Topics

o iOS 15.5 será uma das últimas atualizações do iOS 15 antes de chegarem as construções estáveis do iOS 16. (Fonte da imagem: Apple)

Apple lança iOS 15.6, iPadOS 15.6, MacOS 12.5 e WatchOS 8.7

Apple finalmente lançou novas atualizações do sistema operacional para o iPhone, iPad, Mac e Apple assistir após quase dois meses de testes beta. iOS 15.6, iPadOS 15.6, MacOS 12.5 e watchOS 8.7 estão todos disponíveis para downloa...

Alex Alderson, 22 Jul 2022 15:39

O Apple M2 tem mostrado algumas ferozes costeletas de desempenho de um único fio contra os rivais do Intel Core. (Fonte da imagem: Apple/Intel - editado)

Apple M2 remove o Intel Core i9-12950HX como campeão de CPU de laptop PassMark de uma única linha, mas segue atrás do Alder Lake-P no benchmarking multithread

O Apple M2 SoC marcou outra vitória de referência ao superar a atual tabela de CPU do PassMark para notebooks com desempenho de uma única linha. O M2 realmente não removeu nada além do impressionantemente poderoso Intel Core i9-12...

Daniel R Deakin, 21 Jul 2022 05:05

O Apple MacBook Air M2 na nova cor Midnight é aparentemente propenso a arranhões e marcas de arranhões (Imagem: Notebookcheck)

Alguns revisores do MacBook Air M2 advertem sobre a variante de cor Midnight facilmente riscável

Embora o MacBook Air novinho em folha com o chip M2 Apple lightning-quick esteja no mercado há apenas alguns dias, os primeiros clientes e revisores já estão percebendo que uma das novas cores parece ser particularmente suscetível...

Enrico Frahn, 21 Jul 2022 05:05

As almofadas térmicas podem melhorar o desempenho do último MacBook Air. (Fonte de imagem: Max Tech)

Apple MacBook Air M2: Pequena modificação traz melhor desempenho do que o MacBook Pro 13 para laptop sem ventilador

Acontece que o último MacBook Air pode igualar ou até mesmo superar o MacBook Pro 13, alimentado por M2. Com uma simples modificação, o MacBook Air pode manter o desempenho máximo por mais tempo, o que deve ser útil para breves ex...

Alex Alderson, 20 Jul 2022 15:50

Apple introduziu muitas mudanças na série MacBook Pro com os modelos do ano passado. (Fonte da imagem: Apple)

Novo Apple MacBook Pro 14 e MacBook Pro 16 a serem lançados com chipset atualizado e projetos inalterados até a primavera de 2023

Apple pode não estar se engajando em uma atualização anual de seus modelos MacBook Pro mais potentes. De acordo com um novo relatório de um renomado analista Apple, as máquinas MacBook Pro 14 e MacBook Pro 16 revisadas podem ser l...

Alex Alderson, 20 Jul 2022 13:55

O mais recente MacBook Air em sua opção de cor prata. (Fonte da imagem: via @VNchocoTaco)

O M2 MacBook Air é o primeiro a ser lançado no mercado, com fotos de descaixotamento e desmontagem

O lançamento do M2 MacBook Air está a apenas um dia de distância. Enquanto isso, as fotos de desencaixotamento e desmontagem do novo laptop surgiram online, destacando seu design sem ventilador e embalagem mínima.

Alex Alderson, 15 Jul 2022 14:54

O novo 2022 Apple MacBook Air com chip M2 vem com um design renovado e um entalhe de exibição (Fonte de imagem: Apple - editado)

O novo MacBook Air com M2 oferece quase 20% de ganho de desempenho multi-core em relação a Apple M1 predecessor baseado no Geekbench

Numerosos registros Geekbench para o novo MacBook Air com chip M2 começaram a aparecer no popular site de referência sintético. O MacBook Air de 2022 parece oferecer desempenho semelhante ao já totalmente lançado M2 MacBook Pro en...

Daniel R Deakin, 11 Jul 2022 14:14

O novo MacBook Air será encomendado em quatro cores, na foto abaixo. (Fonte da imagem: Apple)

MacBook Air M2: Apple anuncia datas de pré-compra e envio global para laptop redesenhado

Apple confirmou as datas de pré-compra e envio para o novo MacBook Air, um dos dois produtos Apple M2-powered anunciados até o momento. Com um chassis redesenhado e recursos do MacBook Pro 14 e MacBook Pro 16 do ano passado, o nov...

