Notebookcheck

Breve Análise do Smartphone Nokia Lumia 930

Tudo permanece diferente. Mais fino, mais rápido, melhor. O Nokia Lumia 930 - o novo de-facto carro chefe Windows Phone 8.1 - tenta impressionar em muitos aspectos. Muitas características são realmente inspiradoras; outras ainda não são completamente convincentes. Mais sobre isso em nossa análise.
Florian Wimmer, Tanja Hinum (traduzido por Ricardo Soto), 🇺🇸 🇩🇪 ...
146.36 mm 70.6 mm 9.35 mm 160 g146.8 mm 73.3 mm 8.2 mm 163 g142 mm 72.5 mm 8.1 mm 145 g137 mm 71 mm 9.8 mm 170 g137.84 mm 69.17 mm 8.59 mm 130 g137 mm 71 mm 8.7 mm 135 g130.3 mm 70.8 mm 10.7 mm 185 g129 mm 70.6 mm 8.5 mm 139 g

Image Comparison

Choose a scene and navigate within the first image. One click changes the position on touchscreens. One click on the zoomed-in image opens the original in a new window. The first image shows the scaled photograph of the test device.

Scene 1Scene 2Scene 3
263
cd/m²
275
cd/m²
296
cd/m²
265
cd/m²
275
cd/m²
296
cd/m²
265
cd/m²
272
cd/m²
297
cd/m²
Distribuição do brilho
X-Rite i1Pro 2
Máximo: 297 cd/m² Médio: 278.2 cd/m²
iluminação: 89 %
iluminação com acumulador: 275 cd/m²
Contraste: ∞:1 (Preto: 0 cd/m²)
ΔE Color 10.99 | 0.59-29.43 Ø5.5
ΔE Greyscale 8.29 | 0.64-98 Ø5.7
Gamma: 2.16
GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7
T-Rex HD Onscreen C24Z16 (sort by value)
Nokia Lumia 930
20 fps ∼1%
Nokia Lumia 920
6.3 fps ∼0% -68%
Nokia Lumia 925
6.3 fps ∼0% -68%
Samsung Galaxy S5
27.8 fps ∼1% +39%
HTC One M8
30.2 fps ∼1% +51%
Google Nexus 5
23 fps ∼1% +15%
LG G3
20.2 fps ∼1% +1%
Sony Xperia Z2
29.1 fps ∼1% +46%
Apple iPhone 5S
37 fps ∼1% +85%
1920x1080 T-Rex HD Offscreen C24Z16 (sort by value)
Nokia Lumia 930
15 fps ∼0%
Nokia Lumia 920
3.6 fps ∼0% -76%
Nokia Lumia 925
3.3 fps ∼0% -78%
Samsung Galaxy S5
27.7 fps ∼0% +85%
HTC One M8
28.1 fps ∼0% +87%
Google Nexus 5
21 fps ∼0% +40%
LG G3
26.7 fps ∼0% +78%
Sony Xperia Z2
27.3 fps ∼0% +82%
Apple iPhone 5S
25 fps ∼0% +67%
Basemark X 1.1 - Medium Quality (sort by value)
Nokia Lumia 930
19987 Points ∼44%
Nokia Lumia 920
6102 Points ∼14% -69%
Samsung Galaxy S5
23999 Points ∼53% +20%
HTC One M8
17913 Points ∼40% -10%
Google Nexus 5
20368 Points ∼45% +2%
LG G3
23234 Points ∼52% +16%
Sony Xperia Z2
25166 Points ∼56% +26%

Legend

 
Nokia Lumia 930 Qualcomm Snapdragon 800 MSM8974, Qualcomm Adreno 330, 32 GB eMMC Flash
 
Nokia Lumia 920 Qualcomm Snapdragon S4 Plus MSM8960, Qualcomm Adreno 225, 32 GB SSD
 
Nokia Lumia 925 Qualcomm Snapdragon S4 Plus MSM8960, Qualcomm Adreno 225, 16 GB iNAND Flash
 
Samsung ATIV S Qualcomm Snapdragon S4 Plus MSM8960, Qualcomm Adreno 225, 16 GB SSD
 
HTC Windows Phone 8X Qualcomm Snapdragon S4 Plus MSM8260A, Qualcomm Adreno 225, 16 GB SSD
 
Samsung Galaxy S5 Qualcomm Snapdragon 801 MSM8974AC, Qualcomm Adreno 330, 16 GB eMMC Flash
 
