Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálise Portátil HP Pavilion dv9580eg
O Bonitão. A maioria dos fabricantes sabe também que a boa aparência de um portátil contribui para o seu sucesso. A serie atual do HP Pavilion cobre uma serie de portáteis bonitos, inclusive um portátil de 17 polegadas que substitui um desktop de aparência elegante, o dv9580eg. Também as especificações do portátil chamam a atenção, mais ainda, com o seu razoável preço.
Case
Devido ao estético acabamento do case, é lógico que o HP Pavilion dv9580eg ganhara o prêmio “Reddot Design Award”. O prêmio faz honra especialmente à “impressão do acabamento”, como por exemplo, o design decorativo da coberta da tela e a parte superior do case.
Além de um bom acabamento, também a formação do portátil é muito harmoniosa e esteticamente agradável. A gentil redondeza e as superfícies brilhosas essencialmente contribuem para a aparência do portátil.
O case é moderadamente resistente as pressões. Especialmente na parte superior as partes de plástico recuam sob pressão. Isto é particularmente verdade para a coberta da tela, a qual é claramente deformada aplicando força.
Se você levanta o portátil pela borda frontal, você pode observar também algumas distorções. De qualquer forma, portáteis de 17 polegadas enfrentam este problema freqüentemente.
As dobradiças permitem um confortável ajuste do ângulo de abertura da tela, mas um leve movimento de vai e vem é possível. Também precisamos mencionar que o ângulo de abertura da tela é limitado. Porém, isto não do todo importante, porque de qualquer forma a mobilidade não é um aspecto essencial dos portáteis DTR. Mais importante, a tela fechada não se assenta solidamente e balança.
Uma fraqueza especial do acabamento do portátil analisado foi a coberta de plástico balançante e inclinada da dobradiça direita. Sobretudo, o acabamento do dv9580eg pontua pior, por causa do tamanho não totalmente uniforme das brechas.
O HP Pavilion dv9580eg ganha pontos, com respeito à conectividade. Apreciamos especialmente que um porto de expansão e um porto HDMI, que hoje em dia é fornecido para portáteis de consumidores, estão disponíveis. A ordem das interfaces, que em sua maior parte estão na borda direita ou esquerda, pode não ser completamente ideal. Os portos de áudio estão na borda frontal.
Dispositivos de Entrada
Primeiro que nada apreciamos o pad numérico separado fornecido bem do lado do teclado padrão. Utilizar habilmente o espaço disponível dos grandes portáteis de 17 polegadas é especialmente razoável.
Além de que o teclado padrão e o touchpad não estão no centro, devido ao pad numérico, a estrutura do teclado não tem irregularidades notórias. Durante a digitação observamos que o teclado recua claramente no centro. Dependendo do humor e da força do usuário, o barulho da digitação vai de um clique silencioso até um barulho mais alto. Alguns usuários talvez precisem de um tempo de adaptação, porque a digitação se sente um pouco elástica.
O touch pad do Pavillion não conseguiu nos convencer. Apesar da sua boa aparência e se mistura no harmonioso todo do dv9580eg, sua superfície pegajosa faz com que a navegação através do pad é incômoda. Uma pena, pois seus botões puderam convencer completamente pelo seu levante confortável ao usuário.
Finalmente, devemos mencionar as hot keys sensíveis ao toque acima do teclado, que permite controlar as funções do Mediaplayer. Porém, especialmente as reações do controle do volume não puderam convencer totalmente.
Tela
O painel WXGA+ incorporado causa um bom balance entre desktop e tamanho da fonte pela resolução de 1440x900 pixels. Considerando que é uma tela de 17 polegadas, isto é, porém, o limite mais baixo com respeito à resolução.
O brilho máximo do painel da tela fornecida com superfície refletiva foi 175.6 cd/m², o que é bastante aceitável. A iluminação abaixo da media de 70.3% é causada pelo brilho nos cantos inferiores, que diminui a 123.5 cd/m².
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 70 %
Contraste: 214:1 (Preto: 0.8 cd/m²)
Além do brilho médio da tela de 150.5 cd/m², também o contraste máximo, calculado dos valores medidos, de 220:1 não é realmente incrível.
Por causa da tela com superfície refletiva, o uso em ambientes abertos é um pouco difícil. Em ambientes muito brilhantes, você poderá ver você mesmo na tela. Também o brilho médio de pouco mais de 150 cd/m² não melhora este aspecto.
Mais uma vez, a superfície refletiva limita os ângulos de visão, em especial horizontalmente. Verticalmente a tela escurece fortemente, se você olhar de baixo para cima. Considerando propósito como apenas um pequeno portátil de escritório móvel, os ângulos de visão são em resumo aceitável.
Desempenho
Olhando as especificações técnicas do portátil, como o Core 2 Duo T7300, 2 GHz, 4MB L2 Cache, 800 MHz FSB, NVIDIA Geforce 8600M GS, 256MB VRAM, 2GB DDR2 RAM, e uma capacidade total do disco rígido de 400 GB (2x200GB, 4200 revs/min) – você com certeza esperará um bom desempenho.
