Topics

A linha de smartphones Xiaomi Mi 10T acabará rodando no MIUI 13. (Fonte da imagem: Xiaomi - editado)

MIUI 13 data de lançamento rumor se junta à lista de elegibilidade prevista dos atuais smartphones Xiaomi que provavelmente receberão uma atualização

Uma boa idéia da data de lançamento do MIUI 13 foi oferecida por um super moderador no fórum da Mi Community. Além disso, uma lista atualizada dos dispositivos Xiaomi, Redmi, POCO e Black Shark que provavelmente pousarão uma atualização do MIUI 13 incluiu agora o POCO C3, Xiaomi Mi Mix Alpha, e a nova linha Mi 10T.

Daniel R Deakin, 27 Nov 2020 13:30

A suposta imagem ao vivo do Xiaomi Mi 11 Pro revela um display curvo. (Fonte da imagem: @techdroider - editado)

Tela Xiaomi Mi 11 Pro quad-curva e enorme recurso de lente principal da câmera em suposto vazamento de render e foto ao vivo

Partes da frente e traseira do próximo Xiaomi Mi 11 Pro foram supostamente reveladas em uma apresentação vazada e uma foto ao vivo separada. O suposto render do Mi 11 Pro mostra uma enorme lente principal da câmera para o dispositivo principal, enquanto a suposta imagem ao vivo apresenta a tela quad-curva do smartphone.

Daniel R Deakin, 27 Nov 2020 05:03

O Redmi Watch acaba de ser lançado na China

Redmi Watch: O primeiro relógio inteligente da marca Xiaomi da Redmi lançado por US$45

O primeiro relógio Redmi smartwatch de sempre está finalmente aqui. Ditado como o Redmi Watch, ele vem com um mostrador de 1,4 polegadas, um sensor de freqüência cardíaca, vários modos de fitness pré-instalados, Bluetooth 5.0 e NFC. Custa CNY 299 (US$45) e espera-se que seja lançado internacionalmente como o Mi Watch Lite

Anil Satyanarayana, 27 Nov 2020 05:03

O Redmi Note 9 Pro 5G apresenta um display de 120 Hz e um chipset Snapdragon 750G. (Fonte da imagem: Xiaomi)

Xiaomi Redmi Note 9 Pro 5G lançado de ~US$243 com uma câmera HM2 de 108 MP e um display de 120 Hz

Xiaomi revelou o Redmi Note 9 Pro 5G, seu mais recente e maior Redmi Note 9 series handset. O Redmi Note 9 Pro 5G tem um display LCD de 6,67 polegadas com uma taxa de atualização de 120 Hz, um Snapdragon 750G, até 8 GB de RAM e 256 GB de armazenamento, além de uma bateria de 4.820 mAh. É também o primeiro smartphone Redmi com uma câmera de 108 MP, que vem da Samsung.

Alex Alderson, 27 Nov 2020 05:03

O Redmi Note 9 5G vem em três cores. (Fonte da imagem: Xiaomi)

Xiaomi Redmi Note 9 5G lançou um chipset MediaTek Dimensity 800U e um display de 60 Hz

O Redmi Note 9 5G está aqui e com o MediaTek's Dimensity 800U SoC. O aparelho de orçamento também oferece até 8 GB de RAM, uma bateria de 5.000 mAh e quatro câmeras. O Redmi Note 9 5G começa em CNY 1.299 (~US$197), embora não se saiba se Xiaomi lançará o dispositivo globalmente.

Alex Alderson, 27 Nov 2020 05:03

O Redmi Note 9 4G oferece um chipset Snapdragon 662 e até 8 GB de RAM. (Fonte da imagem: Xiaomi)

Xiaomi Redmi Note 9 4G chega com uma enorme bateria de 6.000 mAh e uma grande tela

O Redmi Note 9 4G não é mais uma re-hash para Xiaomi. A empresa chinesa equipou o aparelho com um chipset Snapdragon 662, até 8 GB de RAM, uma bateria de 6.000 mAh e um grande display de 6,53 polegadas. O Redmi Note 9 4G começa em CNY 999 (~US$151) na China.