HTC One M8 Qualcomm Snapdragon 801 MSM8974AB, Qualcomm Adreno 330, 16 GB iNAND Flash
 
Google Nexus 5 Qualcomm Snapdragon 800 MSM8974, Qualcomm Adreno 330, 16 GB iNAND Flash
 
LG G3 Qualcomm Snapdragon 801 MSM8974AC, Qualcomm Adreno 330, 16 GB eMMC Flash
 
Sony Xperia Z2 Qualcomm Snapdragon 801 MSM8974AB, Qualcomm Adreno 330, 16 GB eMMC Flash
 
Apple iPhone 5S Apple A7, PowerVR G6430, 16 GB eMMC Flash
Peacekeeper - --- (sort by value)
Nokia Lumia 930
526 Points ∼8%
Nokia Lumia 925
335 Points ∼5% -36%
Samsung ATIV S
338 Points ∼5% -36%
Samsung Galaxy S5
712 Points ∼11% +35%
HTC One M8
1164 Points ∼19% +121%
Google Nexus 5
835 Points ∼13% +59%
LG G3
1097 Points ∼18% +109%
Sony Xperia Z2
855 Points ∼14% +63%
Apple iPhone 5S
1775 Points ∼29% +237%
WebXPRT 2013 - Overall Score (sort by value)
Nokia Lumia 930
300 Points ∼13%
Nokia Lumia 920
169 Points ∼7% -44%
Samsung Galaxy S5
237 Points ∼10% -21%
HTC One M8
271 Points ∼12% -10%
Google Nexus 5
302 Points ∼13% +1%
LG G3
314 Points ∼14% +5%
LG G3
313 Points ∼14% +4%
Sony Xperia Z2
302 Points ∼13% +1%
Apple iPhone 5S
503 Points ∼22% +68%
Apple iPhone 5S
503 Points ∼22% +68%
Browsermark - 2.1 (sort by value)
Nokia Lumia 930
829 points ∼3%
Google Nexus 5
1375 points ∼4% +66%
LG G3
1370 points ∼4% +65%
LG G3
1343 points ∼4% +62%
Octane V2 - Total Score (sort by value)
Nokia Lumia 930
2737 Points ∼4%
Samsung Galaxy S5
3875 Points ∼6% +42%
HTC One M8
3131 Points ∼5% +14%
Google Nexus 5
5416 Points ∼8% +98%
Google Nexus 5
4722 Points ∼7% +73%
LG G3
4345 Points ∼6% +59%
LG G3
3892 Points ∼6% +42%
Sony Xperia Z2
4414 Points ∼6% +61%
Mozilla Kraken 1.1 - Total Score (sort by value)
Nokia Lumia 930
11108 ms * ∼19%
Samsung Galaxy S5
6302 ms * ∼11% +43%
HTC One M8
8990.4 ms * ∼15% +19%
Google Nexus 5
7852.3 ms * ∼13% +29%
LG G3
7279.7 ms * ∼12% +34%
LG G3
7163 ms * ∼12% +36%
Sony Xperia Z2
7739.2 ms * ∼13% +30%
Apple iPhone 5S
5995.9 ms * ∼10% +46%
Sunspider - 1.0 Total Score (sort by value)
Nokia Lumia 930
534 ms * ∼6%
Nokia Lumia 920
891 ms * ∼10% -67%
Nokia Lumia 925
905.1 ms * ∼10% -69%
Samsung Galaxy S5
408.7 ms * ∼4% +23%
HTC One M8
594.2 ms * ∼7% -11%
Google Nexus 5
1090 ms * ∼12% -104%
Google Nexus 5
716.3 ms * ∼8% -34%
LG G3
900 ms * ∼10% -69%
LG G3
629.3 ms * ∼7% -18%
Sony Xperia Z2
951.1 ms * ∼10% -78%
Apple iPhone 5S
413.1 ms * ∼5% +23%