Alex Alderson, 07 Jul 2022 08:25

O laptop MacBook Air 2022 traz um design renovado e o novo Apple M2 silicon com ele. (Fonte da imagem: Apple - editado)

2022 MacBook Air data de lançamento aparentemente confirmada com pré-encomendas a partir de uma semana antes

O Apple MacBook Air com data de lançamento do chip M2 parece ter sido confirmado de forma inesperada, potencialmente vazado (ou deliberadamente provocado) pelo popular YouTuber Marques Brownlee. Além disso, a data anunciada para a...

Daniel R Deakin, 06 Jul 2022 15:51

Os fornecedores de laptops Wintel enfrentarão um difícil desafio de vendas contra o próximo MacBook Air de 2022. (Fonte da imagem: Apple/vários logotipos - editados)

Apple As vendas do M2 MacBook Air provavelmente iniciarão no inverno sombrio para as remessas de laptops Wintel

O surgimento do MacBook Air 2022 Apple com chip M2 contribuirá para uma considerável queda na venda de laptops Wintel (Windows/Intel) de acordo com um novo relatório da DigiTimes. Os pontos de preço aceitáveis, e até mesmo atraent...

Daniel R Deakin, 06 Jul 2022 15:51

O 2022 Apple MacBook Pro 13 com M2 utilizou sua vantagem ARM contra o Dell XPS 13 Plus. (Fonte da imagem: Apple, Dell, Max Tech - editado)

Apple MacBook Pro 13 com M2 leva o Dell XPS 13 Plus com i7-1260P a peças em um ataque de benchmark, mas pelo menos o laptop x86 parece mais frio enquanto fica mais quente

O MacBook Pro 13 2022 Apple com chip M2 superou completamente um Dell XPS 13 Plus com processador Intel Core i7-1260P em uma série de benchmarks sintéticos. Enquanto o XPS 13 Plus era claramente superior em desempenho baseado em a...

Daniel R Deakin, 05 Jul 2022 16:27

Observe a diferença: o M1 MBP 13 em comparação com o M2 MBP 13. (Fonte da imagem: iFixit)

A desmontagem do MacBook Pro 13 revela poucas inovações entre os modelos Apple M1 e Apple M2

O último MacBook Pro 13 com Apple M2 oferece quase nenhuma vantagem sobre seu predecessor baseado em Apple M1. Na verdade, o modelo deste ano está sobrecarregado com alguns inconvenientes, que o iFixit detalhou em seu último vídeo...

Alex Alderson, 02 Jul 2022 16:10

O novo M2 MacBook Air deve estar disponível em 15 de julho. (Fonte da imagem: Apple)

Apple O M2 MacBook Air foi disponibilizado a partir de 15 de julho, as pré-encomendas começam em 8 de julho para um laptop com especificações indiscutivelmente melhores do que o M2 MacBook pro

Apple não especificou as informações disponíveis durante o lançamento do novo MacBook Air M2, mas agora estamos sabendo que as pré-encomendas entrarão em operação em 8 de julho com ampla disponibilidade a partir de 15 de julho. O ...

Vaidyanathan Subramaniam, 02 Jul 2022 16:10

O Apple M3 SoC poderia aparecer na forma ressuscitada do MacBook de 12 polegadas. (Fonte da imagem: Apple - editado)

Apple M3 dirigido a MacBook Air de 15 polegadas e três outros dispositivos de acordo com um analista respeitado

O processador Apple M3 foi mencionado em conexão com pelo menos quatro dispositivos em um relatório recente de Mark Gurman. Com o chip M2 agora disponível, Apple já estará preparando futuros laptops e all-in-ones para usar o silíc...

Daniel R Deakin, 29 Jun 2022 15:25

O novo Apple M2 requer uma solução de resfriamento ativo e é até ligeiramente estrangulado no MacBook Pro 13

O primeiro MacBook com o novo M2 SoC da Apple é o familiar MacBook Pro 13. Ele usa uma solução de resfriamento com um ventilador, mas ainda não consegue lidar com o desempenho total do Apple M2 por mais de alguns segundos. Isto no...