Porém, o dv9580eg não pode convencer completamente na prática. O resultado de 3D Mark05 benchmark e o desempenho do jogo Doom 3 claramente não satisfez nossas expectativas. Além disso, o benchmark PCMark05 não pode nem se quer ser completado com sucesso e Doom 3 somente pode ser executado em uma janela.
Olhando no índex de desempenho interno do windows, fica obvio que a memória principal claramente pontua baixo, portanto, possivelmente está é uma causa do problema. A versão do driver NVIDIA instalado foi 7.15.11.123 de 1.5.07, o que pode ser outra possível cauda dos problemas.
Portanto, o portátil pode ser possivelmente deficiente e os resultados de benchmark medidos podem apenas ser usados para uma avaliação com restrições.
Se você apenas julga pelo equipamento de hardware o portátil deveria ser definitivamente suficientemente poderoso para todas as aplicações de escritório e multimídia. Deveria ser possível jogar inclusive jogos atuais, mas, com algumas restrições com respeito a detalhes e resolução – se o portátil analisado apenas enfrente os problemas mencionados acima.
O Segundo portátil analisado se desempenhou claramente melhor no índex de desempenho do Vista, mas foi pior ainda que o primeiro no 3DMark05 benchmark. Talvez o pobre desempenho se devesse ao grande número de software pré-instalado (os quais não desinstalaram, por causa do tempo disponível).
| 3DMark 05 Standard | 3896 pontos | |
Ajuda | ||
| Doom 3 | |||
| Resolução | Configurações | Valor | |
| 1024x768 | Ultra, 0xAA, 0xAF | 37.4 fps | |
| 800x600 | High, 0xAA, 0xAF | 64.9 fps | |
| 640x480 | Medium, 0xAA, 0xAF | 90.5 fps | |
| 640x480 | Low, 0xAA, 0xAF | 90.3 fps | |
Emissões
Ruídos
O ventilador permanentemente ativo e claramente audível, que na prática, funciona inclusive nos teste com aplicações de escritório, chamou nossa atenção. Apesar de que você se acostumaria a ele depois de um tempo, não é ideal.
Sob carga o ventilador funcionou até em dois níveis mais rápido e se tornou relativamente barulhento. Considerando os possíveis resultados de benchmark errôneos, também o ruído pode ser mais alto devido ao hardware ou software deficiente.
Temperatura
As temperaturas medidas na superfície de até 35°C na parte superior e de ao redor de 42°C na parte inferior são boas.
(+) The maximum temperature on the upper side is 33.8 °C / 93 F, compared to the average of 40.4 °C / 105 F, ranging from 21.2 to 68.8 °C for the class Gaming.
(±) The bottom heats up to a maximum of 42.1 °C / 108 F, compared to the average of 43.2 °C / 110 F
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 31.8 °C / 89.2 F and are therefore cool to the touch.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.9 °C / 84 F (-2.9 °C / -5.2 F).
Alto-falantes
O alto-falante Altec Lansing, os concorrentes dos alto-falantes Harman/Kardon da Toshiba, fornecem um bom som incorporados no HP Pavilion dv9580eg. O volume máximo é bom, e inclusive os baixos podem ser reproduzidos em certa medida.
Tempo de Execução de Bateria
A bateria de 63Wh fornece um tempo de execução de no mínimo 100 minutos até um máximo de mais de 4 horas. Portanto, um limitado uso móvel é possível, apesar de que o tamanho e o design do portátil sugerem outra coisa.
Veredicto
Semelhante ao HP Pavilion dv6598eg também sua contraparte de 17 polegadas, o Pavilion dv9580eg, ganhou pontos no design e estrutura. O case é elegante e esteticamente agradável, mesmo sendo um portátil de 17 polegadas.
Porém, o case também tem algumas fraquezas. Estas são uma sensibilidade à pressão da coberta da tela, algumas brechas irregulares ou a coberta de plástico das dobradiças balançante e inclinada, portanto, melhoramentos eram possíveis aqui.
O teclado é, dependendo de suas preferências, bom e confortável ao usuário, ou talvez um pouco elástico demais e barulhento. Aqui, suas preferências, são o aspecto mais importante. O touch pad tem que ser criticado, porque sua superfície tem más propriedades de deslizamento.
A tela está totalmente na média. Isto é verdade para a resolução WXGA+ do painel, seu brilho, contraste, e ângulos de visão.
Ficamos estupefatos pelo desempenho medido do Pavilion dv9580eg analisado. Problemas na execução de alguns dos testes de benchmark e uma pista de resultados muito baixos em um problema de hardware ou software do portátil analisado. Sobretudo o hardware incorporado deveria ser capaz de gerenciar todas as demandas de escritório e multimídia sem problemas.
O nível de ruído do portátil não conseguiu convencer. Mesmo durante operação de escritório ou em modo ocioso, o ventilador altamente ativo causa um ruído claramente audível. Sob carga é ainda mais barulhento.
As temperaturas da superfície são boas e não perturba nenhum pouco. O som dos alto-falantes é bom.
Finalmente o Pavilion dv9580eg pode ser operado até fora da tomada por um tempo. A bateria de 63Wh fornecida lhe dá energia adequada por um tempo.
Muito obrigado à companhia MediaMarkt Wels, que gentilmente nos forneceu o portátil analisado. Você pode comprar este portátil no preço atual de 1349.- Euros ali.