* ... smaller is better

Carga Máxima
 38.6 °C40.9 °C45.4 °C 
 38.3 °C40.7 °C45.7 °C 
 37.5 °C39.3 °C42 °C 
Máximo: 45.7 °C
Médio: 40.9 °C
48.8 °C40.2 °C35.5 °C
47.3 °C40 °C35.5 °C
39.9 °C39.3 °C34.7 °C
Máximo: 48.8 °C
Médio: 40.1 °C
alimentação elétrica  41.8 °C | Temperatura do quarto 23 °C | Voltcraft IR-350
(-) The average temperature for the upper side under maximal load is 40.9 °C / 106 F, compared to the average of 32.9 °C / 91 F for the devices in the class Smartphone.
(-) The maximum temperature on the upper side is 45.7 °C / 114 F, compared to the average of 35.2 °C / 95 F, ranging from 22.4 to 52.9 °C for the class Smartphone.
(-) The bottom heats up to a maximum of 48.8 °C / 120 F, compared to the average of 33.8 °C / 93 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 31.7 °C / 89 F, compared to the device average of 32.9 °C / 91 F.
Consumo de energia
desligadodarklight 0 / 0.1 Watt
Ociosodarkmidlight 1.1 / 1.4 / 1.8 Watt
Carga midlight 3.8 / 6.5 Watt
 color bar
Key: min: dark, med: mid, max: light        Voltcraft VC 940
Currently we use the Metrahit Energy, a professional single phase power quality and energy measurement digital multimeter, for our measurements. Find out more about it here. All of our test methods can be found here.
Tempo de Execução da Bateria
Ocioso (sem WLAN, min brilho)
23h 07min
Navegar com WLAN
16h 42min
Carga (máximo brilho)
2h 55min

Mais uma vez, um novo smartphone Lumia da série 900 chega com um design completamente novo. Mesmo assim, este não é o único aspecto onde mudanças (úteis) foram feitas. O fabricante de smartphones finlandês, que recentemente foi adquirido pela Microsoft, conseguiu produzir um smartphone bastante impressionante (desde o momento que colocamos os olhos nele) que não apenas compete pela liderança dos aparelhos Windows Phone, mas também consegue afirmar-se contra aparelhos Android de gama alta ou o iPhone.

E, embora o painel traseiro feito de plástico possa não estar no mesmo nível de um iPhone 5s ou do HTC One M8, nosso impressão geral do chassi do Nokia Lumia 930 foi muito bom, especialmente em termos de sua excelente qualidade de construção: Um marco de metal, vidro curvo e uma variedade de cores transformam este case em um objeto belo, sólido e individualizado. O peso pode estar acima da média, mas o manuseio não é afetado, e ainda melhor, o Lumia 930 oferece mais opções de manutenção.

Finalmente! Isso é o que dissemos várias vezes, quando lemos as especificações do Lumia 930. Finalmente Full HD! Finalmente um SoC poderoso! No entanto, ainda falta um leitor de cartões SD  (e não sabemos por que a Nokia não quer  oferecer isso), embora 32 GB de memória flash deve ser suficiente para muitos (mas não todos) os clientes potenciais.

Afortunadamente, a Nokia envia o Lumia 930 com muitos extras como o Nokia Mix Radio, permitindo ao usuário fazer stream de música grátis. A qualidade de recepção de todos os modems é boa, assim como a câmera e a tela táctil - sendo, não apenas precisa, mas também suficientemente sensível  para ser usada com luvas. Enquanto a tela pode mostrar algumas fraquezas em termos de reprodução de cores e brilho, ainda é legível inclusive sob condições de iluminação bastante claras, oferecendo uma relação de contraste incrível graças à tecnologia OLED. E depois temos a fenomenal duração da bateria.

Sim, as emissões de calor ainda são um problema, embora não seja tão ruim na vida real (por exemplo, jogando) como poderia esperar olhando para as medições. E sim, um headset é um acessório quase indispensável ao entregar um aparelho de gama tão alta. E sim, o Windows Phone 8.1 ainda consome mais energia que o Android ou iOS.

Dito isso, o Nokia Lumia 930 continua sendo um excelente smartphone, que chama a atenção sem cometer grandes erros. Ele também pode ser personalizado de muitas maneiras, desde o equalizador até a reprodução de cores da tela. Um software de navegação gratuito, as diversas melhorias do Windows Phone 8.1 e a melhoria da situação dos aplicativos ajudam a tornar o OS cada vez mais atraente. Os ótimos aplicativos (grátis) e toda sua capacidade de personalização (em termos de som e cores) melhora a pontuação geral em um ponto percentual.

Aqueles que pensam em fazer a mudança para o Windows Phone raramente tiveram a oportunidade de ter um aparelho tão atraente. Da mesma forma, aqueles que já se convenceram pelo SO poderão adquirir o novo smartphone de gama alta por um preço acessível.