Andreas Osthoff, 29 Jun 2022 05:23

Mesmo após uma completa troca de placa lógica, a nova CPU Apple M2 não pode ser operada no chassi de um MacBook Pro 13 mais antigo (Imagem: Apple)

YouTuber tenta atualizar seu antigo M1 MacBook Pro 13 para o novíssimo processador Apple M2

A atualização experimental e bastante fútil do processador para o chip Apple M2 ilustra que a placa lógica quase idêntica do novo MacBook Pro 13 de 2022 não pode ser simplesmente usada no chassi do predecessor equipado com M1 a pa...

Enrico Frahn, 28 Jun 2022 08:01

Parece que o SSD de 256 GB no M1 MBP 13 é mais rápido que o drive de 256 GB no M2 MBP 13. (Fonte da imagem: Apple - editado)

O M2 MacBook Pro 13 com 256 GB de armazenamento tem um SSD 33-50% mais lento que seu equivalente M1

O novo 2022 Apple MacBook Pro 13 com M2 SoC foi considerado como apresentando um SSD mais lento do que seu correspondente M1 muito mais antigo, dependendo da quantidade de armazenamento na configuração. Na pior das hipóteses, o SS...

Daniel R Deakin, 27 Jun 2022 13:53

O Snapdragon 8cx Gen 3 não pode igualar o Apple M2 SoC em termos de desempenho de referência sintética. (Fonte da imagem: Qualcomm/Apple - editado)

Snapdragon 8cx Gen 3 vs Apple M2: Registros do Geekbench ThinkPad X13s baseados em ARM mostram melhora geracional, mas ainda anos atrás do Apple silício

O Lenovo ThinkPad X13s baseado em ARM está finalmente disponível para compra, mas o laptop Windows com um processador Snapdragon 8cx Gen 3 não conseguiu alcançar Apple em termos de desempenho do Geekbench. Os resultados para o Sna...

Daniel R Deakin, 20 Jun 2022 02:32

A GPU Apple M2 tem oferecido aumentos de desempenho decentes em relação à sua contraparte M1. (Fonte de imagem: Apple/GFXBench - editado)

Apple A GPU M2 supera seu próprio hype com performances até +45% mais rápidas que a M1 no GFXBench e até +13,5% no Cinebench R23

O novo Apple M2 SoC fez sua primeira aparição tanto no GFXBench quanto no Cinebench, e sua parte do GPU parece ter tido um desempenho muito acima das expectativas em relação ao antigo benchmark. O Apple M2 conseguiu um salto de de...

Daniel R Deakin, 18 Jun 2022 05:27

O M2 é o que mais impressiona no departamento gráfico. (Fonte da imagem: 9to5Mac)

Os benchmarks Apple M2 revelam promissores ganhos multi-core e desempenho impressionante da GPU

Embora os ganhos de um só núcleo sejam modestos, o M2 ainda bate o M1 Pro e o i7-12800H. No lado multi-core, a M2 é 16% mais rápida que a M1, mas o que realmente impressiona é a melhoria de 67% no departamento gráfico.

Bogdan Solca, 16 Jun 2022 15:41

Apple poderia diferenciar os modelos MacBook Air com opções M2 e M2 Pro SoC para a versão de 15 polegadas. (Fonte da imagem: Apple)

MacBook Air 15: Apple rumores de trazer chipsets M2 e M2 Pro para 2023-bound laptop

De acordo com um renomado analista Apple, Apple poderia estar planejando lançar as versões M2 e M2 Pro-powered de um MacBook Air de 15 polegadas. A versão maior do novo MacBook Air não deve chegar antes de abril de 2023, no entant...

Alex Alderson, 16 Jun 2022 03:40

O novo MacBook Air será acompanhado no início do próximo ano por um modelo de 15 polegadas. (Fonte da imagem: @Jamesco)

Apple os analistas esboçam os próximos lançamentos do MacBook com MacBook Air de 15 polegadas para perder as luzes de fundo Mini LED e a tecnologia ProMotion

Alegadamente, Apple planeja lançar pelo menos outros quatro MacBooks entre o final de 2022 e o início de 2024. As novas máquinas MacBook Pro 14 e MacBook Pro 16 deverão chegar primeiro, com um MacBook Air de 15 polegadas e um MacB...