Alex Alderson, 27 Nov 2020 05:03

A Redmi 9 global finalmente recebeu o MIUI 12. (Fonte da imagem: Xiaomi)

A atualização global do MIUI 12 chega para a Xiaomi Redmi 9 com o patch de segurança de novembro

Xiaomi semeou uma nova atualização Beta Stable para a Redmi 9, e traz consigo bastantes mudanças para o dispositivo. Ele não apenas atualiza a versão global do aparelho para o patch de segurança de novembro de 2020, mas o atualiza para o MIUI 12. V12.0.1.0.QJCMIXM está disponível para download agora como uma OTA ou como uma ROM de recuperação.

Alex Alderson, 27 Nov 2020 05:03

O possível Reno 5 Pro em TENAA. (Fonte: TENAA)

O alegado OPPO Reno 5 Pro aparece nos sites da TENAA e 3C

Anteriormente, o aparecimento de um novo telefone OPPO com o que parece ser o processador Dimensity 1000+ e 8GB de RAM deu origem a especulações de que é o Reno 5 Pro, o que significa que ele e seu irmão de baunilha serão lançados em breve. Agora, um dispositivo com o mesmo número de modelo apareceu em TENAA, deixando grandes pistas de que este é, de fato, o caso.

Deirdre O'Donnell, 27 Nov 2020 05:03

Os novos teasers de dispositivos móveis da Lenovo. (Fonte: Weibo)

Lenovo lança novos teasers relacionados com o design para seus próximos projetos Redmi Note 9 5G rivais

Desde o surgimento do novo mercado chinês Redmi Note série 9, a Lenovo vem deixando escapar pistas de que lançará telefones capazes de competir com este potencial campeão de orçamento. Agora, há renders oficiais que podem apoiar esta reivindicação.

Deirdre O'Donnell, 27 Nov 2020 05:03

O Umidigi Urun é um simples relógio inteligente que custa US$46,99 ao varejo e tem muitas características. (Fonte de imagem: Umidigi)

Umidigi Urun: Orçamento smartwatch com GPS e um display de 1,1 polegadas agora pode ser encomendado por US$46,99

O Urun é um novo smartwatch da Umidigi, e está disponível por US$46,99. O smartwatch econômico vem com um módulo GPS incorporado, um mostrador redondo de 1,1 polegada, um monitor de freqüência cardíaca 24/7 e também um monitor de oxigênio no sangue. O Umidigi Urun pode ser adquirido da Amazon em vários países também, e por £10/US$10 de desconto até 27 de novembro.

Alex Alderson, 26 Nov 2020 01:55

Xiaomi revelará amanhã seus novos dispositivos Redmi Note 9. (Fonte da imagem: Weibo)

Xiaomi vazado Redmi Note 9 fotos da série 5G confirmam as especificações, incluindo uma câmera de 108 MP

Xiaomi revelará pelo menos o Redmi Note 9 5G e Redmi Note 9 Pro 5G amanhã, mas as fotos dos dispositivos e suas embalagens já vazaram online. Aparentemente, ambos os dispositivos terão uma bateria de 6.000 mAh, enquanto o Redmi Note 9 Pro 5G também terá uma câmera principal principal de 108 MP. Uma tomada de fone de ouvido de 3,5 mm também estará presente.

Alex Alderson, 26 Nov 2020 01:55

O Mi 10T Pro estará disponível por 33% de desconto a partir de amanhã. (Fonte da imagem: Xiaomi)

Xiaomi Mi 10T Pro preço reduzido em um terço nas vendas de sexta-feira preta

Xiaomi pode ter anunciado o Mi 10T Pro apenas recentemente, mas já cortou seu preço para o Black Friday. A partir de amanhã, o Mi 10T Pro estará disponível na Amazônia por dois terços de seu preço de lançamento. Somente os 8 GB de RAM e 256 GB de SKU de armazenamento serão elegíveis, mas uma economia de 33% não deve ser obtida para um novo smartphone de bandeira.

Alex Alderson, 26 Nov 2020 01:55

O OnePlus 8T Cyberpunk 2077 Special Edition tem um imitador, e é vendido por ~US$5. (Fonte da imagem: Weibo)

Alguém está vendendo um case OnePlus 8T Cyberpunk 2077 Special Edition por ~US$5

O OnePlus 8T Cyberpunk 2077 Special Edition pode ser um smartphone de execução limitada, mas um estojo de cópia modelado em seu design não é. O estojo também é vendido por CNY 30 (~US$5), o que o torna mais acessível do que pegar o modelo Special Edition.