Esta é uma versão reduzida da análise original. Você pode ler a análise completa em inglês aqui.

In review: Nokia Lumia 930. Test device provided by Nokia Germany.
In review: Nokia Lumia 930. Test device provided by Nokia Germany.
Mais uma vez, o Nokia Lumia 930 é fácil de distinguir de seus predecessores.
Mais uma vez, o Nokia Lumia 930 é fácil de distinguir de seus predecessores.
Mas isso é algo bom: O novo chassi tem um ótimo visual.
Mas isso é algo bom: O novo chassi tem um ótimo visual.
O painel traseiro pode ser obtido em várias cores diferentes.
O painel traseiro pode ser obtido em várias cores diferentes.
Enquanto este painel pode não ser de primeira categoria, a qualidade construção geral é muito boa.
Enquanto este painel pode não ser de primeira categoria, a qualidade construção geral é muito boa.
Além disso, o Lumia 930 é um aparelho incrivelmente resistente.
Além disso, o Lumia 930 é um aparelho incrivelmente resistente.
O alto falante (na traseira) faz o seu trabalho muito bem.
O alto falante (na traseira) faz o seu trabalho muito bem.
Assim como a câmera de alta qualidade (20 megapixels).
Assim como a câmera de alta qualidade (20 megapixels).
A tampa do cartão SIM - inserir o cartão pode ser um verdadeiro teste de paciência.
A tampa do cartão SIM - inserir o cartão pode ser um verdadeiro teste de paciência.
Desta vez gostamos muito da tela.
Desta vez gostamos muito da tela.
Finalmente: Full HD!
Finalmente: Full HD!
Mas também uma ótima relação de contraste e os pretos profundos são muito satisfatórios.
Mas também uma ótima relação de contraste e os pretos profundos são muito satisfatórios.
A reprodução de cores não é uma de suas melhores qualidades, o qual não permite que o aparelho seja pro.
A reprodução de cores não é uma de suas melhores qualidades, o qual não permite que o aparelho seja pro.
As teclas na lateral podem estar mais ajustadas, mas oferecem uma resposta precisa.
As teclas na lateral podem estar mais ajustadas, mas oferecem uma resposta precisa.
Também é precisa: A tela táctil curva.
Também é precisa: A tela táctil curva.
Uma primeira impressão colorida e fina do Lumia 930.
Uma primeira impressão colorida e fina do Lumia 930.
A central de notificações é uma das características mais importantes do Windows Phone 8.1.
A central de notificações é uma das características mais importantes do Windows Phone 8.1.
Enquanto que outras melhorias podem não ser tão importantes, pelo menos são mencionadas.
Enquanto que outras melhorias podem não ser tão importantes, pelo menos são mencionadas.
A Nokia entrega o Lumia 930 com uma série de aplicativos destinados a melhorar as fotos ou para agrupá-las em histórias.
A Nokia entrega o Lumia 930 com uma série de aplicativos destinados a melhorar as fotos ou para agrupá-las em histórias.
Também há um equalizador.
Também há um equalizador.
E os valores de cores da tela podem ser ajustados.
E os valores de cores da tela podem ser ajustados.
A tela táctil é suficientemente sensível para funcionas com luvas.
A tela táctil é suficientemente sensível para funcionas com luvas.
O Nokia Mix Radio permite escolher um artista, oferecendo música similar.
O Nokia Mix Radio permite escolher um artista, oferecendo música similar.
Um filtro de desfocalização é apenas uma de muitas opções de de edição de fotos.
Um filtro de desfocalização é apenas uma de muitas opções de de edição de fotos.
O Lumia 930 também é bem adequado para jogar jogos.
O Lumia 930 também é bem adequado para jogar jogos.
Não achamos um só jogo que não rode fluentemente.
Não achamos um só jogo que não rode fluentemente.
 
 
 
Please share our article, every link counts!