Alex Alderson, 11 Jun 2022 04:09

Um MacBook Pro de 12 polegadas pode chegar após o MacBook Pro 14 e MacBook Pro 16 atualizarem. (Fonte da imagem: NotebookCheck)

Apple MacBook Pro 12 poderia substituir o MacBook Pro 13 em 2023 por chipsets M2 Pro e M2 Max

Há rumores de que o próximo laptop de 12 polegadas Apple chegará de fato sob sua marca MacBook Pro. Aparentemente substituindo o recentemente renovado MacBook Pro 13, o MacBook Pro 12 não deverá chegar até algum momento do próximo...

Alex Alderson, 11 Jun 2022 04:09

O M2 Pro provavelmente será lançado em algum momento no final de 2023 (imagem via Apple)

Apple M2 Pro: Sucessor do M2 provavelmente será fabricado no nó de processo de 3 nm da TSMC

Appleo próximo chip M2 Pro da TSMC será fabricado no nó de 3 nm da TSMC. Espera-se que a produção em massa tenha início no final deste ano. O SoC deverá fazer sua estréia ao lado de um Mac Mini, e um iPad seguirá o exemplo depois ...

Anil Ganti, 08 Jun 2022 18:50

O 2022 Apple MacBook Air com M2 ganha uma luta injusta contra o MacBook Air 2019 baseado na Intel. (Fonte de imagem: Apple & Notebookcheck - editado)

Apple faz uma Intel comparando o MacBook Air 2022 com o M2 com o MacBook Air 2019 com Intel Core i5-8210Y

Apple acaba de anunciar o novo laptop MacBook Air 2022 com processador M2, e a página oficial do produto para o dispositivo apresenta algumas comparações incríveis de desempenho. No entanto, parece ter havido uma conveniente "Inte...

Daniel R Deakin, 08 Jun 2022 04:07

Apple atualizou o MacBook Pro de 13 polegadas com seu último chip M2 (imagem via Apple)

2022 MacBook Pro anunciado com um Apple M2 SoC, tela de 13,3 polegadas, conector MagSafe, e mais

O MacBook Pro 2022 é agora oficial com muitas atualizações de QoL, incluindo um processador M2 novinho em folha, um conector MagSafe, e uma bateria de 59 Wh. Ele também suporta codificação/decodificação ProRes e tem um ventilador ...

Anil Ganti, 07 Jun 2022 03:04

Apple revelou oficialmente seu laptop MacBook Air redesenhado com chip M2 para 2022. (Fonte da imagem: Apple - editado)

2022 Apple MacBook Air com chip M2 é lançado em quatro acabamentos suntuosos com preços a partir de US$1.199

Apple lançou seu redesenhado MacBook Air 2022 com chip M2. O laptop fino e leve vem com um visual fresco e quatro cores atraentes que ajudarão o novo Apple MacBook Air a se destacar da multidão. O dispositivo de 13,6 polegadas est...

Daniel R Deakin, 07 Jun 2022 03:04

Apple há rumores de que atualizará o hardware Mac com Apple M2 chipsets. (Fonte da imagem: Ales Nesetril)

Apple As listagens do MacBook Air 14 e MacBook Pro 13 não são necessariamente o que parecem

O varejista americano listou hardware Mac não liberado, ambos baseados no próximo chipset Apple M2. Enquanto Apple pode anunciar um novo MacBook Air e MacBook Pro 13 na WWDC 2022, MacRumors afirma que as listagens são meramente ad...

Alex Alderson, 06 Jun 2022 18:33

Mark Gurman especula que o 2022 Apple MacBook Air virá em uma escolha de quatro cores. (Fonte da imagem: @ld_vova/Apple/Unsplash - edited)

2022 Apple As cores do MacBook Air caem em número, mas o iMac azul é provavelmente incluído

Um analista notório Apple afirmou que o MacBook Air 2022 provavelmente virá em menos cores, como já foi dito anteriormente. Já há algum tempo, comentadores têm sugerido que o potencial do MacBook Air M2 viria em uma escolha de até...

Daniel R Deakin, 05 Jun 2022 03:49

Apple tratou os usuários de iPhone e iPad com um cartão comercial AR antes da WWDC22. (Fonte da imagem: Apple/@ParkerOrtolani - editado)

Apple M2 MacBook Air aparece nas listas de vazamentos ao lado de macOS 13 Mammoth e iOS 16 para a WWDC22 revelam expectativas

Appleo MacBook Air 2022 é a principal peça de hardware que múltiplos vazamentos esperam que seja revelada na próxima Conferência Mundial de Desenvolvedores (WWDC22). Apple emitiu um conjunto de cartões comerciais AR que ofereceu p...