Alex Alderson, 26 Nov 2020 01:55

A Xiaomi Mi A2 recebeu seu adesivo de segurança em novembro. (Fonte da imagem: Xiaomi)

O Xiaomi Mi A2 recebe uma nova atualização

A Xiaomi Mi A2 recebeu uma nova atualização contendo o patch de segurança de novembro de 2020. A V11.0.17.0.QDIMIXM pode ser baixada agora como uma atualização OTA, ou como ROMs de recuperação e fast-boot.

Alex Alderson, 26 Nov 2020 01:54

Um render OPPO Reno atualizado. (Fonte: HT Tech)

O Reno 5 Pro da OPPO será lançado com o processador Dimensity 1000+: novo vazamento

Um novo dispositivo da OPPO apareceu no Geekbench 5 rodando no carro-chefe da MediaTek, Dimensity 1000+ SoC. Isto levou à especulação de que o telefone em questão é o Reno 5 Pro. Enquanto isso, há rumores de que sua variante de baunilha não exibirá nenhuma mudança em seu próprio silício da geração anterior.

Deirdre O'Donnell, 26 Nov 2020 01:54

A Poco anunciou a M3 no mesmo dia em que anunciou sua independência como uma marca global. (Fonte de imagem: Poco)

O Poco M3 será o último dispositivo da empresa com entrada da Xiaomi

A Poco M3 está agora aqui e marca o fim do envolvimento da empresa com Xiaomi. Como esperado, o Poco M3 tem um display de 6,53 polegadas, um processador Snapdragon 662, 4 GB de RAM e uma bateria de 6.000 mAh. O dispositivo começa em US$129 com 64 GB de armazenamento.

Alex Alderson, 26 Nov 2020 01:54

A nova atualização global para o Redmi Note 8 contém MIUI 11 e Android 9.0 Pie. (Fonte da imagem: Xiaomi)

O Xiaomi Redmi Note 8 recebe uma nova atualização bizarra

A Xiaomi só emitiu ontem uma nova atualização do MIUI 12 para a versão global do Redmi Note 8, mas a empresa agora lançou outra construção. Desta vez, a nova atualização é baseada no MIUI 11 e Android 9.0 Pie, apenas para confundir as coisas.

Alex Alderson, 26 Nov 2020 01:54

Uma nota prévia 9 5G vazamento. (Fonte: TENAA)

Um possível Redmi Note 9 5G vazamentos para o Geekbench antes de seu lançamento

A Xiaomi confirmou que a série Redmi Note 9 5G será lançada em 26 de novembro de 2020. Antes disso, entretanto, um novo dispositivo deste OEM pensado para ser o modelo base da nova linha apareceu no Geekbench. Parece ter o rumor do telefone Dimensity 800U chipset, e compete efetivamente com o que provavelmente será um rival principal encontrado no mesmo banco de dados.

Deirdre O'Donnell, 25 Nov 2020 04:29

Xiaomi está agora empurrando Android 11 para a edição global do Mi 10. (Fonte da imagem: Xiaomi)

Global Android 11 chega a atualização para o Xiaomi Mi 10 com uma atualização equivalente para o Redmi K30 5G a reboque

A versão global do Mi 10 começou a receber Android 11, tornando-o um dos primeiros dispositivos fora da China a fazer isso. A Redmi K30 5G agora também é elegível para Android 11, cortesia da V12.1.1.0.RGICNXM.

Alex Alderson, 24 Nov 2020 17:41

V12.0.2.0.QCOMIXM deve trazer todos os aparelhos globais Redmi Note 8 aparelhos no MIUI 12. (Fonte da imagem: Xiaomi)

O Xiaomi Redmi Note 8 recebe uma atualização MIUI 12 global fixa que também contém o patch de segurança de novembro

Xiaomi lançou uma nova atualização global do MIUI 12 para o site Redmi Note 8. A V12.0.2.0.QCOMIXM deve trazer todos os aparelhos globais para o MIUI 12 enquanto os atualiza para o patch de segurança de novembro de 2020. A atualização será um download de 2,1 GB para aparelhos que estão atualmente no MIUI 11.

