Notebookcheck Logo

A Garmin lança uma nova e extensa atualização para smartwatches de médio porte com gerenciador de bateria, orientação para dormir e dezenas de outras melhorias

A última versão beta da Garmin traz mais mudanças para o Forerunner 570 do que para o Forerunner 970, este último na foto. (Fonte da imagem: Garmin)
A última versão beta da Garmin traz mais mudanças para o Forerunner 570 do que para o Forerunner 970, este último na foto. (Fonte da imagem: Garmin)
A Garmin apresentou uma atualização significativa para o Forerunner 570 e o mais caro Forerunner 970. A primeira de muitas atualizações v16.xx que estão por vir, a versão Beta Pública 16.11 introduz quase três dúzias de mudanças em ambos os smartwatches após a recente atualização estável deste mês.

Embora o Natal já esteja chegando, a Garmin ainda não parou com o desenvolvimento de softwares importantes. Hoje cedo, a empresa entregou uma extensa atualização para o Fenix 8 e smartwatches associados, que introduziu mais de 80 mudanças em relação à sua atualização de software estável mais recente.

Ao mesmo tempo, a Garmin lançou uma atualização equivalente para o Forerunner 570 e o Forerunner 970 (atual $749,99 na Amazon). Especificamente, a empresa iniciou o desenvolvimento da v16.xx para os participantes do Programa Beta, que foi iniciado com a Versão Beta Pública 16.11.

Atualmente, a Garmin informa que está oferecendo a versão 16.11 do Beta Público em uma base de "pré-rolagem". Assim, 0% dos participantes do Programa Beta teriam recebido a nova atualização no momento em que este artigo foi escrito. No entanto, é possível solicitar a atualização manualmente navegando pelo Menu Principal, Configurações, Sistema, Atualização de Software e, em seguida, selecionando "Verificar atualizações".

Quanto à atualização em si, a Garmin afirma ter feito 34 alterações em relação à versão 15.33 do software que chegou ao no início deste mês. Dessas, um novo Gerenciador de Bateria e um olhar de orientação para o sono são, sem dúvida, os destaques, bem como planos de treinamento de exercícios cronometrados. Além disso, a Garmin incluiu duas melhorias específicas para o Forerunner 570. O changelog completo da versão 16.11 do Beta Público é o seguinte:

Específico para o Forerunner 570:

  • Suporta o perfil de corrida de aventura.
  • Suporta o início da navegação por meio de um comando de voz.

Forerunner 570 e Forerunner 970

  • Adiciona um cartão de pisos escalados ao relatório noturno.
  • Adiciona um olhar para acompanhar seus times esportivos favoritos.
  • Adiciona um visor que monitora os detalhes e o desempenho da duração da bateria.
  • Adiciona um visor que monitora seu peso.
  • Adiciona um visor para monitorar como os comportamentos diários afetam determinadas métricas de saúde.
  • Adiciona sons de alarme adicionais.
  • Adiciona uma atividade para registrar vários esportes seguidos.
  • Adiciona filtros de cores às configurações do relógio.
  • Adiciona texto de ajuda para algumas configurações.
  • Adiciona insights ao olhar do sono para sua hora ideal de dormir e acordar.
  • Adiciona mais detalhes a um percurso, incluindo horários de corte e postos de socorro.
  • Adiciona notificações inteligentes ao menu de etapas para permitir que as notificações sejam adiadas até depois da atividade.
  • Adiciona o mostrador do relógio "Ripples".
  • Adiciona planos de treinamento que se concentram em exercícios cronometrados, exercícios cardiovasculares e exercícios de força opcionais.
  • Adiciona alertas de voz às configurações do relógio.
  • Adiciona alertas de voz ao usar um dispositivo de radar compatível.
  • Permite mostrar a perda de velocidade por etapa de volta e a porcentagem de perda de velocidade por etapa de volta como campos de dados no banner de volta.
  • Baixe um aplicativo de relógio que exibe mensagens recentes do WhatsApp.
  • Corrige um problema que fazia com que a lista de aplicativos conectados demorasse a carregar.
  • Correção de um problema que poderia causar a exibição de uma tela em branco após o acesso ao reprodutor de música durante uma atividade.
  • Correção de um problema que podia fazer com que um exercício não fosse marcado como concluído.
  • Corrige um problema que podia fazer com que os prompts de áudio ficassem incorretos em exercícios com metas de potência.
  • Correção de um problema que poderia causar a exibição de texto distorcido em alguns idiomas quando o dispositivo está conectado a um computador.
  • Corrige um problema que poderia causar falhas parciais ao usar o Wi-Fi para uploads.
  • Correção de um problema que podia fazer com que os exercícios sugeridos fossem gerados novamente quando o tipo de destino era alterado.
  • Correção de um problema que podia fazer com que o relatório noturno sugerisse incorretamente uma hora de dormir às 12h15.
  • Correção de um problema que poderia fazer com que o relatório noturno fornecesse um horário impreciso para uma corrida futura.
  • Correção de um problema que poderia fazer com que os mostradores do relógio não fossem restaurados corretamente após um backup.
  • Corrige um problema que poderia resultar em alertas excessivos de bateria fraca do HRM 600 durante a natação.
  • Correção de outros problemas menores.
  • Corrige alguns problemas com ajustes de volume nos tons do sistema.
  • Melhora o ritmo para ser mais responsivo.
  • Suporta registros pessoais de força adicionais.
  • Atualiza as orientações de treinamento levando em consideração os mergulhos recentes.

Fonte(s)

Garmin (1) (2)

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Análises e revisões de portáteis e celulares > Notícias > Arquivo de notícias 2025 12 > A Garmin lança uma nova e extensa atualização para smartwatches de médio porte com gerenciador de bateria, orientação para dormir e dezenas de outras melhorias
Alex Alderson, 2025-12-23 (Update: 2025-12-23)