A Garmin lança uma nova atualização para seus populares relógios inteligentes, com mais de uma dúzia de melhorias

No final do mês passado, a Garmin lançou sua terceira atualização v18.xx para o Forerunner 570 e o Forerunner 970 (atualmente por US$ 749 na Amazon). Com agosto já bem avançado, a empresa voltou com uma nova atualização para os dois modelos.

Outro firmware beta, a versão beta 18.23, salta vários números de revisão em relação à versão beta 18.19, tendo sido lançadas anteriormente as versões beta 18.14 e 18.12. No entanto, a Garmin incluiu mais de uma dúzia de alterações na versão beta 18.23, que está sendo disponibilizada para download via OTA (over-the-air).

Como sempre, é possível baixar manualmente a nova versão beta da empresa navegando pelo Menu Principal de um Forerunner 570 ou Forerunner 970 até Configurações, Sistema e Atualização de Software, antes de tocar em “Verificar atualizações”. Em duas publicações no fórum, a Garmin detalha 14 alterações em relação à versão beta 18.19, incluindo quatro dedicadas à resolução de reinicializações ou travamentos do dispositivo.

Segundo informações, a versão beta 18.23 já foi disponibilizada a todos os participantes do Programa Beta. Apesar da rapidez de seu mais recente lançamento, a Garmin não indicou quando planeja fazer a transição do desenvolvimento da v18.xx para seu ramo de software estável. A lista completa de alterações entre a versão beta 18.19 e a versão beta 18.23 é a seguinte:

• Corrige um problema que faz com que o dispositivo trave durante a detecção de um incidente.
• Corrige um problema que faz com que os relatórios matinais e noturnos não atinjam o tempo limite.
• Corrige um problema que poderia fazer com que o dispositivo reiniciasse após receber uma mensagem de áudio de um espectador.
• Corrige um problema que poderia fazer com que o dispositivo reiniciasse ao salvar uma atividade.
• Corrige um problema que poderia fazer com que o dispositivo reiniciasse ao visualizar o relatório matinal.
• Corrige um problema que poderia resultar em quedas no ritmo/velocidade, especialmente durante o treinamento intervalado.
• Corrige um problema em que uma mensagem de áudio do espectador poderia não ser reproduzida enquanto a música estivesse em pausa.
• Corrige um problema em que o dispositivo não detectava a palavra de ativação.
• Corrige um problema em que o dispositivo não respondia aos comandos após a ativação da palavra de ativação.
• Corrige um problema em que outras saídas de voz podiam não ser reproduzidas após o recebimento de uma mensagem de áudio do espectador.
• Corrige um problema em que o dispositivo reinicia esporadicamente.
• Corrige um problema em que o controle deslizante de volume nos controles de música oscilava e deixava de responder.
• Corrige outros problemas menores.
• Atualiza as traduções.