Alex Alderson, 24 Nov 2020 17:41

Mesmo o grandemente chamado Mi 10 Ultra se contenta com um display FHD+. (Fonte: Xiaomi)

O código MIUI 12 mais recente dá credibilidade aos relatórios de uma exibição de QHD+ no Mi 11 Pro

Relatórios recentes alegaram que Xiaomi planejou um display QHD+ para seu próximo dispositivo principal, o Mi 11 Pro. Novas informações na forma do código MIUI 12 deram credibilidade a essas reivindicações, e parece que Xiaomi está, de fato, pronto para oferecer uma tela QHD+ em um smartphone pela primeira vez.

Ricci Rox, 24 Nov 2020 16:42

O chefe de Xiaomi, Lei Jun, pode ter algo especial para compartilhar na Snapdragon Summit 2020. (Fonte da imagem: The Korea Herald)

Xiaomi Mi 11 poderia se juntar ao Snapdragon 875 como as estrelas da Qualcomm Snapdragon Tech Summit 2020

É possível que o Xiaomi Mi 11 seja oficialmente anunciado na próxima Qualcomm Snapdragon Tech Summit 2020, pois foi noticiado que o CEO da empresa chinesa, Lei Jun, estará presente. Como se espera que o Mi 11 e o Mi 11 Pro ostentem o próximo Snapdragon 875, a Tech Summit pode ser um lugar ideal para uma revelação surpresa.

Daniel R Deakin, 24 Nov 2020 12:46

O Mate X2 virá em pelo menos duas versões. (Fonte da imagem: Huawei & Notebookcheck)

O Huawei Mate X2 visita o TENAA - Kirin 9000 chipset provavelmente em linha para smartphone dobrável 5G

O sucessor do Mate Xs levantou a cabeça novamente, desta vez no TENAA. Dois modelos foram certificados com o TENAA, ambos com conectividade dual-SIM e 66 W de carga rápida. O Mate X2 também foi listado como um dispositivo 5G, sugerindo que ele terá o chipset Kirin 9000 da Huawei.

Alex Alderson, 24 Nov 2020 07:25

Um render baseado no novo design da OPPO. (Fonte: LetsGoDigital)

OPPO patenteia um telefone com uma câmera redonda de auto-filme pop-up

Os primeiros telefones OPPO Reno-series tinham algumas das mais inovadoras câmeras pop-up front-facing por aí, pois subiam do topo do telefone em uma cunha. Agora, parece que o OEM levou esta idéia ainda mais longe com um novo módulo semi-circular. Como outros de seu tipo, ele deixa o dispositivo em seus esquemas com uma tela de borda a borda

Deirdre O'Donnell, 24 Nov 2020 07:25

A nova série Redmi Note 9 chegará em 26 de novembro às 20:00 horas, horário padrão da China. (Fonte da imagem: Xiaomi)

O Xiaomi Redmi Note 9 Pro 5G será lançado com uma câmera de 108 MP, um display de 120 Hz e uma tomada para fone de ouvido de 3,5 mm

A Xiaomi está trazendo uma câmera de 108 MP para sua série Redmi de smartphones. O Redmi Note 9 Pro 5G será o primeiro dispositivo Redmi a possuir uma câmera com mais de 100 MP, que também terá um SoC Snapdragon 750G e um display de 120 Hz, entre outros componentes impressionantes. O Redmi Note 9 Pro 5G chegará em 26 de novembro juntamente com pelo menos o Redmi Note 9 5G.

Alex Alderson, 24 Nov 2020 07:24

Alegado Honor V40 e esquemas de câmera traseira Huawei Nova 8. (Fonte: Twitter)

Um novo vazamento coloca em dúvida a perspectiva de um navio-bandeira Kirin 9000 Honor V40

Apesar do recente abalo na propriedade em Honor, os informantes ainda esperam o lançamento dos smartphones V40 da empresa em breve. Entretanto, a variante mais premium desta linha pode não funcionar agora no Kirin 9000 do Huawei Mate 40, como primeiro pensamento. Em vez disso, a série pode vir a ter uma Dimensidade total.

Deirdre O'Donnell, 24 Nov 2020 07:24

A Redmi Watch pode se parecer com a Xiaomi Mi Watch. (Fonte da imagem: Xiaomi)

Xiaomi deu a dica para lançar o Redmi Watch em 26 de novembro ao lado da série Redmi Note 9

Esta semana será uma semana movimentada para Xiaomi, com o lançamento do Poco M3 e dos novos dispositivos da série Redmi Note 9 programados para terça-feira e quinta-feira, respectivamente. Entretanto, a empresa sugeriu que mais "coisas inteligentes" estarão chegando no evento de quinta-feira, possivelmente incluindo duas versões do Redmi Watch.

