Topics

80% Breve Análise do Portátil Lenovo Flex 11 Chromebook

Utilitarismo de barebones… Um ponto verdadeiramente brilhante para os Chromebooks tem sido o setor educacional, onde sua adoção foi desproporcionalmente alta. Em reconhecimento a esta oportunidade, a Lenovo aproveita o momento com o que discutivelmente seria o seu portátil mais utilitário - ainda assim acessível - até à data, especificamente destinado aos estudantes.

Mediatek MT8173C, PowerVR GX6250, 11.6", 1.4 kg

Steve Schardein, 04 Jul 2017 03:49

81% Breve Análise do Smartphone Samsung Galaxy XCover 4 (SM-G390F)

Robusto e elegante? A Samsung pretende fornecer um smartphone que sobreviva em ambientes difíceis, mas também irradia elegância ao mesmo tempo. O aparelho é, de fato, robusto e não muito volumoso. Verificamos se a sua conveniência diária é tão impressionante.

Samsung Exynos 7570 Quad, ARM Mali-T720, 5", 172 g

Florian Wimmer, 20 Jun 2017 00:00

84% Breve Análise do Tablet Huawei MediaPad M3 Lite

O boombox entre seus irmãos. A Huawei equipou o seu MediaPad M3 Lite com um total de quatro alto-falantes para produzir um som vívido e poderoso. Dito isto, a primeira vista, o dispositivo é um típico tablet de gama média com alguns truques nas mangas.

Qualcomm Snapdragon 435, Adreno 505, 10.1", 460 g

Florian Wimmer, 18 Jun 2017 15:42

83% Breve Análise do Smartphone Lenovo Moto G5

A próxima geração. Com a sua mais recente reencarnação, o Moto G tenta seduzir-nos com um bom valor para o dinheiro e um visual charmoso. Nossa revisão aprofundada vai revelar se a quinta geração do Moto G está, mais uma vez, seguindo os passos do seu antecessor e se se tornará outro smartphone Moto de gama média mais atraente.

Qualcomm Snapdragon 430 (MSM8937), Adreno 505, 5", 144.5 g

Florian Wimmer, 14 May 2017 23:31

92% Breve Análise do Smartphone Samsung Galaxy S8+ (Plus, SM-G955F)

Aparelho galáctico. A Samsung não faz concessões para o seu smartphone carro-chefe, o Galaxy S8+ (Plus) e o equipa com muitos recursos de gama alta. Você também recebe uma ótima tela com um novo formato e o design também é conveniente. Não há muito reclamos sobre o phablet compacto da Coreia.

Samsung Exynos 8895 Octa, ARM Mali-G71 MP20, 6.2", 172 g

Daniel Schmidt, 21 Apr 2017 04:14

81% Breve Análise do Smartphone LG K10 (2017)

Poder para as pessoas. O LG K10 (2017) traz muito mais poder que o seu predecessor e também foi equipado com uma carcaça de melhor qualidade. Um desempenho maduro por um pouco mais de 200 Euros (~ $212), mas é claro que vamos dar uma olhada mais cuidadosa no smartphone no teste.

Mediatek MT6750, ARM Mali-T860 MP2, 5.3", 138 g

Florian Wimmer, 21 Apr 2017 04:13

79% Breve Análise do Smartphone Asus ZenFone Go

Vai, ZenFone, vai! Hoje em dia até os aparelho de gama média-baixa devem ter recursos especiais. É por isso que o Asus ZenFone Go vem com um design ergonômico, tela HD, e bateria removível. Neste relatório, vamos esclarecer se o acessível ZenFone Go é convincente.

Qualcomm Snapdragon 410 MSM8916, Adreno 306, 5", 135 g

Florian Wimmer, 11 Apr 2017 06:07

83% Breve Análise do Smartphone HTC U Play

Jogue bonito. O HTC U Play é um smartphone de gama média com uma muito boa carcaça e alguns destaques: por exemplo, a HTC instala um assistente pessoal chamado Sense Companion. Mas será que a aptidão do U Play para o dia a dia também é convincente?

Mediatek Helio P10 MT6755, ARM Mali-T860 MP2, 5.2", 145 g

Florian Wimmer, 11 Apr 2017 06:05

87% Breve Análise do Smartphone HTC U Ultra

O retorno? O smartphone carro-chefe U Ultra é o pavimento da via para a necessidade desesperada de retornar da HTC. Isto poderia ser um sucesso com um assistente inteligente, tecnologia de áudio de alta qualidade, e uma segunda tela. No entanto, alguns resultados do teste deixam algumas dúvidas, depois de tudo. Descubra o que achamos do aparelho, na seguinte análise.

Qualcomm Snapdragon 821 MSM8996 Pro, Adreno 530, 5.7", 170 g

Florian Wimmer, 27 Mar 2017 00:33

89% Breve Análise do Smartphone Huawei P10

O próximo por favor! Dez é mais que nove - e a Huawei desenvolveu o seu P10 de acordo com esta estratégia. Um SoC mais veloz, mais armazenamento, maior bateria, e uma melhor câmera. O design é arredondado e o leitor de digitais foi movido para a frente. Não é revolucionário, mas o fabricante chinês não apresenta fraquezas com o Huawei P10.

HiSilicon Kirin 960, ARM Mali-G71 MP8, 5.1", 144 g

Daniel Schmidt, 27 Mar 2017 00:29

79% Breve Análise do Smartphone Lenovo Moto E3

Moto Barato. O acessível Moto E3 é um smartphone de nível de entrada com um acabamento resistente à água e bateria relativamente grande. O orçamento de 130 Euros (~$140) é bastante apertado, mas a Lenovo é especialista em oferecer muito smartphone por pouco dinheiro...

