“Enorme” atualização dos Pixel Buds melhora o ANC dinâmico, as traduções e muito mais

Com a versão de software release_6.144, a Google está disponibilizando o que chama de uma atualização “enorme” para os Pixel Buds Pro 2 e Pixel Buds 2a – mas aparentemente não para os Buds Pro originais, conforme explicado mais abaixo. A atualização inclui vários recursos que a Google já havia anunciado parcialmente junto com a linha Pixel 11. Segundo a Google, a atualização pretende tornar mais práticas situações cotidianas, como viajar, fazer chamadas telefônicas ou ouvir música antes de adormecer. A atualização está sendo disponibilizada gradualmente. É possível verificar se a release_6.144 já está disponível no aplicativo Pixel Buds em “Mais configurações” → “Atualização de firmware”.

O que está incluído na nova atualização dos Pixel Buds

Uma das maiores novidades é exclusiva dos Pixel Buds Pro 2 (atualmente US$ 245 na Amazon). O cancelamento ativo de ruído dinâmico foi desenvolvido para ajustar automaticamente o cancelamento ativo de ruído com base no encaixe dos fones nos ouvidos. Se um fone se deslocar ligeiramente durante uma corrida, por exemplo, o som e o ANC serão ajustados de acordo. Todos os outros novos recursos estão disponíveis tanto para os Pixel Buds Pro 2 quanto para os Pixel Buds 2a.

Outra atualização diz respeito ao recurso de tradução em tempo real. Agora, as traduções podem ser iniciadas diretamente com um toque em um dos fones, permitindo que o smartphone permaneça no bolso do usuário. A tradução em si continua sendo realizada pelo aplicativo Google Tradutor. O modo pode ser usado tanto para conversas quanto para ouvir em ambientes onde se fala outro idioma. O controle dos Pixel Buds pelo Gemini também é uma novidade ou está se tornando mais amplamente disponível. Configurações como cancelamento de ruído, equalizador ou controles por toque podem ser alteradas usando comandos de voz. A Google já havia introduzido a integração com o Gemini por meio de uma atualização do aplicativo Pixel Buds no final de setembro e agora está ampliando sua disponibilização.

O recurso de tocar para silenciar também está sendo adicionado às chamadas telefônicas: basta um toque nos fones para silenciar ou reativar o microfone. No entanto, esse recurso exige um smartphone Pixel pareado. Outro recurso é voltado para usuários que adormecem enquanto ouvem música ou podcasts: se um Pixel Watch conectado detectar que o usuário adormeceu, os Pixel Buds pausam automaticamente a reprodução, desativam os gestos de toque e suprimem as notificações.

Atualização aparentemente não chegará aos Pixel Buds Pro, afinal

No Reddit, a atualização tem sido bem recebida de modo geral. O novo modo de sono, em particular, parece ser uma melhoria bem-vinda para muitos usuários. No entanto, vários usuários do Reddit acham que a Google está exagerando um pouco ao chamá-la de uma atualização “enorme”. Alguns usuários também estão decepcionados porque a Google aparentemente incluiu inicialmente os Pixel Buds Pro originais entre os dispositivos compatíveis com a atualização, mas depois os removeu. Portanto, a atualização não parece ser destinada aos Pixel Buds Pro de primeira geração.