Alex Alderson, 24 Nov 2020 07:24

A série P50 será os últimos smartphones a usar os processadores Kirin 9000 da Huawei. (Fonte de imagem: Soyacincau)

A série Huawei P50 estará disponível em quantidades limitadas, devido à escassez do chipset Kirin 9000

A Huawei planeja usar o chipset Kirin 9000 para a próxima série P50, de acordo com um novo relatório. Vimos pela primeira vez o chipset de 5 nm em produtos como o Mate 40 e Mate 40 Pro, mas a Huawei será forçada a usá-lo novamente por causa das contínuas sanções impostas pelo governo dos EUA.

Alex Alderson, 24 Nov 2020 07:24

Xiaomi usou câmeras pop-up no Poco F2 Pro e Mi 9T Pro/Redmi K20 Pro. (Fonte da imagem: Xiaomi/GSMArena - editado)

A patente do smartphone dobrável Xiaomi tem uma câmera de auto-filtro pop-up para permitir a exibição de um tablet de tela cheia

Uma nova patente de smartphone Xiaomi foi compartilhada, representando um dispositivo dobrável que utiliza uma solução pop-up para a câmera frontal. Isto permite um modo tablet de tela cheia que é deixado imaculado pela presença de uma câmera de auto-selfie. Tem havido rumores de que Xiaomi poderia introduzir um smartphone dobrável na inovadora linha Mi Mix.

Daniel R Deakin, 23 Nov 2020 16:55

A Poco M3 contará com uma "CÂMARA SUPER TRIPLE", entre outras coisas. (Fonte da imagem: Poco)

Xiaomi confirma várias especificações Poco M3 antes do lançamento em 24 de novembro

O lançamento do Poco M3 está quase chegando, mas Xiaomi mal podia esperar para divulgar as principais especificações sobre seu próximo smartphone. A empresa não deixou nada para a imaginação de seu smartphone inspirado no Cyberpunk 2077, levantando a questão de por que ela está tendo até mesmo um evento de lançamento dedicado.

Alex Alderson, 23 Nov 2020 16:55

Apenas 19 dispositivos receberão o EMUI 11 em nove regiões. (Fonte da imagem: Huawei)

Huawei anuncia os planos de atualização do EMUI 11 para nove regiões

A Huawei delineou seus planos de atualização do EMUI 11 em nove regiões. Apenas dezenove dispositivos serão elegíveis para receber o EMUI 11, mas a maioria deve esperar até um vago Q1 2021 antes que o último sistema operacional da Huawei chegue. Também não há notícias sobre a disponibilidade do EMUI 11 em Android 11.

Alex Alderson, 23 Nov 2020 16:55

O Redmi Note 8 Pro parece pronto para receber Android 11, afinal de contas. (Fonte: AndroidPit)

Novo Xiaomi Android 11 O roteiro revela que o Redmi Note 8 Pro e Redmi Note 8 duo pode receber a atualização afinal de contas

Embora informações anteriores indicassem fortemente que o Redmi Note 8 Pro, Redmi Note 8, e Redmi Note 8T não seriam elegíveis para Android 11, um novo relatório inclina-se para o contrário. Aparentemente, os três telefones estão preparados para receber Android 11 em algum momento no futuro, com Xiaomi iniciando recentemente os testes internos.

Ricci Rox, 23 Nov 2020 16:55

Uma tela BOE AMQLED. (Fonte: Biblioteca Wiley Online)

BOE lança um inovador display UHD AMQLED de 55 polegadas

A BOE anunciou que fabricou pela primeira vez a tecnologia 4K de díodos emissores de luz quantum ponto ativo (ou AMQLED) e do tamanho de uma TV. Este padrão de exibição emergente é baseado em pontos quânticos, assim como o QLED, mas não requer uma luz de fundo. Isto pode significar que ele oferece cores e brilho mais consistentes em comparação com aqueles tipos de painel high-end.

