Notebookcheck Logo

O dublador de Edward Kenway compara Black Flag Resynced a "um velho amigo"

Uma imagem promocional de Assassins Creed: Black Flag Resynced
ⓘ Ubisoft via Steam
Uma imagem promocional de Assassins Creed: Black Flag Resynced
Matt Ryan diz que voltar a dar voz a Edward Kenway em Assassin's Creed Black Flag Resynced é "como se fosse um velho amigo", refletindo sobre a resposta duradoura dos fãs ao seu desempenho em 2013.

Treze anos após o lançamento de Assassin's Creed IV: Black Flag, Edward Kenway está de volta em Assassin's Creed Black Flag Resyncede Matt Ryan, o dublador que deu vida ao pirata transformado em assassino, não pode deixar de se sentir um pouco nostálgico e emocionado.

Para contextualizar, Matt Ryan apresentou um desempenho espetacular de captura de movimento junto com sua atuação de voz como Edward Kenway, apesar das limitações na animação facial, quando Assassin's Creed IV: Black Flag foi lançado em 2013. Depois de mais de uma década, nunca se sabe ao certo como essas emoções repercutirão quando o senhor se dedicar de corpo e alma a um personagem.

Em uma entrevista ao site com a Game Informerele compartilhou que retornar como Edward foi como encontrar um velho amigo novamente. Ele disse: "A recepção que o personagem teve dos fãs foi incrível ao longo dos anos e, ao voltar, me sinto muito humilde e grato. Sinto-me muito sortudo por termos retornado e por eles terem escolhido este jogo"

Ele explicou ainda suas emoções, dizendo: "Foi uma experiência estranha, maravilhosa, nostálgica e linda, cara. É como se fosse um velho amigo. O engraçado é que, quando eu fiz o jogo original, o senhor não sabia exatamente o que seria."

Isso atinge Matt Ryan de forma particularmente forte quase 13 anos depois, especialmente porque ele estava sob um NDA para recusar qualquer comentário sobre Black Flag Resynced, que já estava no centro de muitos rumores há anos.

O remake de longa data da Ubisoft, Assassin's Creed Black Flag Resynced, foi finalmente anunciado e reconstruído do zero usando a última iteração do motor Anvil da Ubisoft, com combates que remetem aos velhos tempos de Assassin's Creed e novas missões secundárias. Com a chance de assumir mais uma vez o papel de Edward Kenway, Ryan não poderia estar mais entusiasmado em voltar a usar suas botas.

O retorno de Ryan como Edward Kenway não era exatamente um segredo bem guardado. Vazamentos circularam on-line junto com rumores, inclusive um envolvendo o próprio Ryan, no qual ele acidentalmente deu a entender que os fãs talvez precisassem jogar novamente o original para sentir o gostinho do que a Ubisoft está preparando.

Seu comentário em um meet-and-greet foi publicado on-line, e Ryan foi posteriormente advertido pela Ubisoft, que ameaçou com uma ação legal por causa do deslize. Apesar disso, todos esses altos e baixos não diminuíram a motivação de Ryan para reprisar seu papel como Edward.

Google LogoAdd as a preferred source on Google
Mail Logo
> Análises e revisões de portáteis e celulares > Notícias > Arquivo de notícias 2026 05 > O dublador de Edward Kenway compara Black Flag Resynced a "um velho amigo"
Rahim Amir Noorali, 2026-05-21 (Update: 2026-05-21)