O Google Tradutor finalmente está sendo implementado no Gmail para celular

Introduzido em abril de 2006 e usando documentos e transcrições das Nações Unidas e do Parlamento Europeu como fontes de dados linguísticos, o Google Translate começou sua existência como um serviço de tradução automática estatística. Uma década depois, o Google anunciou que o serviço mudaria para um mecanismo de tradução automática neural, começando assim a trabalhar com frases inteiras em vez da abordagem anterior de "peça por peça". Agora, os usuários móveis do Gmail estão finalmente recebendo o suporte do Google Translate, anteriormente disponível apenas para usuários de desktop do serviço de e-mail do Google.

O Gmail foi lançado dois anos antes do Google Translate e cresceu para mais de 1,5 bilhão de usuários até outubro de 2019. Os aplicativos nativos para dispositivos iOS e Android existem há mais de uma década e as traduções estavam disponíveis apenas para quem usava a versão da Web. Na semana passada, o Google anunciou a chegada de "uma integração de tradução nativa no aplicativo móvel do Gmail que permitirá que você se comunique perfeitamente em uma ampla variedade de idiomas".

Até agora, os usuários de dispositivos móveis tinham que selecionar o texto a ser traduzido primeiro e colá-lo em outro aplicativo com recursos de tradução ou na página da Web de um serviço semelhante, incluindo o Google Translate. Agora, o aplicativo do Gmail mostra um banner que permite ao usuário traduzir um e-mail inteiro com um único clique. Além disso, as traduções automáticas podem ser ativadas, de modo que todos os e-mails serão traduzidos para o idioma desejado sem a necessidade de interação do usuário.

O recurso começou a ser implementado no site Android em 8 de agosto, e os usuários do iOS o receberão a partir de 21 de agosto. De acordo com o Google, o processo levará até duas semanas para ser concluído.

Compre o tradutor de voz Pocketalk Model S na Amazon