Especificações do portátil

Nokia Lumia 930 (Lumia Serie)
Processador
Qualcomm Snapdragon 800 MSM8974 4 x 2.3 GHz, Krait 400
Placa gráfica
Memória
2048 MB 
Pantalha
5.00 polegadas 16:9, 1920 x 1080 pixel, Tela táctil capacitiva, OLED, 441 ppi, Gorilla Glass 3, algoritmos especiais aumentam a legibilidade sob a luz do sol, arced glass, Brilhante: sim
Disco rígido
32 GB eMMC Flash, 32 GB 
, 25 GB livre
Conexões
1 USB 2.0, Conexões Audio: Linha de entrada/saída combinada de 3,5 mm, Sensores: Sensor de luz ambiental, sensor de aceleração, sensor de proximidade, sensor de orientação 3D, bússola (magnetômetro), NFC, A-GPS, Glonass, Beidou
Funcionamento em rede
802.11 a/b/g/n/ac (a/b/g/n = Wi-Fi 4/ac = Wi-Fi 5), Bluetooth 4.0, LTE net: 1, 3, 7, 8, 20 (Cat. 4), WCDMA net: 850 MHz, 900 MHz, 1900 MHz, 2100 MHz, GSM net: 850 MHz, 900 MHz, 1800 MHz, 1900 MHz
Tamanho
altura x largura x profundidade (em mm): 9.8 x 137 x 71
Bateria
9 Wh Lítio-Ion, BV-5QW, não-removível, carregamento wireless, Tempo de conversação 2G (de acordo com o fabricante): 1302 h, Tempo de conversação 3G (de acordo com o fabricante): 1074 h, Standby 2G (de acordo com o fabricante): 25920 h
Sistema Operativo
Microsoft Windows Phone 8.1
Camera
Webcam: 20 MP PureView, tamanho do sensor: 1/2,5 polegadas, apertura: 2,4, distância focal: 26 mm, distância mínima: 10 cm, formatos de imagens suportados: JPEG/EXIF, flash (tipo): Dual LED flash, range (flash): 3.0 m, Carl-Zeiss optics
Características adicionais
Alto falantes: Alto falantes na traseira, Teclado: Teclado virtual, Carregador, cabo micro USB, 25 euros de crédito, Nokia Storyteller, Nokia Glam Me, MixRadio, Here Drive+, Nokia Camera, Onefootball, AppSocial, Nokia Beamer, Nokia Creative Studio , 24 Meses Garantia
peso
170 g, Suprimento de energia: 47 g
Preço
500 Euro

 

Portáteis de um fabricante diferente e com CPU diferente

Breve Análise do Smartphone Fairphone 2
Adreno 330, Snapdragon 801 MSM8974AA
Breve Análise do Smartphone HTC Desire Eye
Adreno 330, Snapdragon 801 MSM8974AB
Breve Análise do Smartphone Motorola Moto X (2014)
Adreno 330, Snapdragon 801 MSM8974AC
Breve Análise do Smartphone Sony Xperia Z3
Adreno 330, Snapdragon 801 MSM8974AC
Breve Análise do Smartphone Compacto Sony Xperia Z3
Adreno 330, Snapdragon 801 MSM8974AC
Breve Análise do Smartphone HTC One E8
Adreno 330, Snapdragon 801 MSM8974AC
Breve Análise do Smartphone Samsung Galaxy S5
Adreno 330, Snapdragon 801 MSM8974AC

Pro

+Tela Full HD com uma ótima relação de contraste
+Bem legível inclusive sob iluminação forte
+Tela táctil altamente sensível
+Chassi de alta qualidade
+Muito rígido
+Fácil de consertar
+Capacidade de carregamento wireless
+Extras gratuitos
+Boa recepção
+Qualidade da voz
+Ótimo desempenho de jogos
+Alto falante de boa qualidade
+Excelente duração da bateria
 

Contra

-Sem headset incluído
-Reprodução de cores inexata
-Sem slot microSD
-Altas emissões de calor sob carga pesada
-Mais pesado que aparelhos comparáveis
-Mais consumo de energia que smartphones Android ou iOS

Nokia Lumia 930 - 07/16/2014 v4(old)
Florian Wimmer

Acabamento
92%
Teclado
71 / 75 → 95%
Mouse
89%
Conectividade
50 / 60 → 83%
Peso
91%
Bateria
95%
Pantalha
82%
Desempenho do jogos
56 / 63 → 89%
Desempenho da aplicação
40 / 70 → 57%
Temperatura
81%
Ruído
100%
Audio
64 / 91 → 70%
Camera
89%
Impressão
+1%
Médio
72%
87%
Smartphone - Médio equilibrado
> Análises e revisões de portáteis e celulares > Análises > Análises > Arquivo de análises próprios > Breve Análise do Smartphone Nokia Lumia 930
Florian Wimmer, 2014-08- 9 (Update: 2014-08-16)