Daniel R Deakin, 01 Jun 2022 16:28

O relógio Apple receberá um novo modo de economia de energia com watchOS 9, entre outras características. (Fonte de imagem: Simon Daoudi)

Apple Observe para receber atualizações substanciais com o watchOS 9, macOS 13 para se beneficiar das melhorias já vencidas

De acordo com as novas informações de Mark Gurman, Apple planeja introduzir atualizações maciças de software para o hardware Watch e Mac Apple dentro dos próximos meses. Entre outras coisas, watchOS 9 deverá estender significativa...

Alex Alderson, 01 Jun 2022 06:41

O MacBook Air deste ano pode contar com silício comparável ao já encontrado no MacBook Air atual. (Fonte da imagem: ZONEofTech)

MacBook Air 2022 para lançar com SoC derivado do nó TSMC N5P como o roteiro TSMC aponta para o verdadeiro Apple M2 em algum momento de 2023

De acordo com relatórios, Apple não poderá lançar o MacBook Air deste ano com nada além de nós derivados do TSMC N5P. Embora o laptop atualizado ainda possa apresentar Apple M2, os chipsets atuais da próxima geração Apple não esta...

Alex Alderson, 30 May 2022 16:05

Apple lançou várias atualizações de sistemas operacionais, incluindo iOS 15.5 e iPadOS 15.5. (Fonte da imagem: Apple)

Apple lança iOS 15.5, iPadOS 15.5, watchOS 8.6, macOS 12.4 e mais

Apple introduziu uma jangada de atualizações de sistemas operacionais que abrange o Apple Watch to the HomePod. Também em linha para uma atualização de SO está o iOS, junto com o iPadOS e o macOS. Todas as novas atualizações, como...

Alex Alderson, 18 May 2022 06:27

Há rumores de que a série 14 do iPhone chegará em menos de quatro meses. (Fonte de imagem: @ld_vova)

Leaker compartilha detalhes sobre Apple evento de hardware de setembro com iPhone 14 Pro, Apple Watch Extreme Edition e Apple M2 showcase

De acordo com os relatórios, Apple estabeleceu uma data para o evento de lançamento de hardware em setembro deste ano. Supostamente, Apple poderia ter mais do que apenas sua atualização anual do iPhone planejada, como o Apple Watc...

Alex Alderson, 17 May 2022 13:59

O novo laptop Dell XPS 13 Plus 9320 foi claramente mais rápido do que o antigo Apple MacBook Pro 13. (Fonte da imagem: Dell/Apple - editado)

Dell XPS 13 Plus com thrashes i7-1280P Apple MacBook Pro 13 com M1 em comparação injusta de laptops premium de 13 polegadas

Uma revisão em vídeo do novo laptop Dell XPS 13 Plus revelou quanto mais desempenho pode ser esperado em relação à geração anterior XPS 13 e ao Apple MacBook Pro 13 a partir de 2020. Colocar o Intel Core i7-1280P contra o M1 SoC é...

Daniel R Deakin, 01 May 2022 05:18

Apple A produção do M2 SoC recebe uma ajuda da Samsung Electro-Mechanics. (Fonte de imagem: Apple)

A Samsung está desenvolvendo o substrato de alto valor FC-BGA para Apple M2 silício, empresa que investe bilhões na Coréia e Vietnã, antecipando a escassez de fornecimento em 2027

Apple parece estar no caminho certo para disponibilizar o silício M2 para a linha Mac deste ano. De acordo com fontes do setor, Apple mais uma vez alistou a Samsung Electro-Mechanics para o fornecimento de substratos FC-BGA. A Sam...

Vaidyanathan Subramaniam, 25 Apr 2022 16:15

Espera-se que o M2 Mac mini seja mais fino do que a variante M1 e com maiores opções de conectividade. (Fonte de imagem: John Prosser & Ian Zelbo (conceito)/Apple - editado)

Apple M2 Mac mini agora com a ponta quente para se juntar ao M2 MacBook Air na WWDC 2022

Um modelo atualizado do popular Apple Mac mini foi apontado como o misterioso dispositivo Mac que mais provavelmente se juntará ao MacBook Air em uma revelação em Apple's upcoming Worldwide Developers Conference (WWDC), que aconte...

