Notebookcheck Logo

E-reader com tela colorida pontua com Google Play Store e caneta stylus: Boox Note Air4 C em um breve teste

O Boox Note Air4 C é extremamente versátil graças ao Android. (Fonte da imagem: Notebookcheck)
O Boox Note Air4 C é extremamente versátil graças ao Android. (Fonte da imagem: Notebookcheck)
O Boox Note Air4 C é muito mais versátil do que um Amazon Kindle graças à sua tela colorida de tinta eletrônica, à caneta stylus incluída e ao seu sistema baseado em Android. Neste teste prático, o Boox Note Air4 C se mostrou um tablet e-ink capaz, embora tenha suas deficiências.

O Boox Note Air4 C é um tablet de 5,8 milímetros de espessura e 420 gramas equipado com o Qualcomm Snapdragon 750G. Combinado com 6 GB de RAM e 64 GB de armazenamento flash, seu desempenho é modesto para os padrões tradicionais de tablets, mas a velocidade geral do sistema é surpreendentemente sólida nos testes. Os aplicativos de leitura eletrônica são iniciados rapidamente, o navegador da Web pré-instalado carrega as páginas sem atraso perceptível e até mesmo os vídeos do YouTube são reproduzidos sem problemas.

Graças ao Android 13 e à Google Play Store, o senhor pode instalar praticamente qualquer aplicativo Android no Boox Note Air4 C, incluindo não apenas aplicativos de e-reader como o Amazon Kindle, mas também aplicativos de compras, ferramentas de anotações e muito mais. A Onyx reformulou grande parte da interface do Android e a otimizou para uma tela de tinta eletrônica. O dispositivo ignora animações desnecessárias e adiciona configurações rápidas personalizáveis que permitem ajustar o brilho da tela, ajustar a temperatura da cor da luz frontal ou abrir o E-Ink Center.

O E-Ink Center permite que o usuário alterne entre taxas de atualização mais altas ou melhor qualidade de imagem, aumente o contraste e ajuste a saturação de cores. Infelizmente, não é possível desativar totalmente as cores para aproveitar a resolução mais alta do painel monocromático. O software também apresentou algumas peculiaridades durante os testes, como textos perdidos sem tradução e o sistema que usa como padrão um layout de teclado japonês após a configuração. E, em vez de oferecer uma atualização cumulativa, o dispositivo exigiu várias atualizações consecutivas imediatamente após a instalação.

O E-Ink também exibe cores, mas com limitações

A peça central do tablet é sua tela E-Ink de 10,3 polegadas baseada em um painel Kaleido 3, capaz de exibir 4.096 cores. No modo colorido, a tela exibe 1.240 × 930 pixels a 150 PPI; ao exibir apenas conteúdo em preto e branco, a resolução salta para 2.480 × 1.860 pixels. O painel é rápido o suficiente para uma rolagem suave em aplicativos e sites, mas ainda não é adequado para a reprodução de vídeos, pois as imagens posteriores permanecem por muito tempo.

Como acontece com toda a tecnologia E-Ink, o conteúdo permanece levemente visível até que a tela faça uma atualização completa. Isso acontece automaticamente em intervalos definidos, mas também é possível acioná-lo manualmente, deslizando o dedo para dentro a partir da borda esquerda da tela. Como as fotos abaixo ilustram, a reprodução de cores não é perfeita. Com apenas uma paleta limitada para trabalhar, o painel tem dificuldades com gradientes e azuis e laranjas vívidos. Mesmo assim, a saída de cores é útil para a leitura de quadrinhos e mangás.

Bateria de duração razoável, alto-falantes medíocres

O tablet usa uma bateria de 3.700 mAh que carrega via USB-C. Infelizmente, a porta USB-C fica embaixo do "queixo", o que significa que o Boox Note Air4 C não pode ser carregado enquanto a capa protetora incluída estiver fechada ou quando o tablet estiver apoiado nela. Graças à tela com baixo consumo de energia, o senhor pode esperar até 20 horas de leitura de eBooks, embora isso varie significativamente dependendo do brilho da luz frontal. No modo de espera, a bateria perde cerca de 4% por dia.

O armazenamento pode ser expandido com um cartão microSD, o que é útil para armazenar músicas ou audiolivros. Os alto-falantes estéreo são bons para podcasts, mas ficam muito aquém de qualquer coisa que se possa obter de um iPad Pro, portanto, os fones de ouvido Bluetooth são a melhor opção para música ou audiolivros. O sensor de impressão digital embutido no botão liga/desliga acelera o processo de login e funcionou de forma confiável em cerca de quatro das cinco vezes em que testamos.

Pro

+ Versátil graças ao suporte da Google Play Store
+ Rápido desempenho do sistema
+ Construção de alta qualidade
+ Caneta stylus incluída

Contras

- Sensor de impressão digital medíocre
- Reprodução limitada de cores
- Porta USB-C bloqueada ao usar o estojo

Veredicto: Nota eletrônica versátil com pequenos pontos fracos

Nos testes, o Onyx Boox Note Air4 C provou ser um tablet de tinta eletrônica capaz. Sua tela colorida oferece resultados aceitáveis e o Android 13 com acesso total à Google Play Store o torna compatível com praticamente todos os aplicativos de leitura. Ele também pode lidar com audiolivros, músicas e podcasts sem problemas.

Dito isso, algumas deficiências se destacam. Pequenos soluços de software apareceram durante os testes, a renderização limitada de cores e as imagens residuais persistentes tornam o dispositivo pouco adequado para streaming de vídeo, e tanto os alto-falantes estéreo quanto o sensor de impressão digital poderiam se beneficiar de melhorias.

O Boox Note Air4 C está disponível na Amazon (Alemanha) por €529. A caneta stylus Pen Plus compatível está incluída, enquanto a capa flip é vendida separadamente por cerca de 50 euros.

Nota do tradutor: Nos EUA, o dispositivo está disponível na Amazon por cerca de US$ 499,99.

Amazon Logo
$499.99
BOOX Tablet Note Air 4C 6G 64G E Ink Tablet Color ePaper Notebook

Fonte(s)

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Análises e revisões de portáteis e celulares > Análises > Análises > E-reader com tela colorida pontua com Google Play Store e caneta stylus: Boox Note Air4 C em um breve teste
Hannes Brecher, 2025-12- 1 (Update: 2025-12- 1)