Notebookcheck Logo

Stardew Valley receberá o tão aguardado recurso: Atuação por voz chegando neste outono

Stardew Valley receberá dublagem no outono de 2025 por meio do mod Stardew Voices, criado por fãs. (Fonte da imagem: Steam)
Stardew Valley receberá dublagem no outono de 2025 por meio do mod Stardew Voices, criado por fãs. (Fonte da imagem: Steam)
Stardew Valley está finalmente recebendo um recurso há muito solicitado: dublagem. Em vez de vozes geradas por IA, atores reais darão vida aos personagens. Espera-se que a atualização seja lançada já no outono de 2025.

Stardew Valley é um dos simuladores de agricultura e vida mais adorados de todos os tempos, mas sempre faltou um elemento-chave: dublagem. É aí que entra o próximo fan mod Stardew Voices entra em cena. Atualmente em desenvolvimento para PC, seu lançamento está previsto para o outono de 2025.

O projeto é liderado pela desenvolvedora e dubladora norte-americana Shannon Hobbyque combina suas paixões por dublagem e desenvolvimento de software nesse esforço voltado para a comunidade. Sem nenhuma perspectiva comercial, ela descreve o trabalho no Stardew Voices como uma experiência pessoal significativa e gratificante.

O escopo planejado é ambicioso: todos os doze candidatos a casamento em Stardew Valley receberão dublagem completa, abrangendo diálogos durante eventos e festivais, bem como os balões de fala cotidianos que os jogadores encontram pela cidade. Por enquanto, outros personagens permanecerão em silêncio. Uma prévia com Abigail já está disponível no Nexus Mods.

O que diferencia o projeto é o firme compromisso da Shannon de usar apenas dubladores reais - vozes de IA não são uma opção. O elenco inclui profissionais experientes, como Diana Jurand (House of Cards) como Abigail, Jonathan David Bullock (My Time at Sandrock) como Shane e Aiden Dawn (Genshin Impact, Avatar: Frontiers of Pandora) como Leah. As primeiras amostras de voz foram exibidas em um trailer oficial do elenco https://www.youtube.com/shorts/BUysmaDNLvU no YouTube em meados de agosto.

A resposta ao projeto tem sido extremamente positiva. Sob o breve vídeo de apresentação no YouTube, os fãs inundaram os comentários com entusiasmo e expectativa. Muitos dizem que estão prontos para jogar Stardew Valley "pela milionésima vez" só para ouvir as novas vozes. O elenco de Abigail recebeu elogios especiais, juntamente com a qualidade geral do áudio. Alguns críticos observaram que poderia parecer um pouco estranho se apenas alguns personagens fossem dublados, mas a reação geral continua entusiasmada.

Fonte(s)

Shannon Hobby via YouTube

Fonte da imagem: Steam

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Análises e revisões de portáteis e celulares > Arquivo de notícias 2025 08 > Stardew Valley receberá o tão aguardado recurso: Atuação por voz chegando neste outono
Marius Müller, 2025-08-25 (Update: 2025-08-25)