Daniel R Deakin, 22 Apr 2022 13:17

Apple testando nove Macs com chips M2, M2 Pro e M2 Max, pode lançar primeiro um MacBook Air e um MacBook Pro 13 redesenhado

Apple está preparando uma verdadeira bonança de novos modelos Mac com a próxima segunda geração da sua série M de chipsets. O primeiro a ser lançado será um MacBook Air completamente redesenhado e o MacBook Pro 13 básico, enquanto...

Daniel Zlatev, 15 Apr 2022 16:30

O MacBook Pro 14 e MacBook Pro 16 ainda estão sendo enviados imediatamente com M1 Pro e M1 Max SoCs. (Fonte da imagem: Kamil S)

Os modelos Apple M1 Pro e M1 Max ainda estão sendo enviados nas versões renovadas certificadas do MacBook Pro 14 e MacBook Pro 16

Apple podem não ter quase nenhum estoque do M1 Pro ou M1 Max na maioria dos mercados, mas os SoCs continuam disponíveis para encomenda nas versões renovadas certificadas do MacBook Pro 14 e MacBook Pro 16. Aparentemente a única ma...

Alex Alderson, 14 Apr 2022 16:41

Apple Os atrasos na produção de MacBook são prováveis por causa de novos bloqueios causados por surtos de COVID-19 na China. (Fonte da imagem: Apple/Unsplash - edited)

O atraso do MacBook parece inevitável já que Apple fornecedores na China entram em bloqueio

Os bloqueios causados pela pandemia da COVID-19 na China podem levar a futuros atrasos no Apple MacBook. Alguns dos principais fornecedores do Cupertino, tais como Pegatron e Quanta, tiveram que interromper a produção por enquanto...

Daniel R Deakin, 13 Apr 2022 12:02

Há rumores de que a próxima geração do MacBook Air apresenta várias mudanças em relação ao modelo atual. (Fonte da imagem: ZONEofTECH)

Apple para revelar dois novos Macs na WWDC 2022, incluindo o tão aguardado MacBook Air

Supostamente, Apple já está se preparando para lançar dois novos dispositivos Mac, apenas alguns meses após a chegada do Mac Studio e do Studio Display. De acordo com novos rumores, a WWDC 2022 será a plataforma de lançamento para...

Alex Alderson, 12 Apr 2022 14:36

Logotipo da WWDC de 2022. (Fonte: Apple)

WWDC 2022: Datas e eventos para a próxima conferência de desenvolvedores são confirmados por Apple

Apple emitiu uma "chamada ao código" com seu anúncio oficial da WWDC 2022. O gigante Cupertino delineou agora alguns eventos e atividades que farão parte deste programa, com dicas para revelar as últimas novidades em software para...

Deirdre O'Donnell, 07 Apr 2022 06:33

Apple pode pousar um terceiro fornecedor de expositores para futuros MacBooks OLED

Ao contrário do período inicial de mudança para a tecnologia de exibição OLED para seus iPhones, Apple pode ter uma escolha de três fornecedores de telas para seus primeiros MacBooks, iPads e monitores OLED. Além da LG e Samsung, ...

Daniel Zlatev, 07 Apr 2022 06:33

Uma seleção decente de opções de cores, mas todas apresentam o entalhe branco. (Fonte de imagem: ZONEofTECH)

Orientado para o orçamento Apple MacBook Air com processador MacBook Air com entalhe branco e processador M2 previsto para lançamento em setembro

Os últimos relatórios apontam para um MacBook Air mais acessível que apresenta um entalhe branco, sem identificação facial e sem tecnologias de exibição extravagantes. Apesar do nível de preço mais baixo, Apple aparentemente está ...

Bogdan Solca, 06 Apr 2022 18:15

UGREEN lança a série Nexode de carregadores com um modelo GaN de 100W para iniciantes

Nexode é o mais recente acessório de energia OEM UGREEN marca de carregadores para dispositivos como smartphones, tablets e ultra-livros compatíveis com USB tipo C. Seguindo por seu primeiro membro, a empresa pretende que esta nov...

Deirdre O'Donnell, 04 Apr 2022 16:13