Deirdre O'Donnell, 23 Nov 2020 01:57

O novo dispositivo Lenovo poderia ser um sucessor do Lemon 3 ou da Nota K5. (Fonte da imagem: Lenovo/GSMArena - editado)

Lenovo K6 Note ou Lenovo Lemon revival coming soon to cross swords with the Redmi Note 9

A Lenovo vem percorrendo Xiaomi nas mídias sociais dando uma facada sutil no atual marketing do próximo Redmi Note 9 smartphones para o mercado chinês. Parece que a Lenovo tem algo planejado para tirar o brilho do concorrente Redmi Note 9, com especulações sugerindo uma nota Lenovo K6 ou mesmo uma ressurreição Lenovo Lemon.

Daniel R Deakin, 22 Nov 2020 11:45

A OPPO X 2021 aparentemente em estado selvagem. (Fonte: Twitter)

Uma unidade OPPO X 2021 em funcionamento é vista na natureza, juntamente com sua suposta classificação de durabilidade

OPPO provocou um novo tipo de telefone em sua última conferência de desenvolvimento: um com um visor OLED extensível e rolável. Este dispositivo foi alegadamente mostrado por um engenheiro deste OEM após a exposição. Este funcionário afirma que o X 2021 está classificado para suportar 5 anos de uso ativo, durante os quais milhares de sua nova mudança especial podem ser executados.

Deirdre O'Donnell, 22 Nov 2020 11:45

O Redmi Note 8 Pro tem um sistema de quatro câmeras com uma lente principal de 64 MP. (Fonte da imagem: Xiaomi)

Redmi Note 8 Pro obtém nova atualização global estável MIUI 12 beta

Uma nova atualização do MIUI 12 começou a ser empurrada para usuários aleatórios do Redmi Note 8 Pro. A construção do firmware, que está em um status beta estável, é para a variante Global do site Redmi Note 8 Pro. Se a fase de testes for bem sucedida, o MIUI V12.0.5.0.QGGMIXM prosseguirá para um lançamento público mais amplo.

Daniel R Deakin, 22 Nov 2020 11:45

O OnePlus 9 Pro oferece uma mistura do design do OnePus 8 Pro e do 8T. (Fonte da imagem: OnLeaks on Voice)

Os renderizadores OnePlus 9 Pro indicam uma mistura de projetos 8 Pro e 8T, prevista para o lançamento em março de 2021

Novas versões do OnePlus 9 Pro indicam que o smartphone apresentará uma mistura dos designs OnePlus 8 Pro e OnePlus 8T com uma câmera de furo perfurado no canto superior esquerdo e uma tela curva. A montagem traseira da câmera está agora em direção ao canto superior esquerdo e é provável que inclua quatro lentes. O OnePlus 9 Pro provavelmente será revelado já em março do próximo ano.

Vaidyanathan Subramaniam, 22 Nov 2020 11:45

Uma construção fixa para o Redmi Note 8 está supostamente pronta para distribuição. (Fonte da imagem: Xiaomi)

Uma atualização MIUI 12 global fixa para o Xiaomi Redmi Note 8 está pronta e pode chegar antes de dezembro

Xiaomi finalizou uma atualização fixa do MIUI 12 para a versão global do Redmi Note 8, de acordo com um novo relatório. A nova atualização será chamada V12.0.2.0.QCOMIXM, e agora se pensa em chegar antes do final do mês.

Alex Alderson, 21 Nov 2020 05:43

A nova série Redmi Note 9 será lançada em 16 de novembro. (Fonte da imagem: Xiaomi)

Xiaomi confirma o lançamento de 26 de novembro para os novos Redmi Note 9 smartphones

Os sites Redmi Note 9 4G, Redmi Note 9 5G e Redmi Note 9 Pro 5G estão quase chegando. Xiaomi confirmou agora que revelará os novos dispositivos Redmi Note 9 em 26 de novembro. Espera-se que o trio apresente os chipsets Snapdragon 750G e Dimensity 800U.

Alex Alderson, 21 Nov 2020 05:43

O Xiaomi Redmi Note 7 e Redmi Note 7S recebem uma nova atualização do MIUI 12

Xiaomi começou a atualizar o Redmi Note 7 e Redmi Note 7S para MIUI 12 na Índia. A V12.0.1.0.QFGINXM chegará como OTA, mas a ROM de recuperação pode ser baixada manualmente agora.