Zelda Notes vozes espanholas desconhecidas para jogos do Nintendo Switch 2 levam à suspeita de IA generativa
O uso de iA generativa em videogames tornou-se um debate controverso. Alguns observadores acusaram recentemente a Nintendo de usar Outdoors produzidos por IA em Mario Kart World. A empresa negou as alegações e se manteve afastada de polêmicas semelhantes. No entanto, agora há suspeitas sobre alguns diálogos de Zelda em espanhol que soam estranhos. Os jogadores encontram as dublagens no aplicativo Zelda Notes um companheiro para dois jogos jogos atualizados do Switch 2.
O Zelda Notes aprimora as edições Switch 2 de The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom e Breath of the Wild. No aplicativo, os jogadores contam com ajuda de navegação e comentários sobre locais importantes. Outros recursos incluem o compartilhamento de builds de ultrahand de Tears of the Kingdom. A Nintendo também gravou diálogos para personagens importantes, como a Princesa Zelda. Quando a gigante dos jogos compartilhou o diálogo nas mídias sociais, os jogadores espanhóis imediatamente expressaram preocupação.
O narrador que guia os jogadores parece robótico e possivelmente é um produto de IA generativa. Ainda assim, é na voz da Princesa Zelda que muitos jogadores estão se concentrando. Os jogadores de língua espanhola na Europa esperavam ouvir Nerea Alfonso, que assumiu o papel em Breath of the Wild. Em vez disso, alguns ouvintes acham que a Nintendo usou inteligência artificial para o papel ou, pelo menos, um artista menos conhecido. Até o momento, Alfonso não esclareceu se está participando do Zelda Notes.
À medida que as opiniões continuam a chegar, mais fãs de Zelda concluem que a Nintendo optou por outra atriz. A Nintendo ainda não adotou a IA generativa, ao contrário de outras editoras e desenvolvedores. O designer e produtor Shigeru Miyamoto acha que a tecnologia não reflete o espírito da empresa. Miyamoto também acredita que a IA pode introduzir problemas relacionados aos direitos de propriedade intelectual.
Em breve, os jogadores poderão decidir por si mesmos se aprovam a narração do Zelda Notes. As versões Switch 2 de Tears of the Kingdom e Breath of the Wild e os pacotes de atualização da última geração serão lançados em 5 de junho.
