A Garmin lança uma nova atualização para seus populares relógios inteligentes, com mais de uma dúzia de melhorias

A Garmin voltou com uma nova rodada de atualizações beta para o Forerunner 570 e o Forerunner 970 (atualmente por US$ 749 na Amazon). Para recapitular, a empresa atualizou os dois modelos para as versões v18.xx no início de julho, com o lançamento da Versão Beta Pública 18.12. Considerada uma atualização prévia ao lançamento oficial, a v18.12 introduziu dezenas de mudanças em ambos os relógios inteligentes, incluindo uma nova funcionalidade de controle por voz.

Agora, a empresa está fazendo a transição dos dois modelos para a Versão Beta Pública 18.14. Em uma série de publicações no fórum, a Garmin esclareceu que apenas cerca de 20% dos participantes do Programa Beta receberam uma notificação para baixar a v18.14. No entanto, é possível pular essa implementação em fases navegando pelo menu principal até Configurações, Sistema e Atualização de Software antes de tocar em “Verificar atualizações”.

Desta vez, a Garmin incluiu 18 alterações, das quais quase todas são correções de bugs. No entanto, a versão beta pública 18.14 deve melhorar a experiência geral do usuário em diversas áreas. Por exemplo, a Garmin afirma ter reduzido o número de desbloqueios indesejados ao usar o recurso Touch Lock. Além disso, os controles de volume e a reprodução de música teriam sido aprimorados em vários aspectos. A lista completa de alterações entre as versões v18.12 e v18.14 é a seguinte:

• Define os tons dos botões como desativados ao usar fones de ouvido.
• Corrige um problema que poderia fazer com que a música fosse reproduzida sobre uma mensagem de espectador.
• Corrige um problema que poderia fazer com que o volume da música aumentasse após o toque de um alarme.
• Corrige um problema que poderia fazer com que o dispositivo reiniciasse ao salvar uma atividade de remo em ambiente interno.
• Corrige um problema em que um alarme configurado apenas para vibrar podia emitir um sinal sonoro.
• Corrige um problema em que o dispositivo travava durante atividades de escalada em ambiente interno.
• Corrige um problema em que a página de música poderia não exibir o status de reprodução corretamente.
• Corrige um problema em que o botão “Anterior” não conseguia reiniciar a música.
• Corrige um problema em que os dias de treinamento exibidos no relógio podiam não corresponder aos dias exibidos no plano do Garmin Coach.
• Corrige um problema em que o volume de um alerta não correspondia à configuração de volume do alerta.
• Corrige um problema em que o volume da reprodução de áudio pelos fones de ouvido podia mudar incorretamente com o modo de foco.
• Corrige um problema em que o toque era ativado em esportes aquáticos enquanto um modo de foco personalizado estava ativo.
• Corrige um problema relacionado ao ajuste do volume dos alarmes.
• Corrige um problema relacionado à seleção de dias de descanso para os treinos sugeridos diariamente ou para os treinos do plano do Garmin Coach.
• Corrige outros problemas menores.
• Impede que a música seja reproduzida pelo alto-falante por um breve período após a desconexão dos fones de ouvido.
• Reduz os desbloqueios indesejados ao usar o recurso de bloqueio por toque.
• Atualiza as traduções