mecânicos parcialmente expostos. O HCB007 e o HCB008 combinam uma abertura open-heart (à esquerda) com um acabamento texturizado em espinha de peixe (à direita), inspirados em padrões encontrados nos jardins japoneses tradicionais. Ambos os modelos são equipados com o movimento automático 4R71 da Seiko.

O HCB007 adota uma abordagem mais colorida, combinando um mostrador verde-escuro com uma caixa de aço inoxidável em tom de ouro rosé e índices correspondentes em algarismos romanos. Já o HCB008 tem um mostrador predominantemente preto com detalhes em tom de ouro. Ambos contam com ponteiros de horas e minutos em formato de folha, enquanto a seção exposta permite ver as engrenagens, pontes, parafusos e o conjunto do balanço do movimento. O fundo transparente rosqueado oferece outra visão dos componentes internos.

Além do design visual, os dois relógios são essencialmente idênticos. Suas caixas de aço inoxidável de 41,8 mm medem 48,3 mm de uma ponta à outra dos terminais e têm 12 mm de espessura, enquanto o vidro é de cristal de safira com dupla curvatura. O 4R71 oferece corda manual, parada de segundos e aproximadamente 41 horas de reserva de marcha, com uma tolerância de precisão declarada de +45/-35 segundos por dia. Os relógios também têm classificação de resistência a respingos, não sendo adequados para natação, o que limita sua praticidade em situações de maior exposição à água. Os potenciais compradores que desejarem uma visão geral clara da ficha técnica completa podem encontrá-la no final deste artigo. 

Nos EUA, a Seiko lista o HCB007 verde e ouro rosé por US$ 725, enquanto o HCB008 preto e dourado custa US$ 675. Isso torna o HCB007 US$ 50 mais caro, embora os dois modelos compartilhem o mecanismo, as dimensões da caixa, o cristal e as principais especificações mecânicas — ou seja, os compradores pagam a mais apenas pelo visual verde e ouro rosé. Os relógios também estão disponíveis em outros mercados, incluindo o Reino Unido e a Austrália. Os potenciais compradores podem verificar se os relógios estão disponíveis em sua respectiva 'região' pesquisando o número do modelo (HCB007 ou HCB0080).