Mediatek MT6735P, ARM Mali-T720, 5", 141 g

Florian Wimmer, 22 Mar 2017 02:09

87% Breve Análise do Smartphone Lenovo P2

P de "potente bateria". A Lenovo lança um poderoso aparelho de gama média chamado P2 para o mercado. O destaque supostamente é sua bateria gigante que está oculta em uma carcaça relativamente compacta. A duração da bateria é, de fato, das melhores, mas o que há dos outros aspectos do smartphone?

Qualcomm Snapdragon 625, Adreno 506, 5.5", 177 g

Florian Wimmer, 03 Mar 2017 02:46

87% Breve Análise do Smartphone Asus ZenFone 3 Deluxe ZS570KL

Luxo mais recente. O mais recente smartphone carro chefe da ZenFone 3 Deluxe da Asus também estará disponível no mercado europeu, em breve. Com o atual SoC premium da Qualcomm, uma câmera de alta resolução de 23 megapixels, e um grande painel AMOLED de 5,7, o aparelho oferece alguns destaques tecnológicos. Mas como ele se sai no teste, em comparação com outros concorrentes topo de linha?

Qualcomm Snapdragon 821 MSM8996 Pro, Adreno 530, 5.7", 172 g

Andreas Kilian, 22 Feb 2017 06:58

83% Breve Análise do Smartphone Huawei P8 Lite 2017

Carro-chefe lite 2.0. O Huawei P8 lite foi o descendente reduzido do segundo telefone carro-chefe da Huawei. Apesar de tudo, agora foi retrabalhado com um novo design, painel Full HD, e muitas outras melhorias. Nosso relatório revela se o P8 lite (2017) é uma boa opção.

HiSilicon Kirin 655, ARM Mali-T830 MP2, 5.2", 147 g

Florian Wimmer, 22 Feb 2017 06:51

87% Breve Análise do Smartphone Samsung Galaxy A5 (2017)

Resistente à água. A série Galaxy A5 agora entra no terceiro round e deve manter seu terreno ao lutar com a potente gama média. Mais poder, armazenamento maior, e proteção contra água e poeira são a ajuda aqui. O teste mostrará se isto será suficiente.

Samsung Exynos 7880, ARM Mali-T830 MP3, 5.2", 159 g

Daniel Schmidt, 19 Feb 2017 21:10

80% Breve Análise do Smartphone Gigaset GS160

Gigacessível. O GS160 é o smartphone mais econômico da Gigaset até a data. O fabricante inclusive instalou um sensor de digitais por menos de 150 Euros (~$160). Mas será que o aparelho é especial ou apenas outro smartphone de baixo custo? Descubra no nosso relatório do teste.

Mediatek MT6737, ARM Mali-T720 MP2, 5", 139 g

Florian Wimmer, 19 Feb 2017 20:47

81% Breve Análise do Smartphone Asus ZenFone 3 Max ZC520TL

Longa duração da bateria, desempenho limitado. O Asus ZenFone 3 Max tem como objetivo impressionar com sua bateria de alta capacidade e satisfazer os fanáticos do tempo de funcionamento. No entanto, eles terão que fazer compromissos em outros aspectos, como mostram os nossos testes.

Mediatek MT6737, ARM Mali-T720 MP2, 5.2", 148 g

Florian Wimmer, 18 Jan 2017 13:35

87% Breve Análise do Phablet Xiaomi Mi Mix

O foco é a tela. A Xiaomi instala uma enorme tela de 6,4 polegadas em uma carcaça que é apenas um pouco maior que aquelas de smartphones de gama premium convencionais em seu novo phablet de gama alta. A partir de cerca de 700 Euros (~$737), não é exatamente uma barganha. Será que vale a pena importar o inovador aparelho?

Qualcomm Snapdragon 821 MSM8996 Pro, Adreno 530, 6.4", 209 g

Andreas Kilian, 18 Jan 2017 13:30

86% Breve Análise do Tablet Asus ZenPad 3s 10 (Z500M-1H006A)

Elite dos tablets com som agradável. O Asus ZenPad 3s deseja ser um concorrente sério para a Apple e tem como alvo atrair proprietários de iPads. Graças a uma carcaça de alta qualidade e som de alta resolução, isto inclusive poderia funcionar - se não fosse por alguns comportamentos estranhos durante o teste...

Mediatek MT8176, PowerVR GX6250, 9.7", 430 g

Florian Wimmer, 18 Jan 2017 13:13

88% Breve Análise do Smartphone BlackBerry DTEK60

O bote salva-vidas da BlackBerry? Com o DTEK60, a BlackBerry entrega um smartphone Android bem equipado, reforçado com a renomada reputação de segurança da empresa. Mas será isso suficiente para salvar a empresa?

Qualcomm Snapdragon 820 MSM8996, Adreno 530, 5.5", 165 g

Florian Wimmer, 03 Jan 2017 16:52

79% Breve Análise do Smartphone ElePhone S7

Samsung Galaxy S7 replica. O atual modelo premium do fabricante chinês ElePhone S7 foi submetido aos nosso testes. Seu exterior faz lembrar muito à sua contraparte da Samsung. As especificações técnicas do ElePhone S7 são muito promissoras e a primeira impressão também é positiva.

Mediatek Helio X20 MT6797, ARM Mali-T880 MP4, 5.5", 148 g

Marcus Herbrich, 03 Jan 2017 16:51

82% Breve Análise do Smartphone HTC One A9s

Algo novo do leste? O One A9s do fabricante taiwanês HTC é o sucessor do One A9, muito mais acessível, que analisamos o ano passado. Vamos descobrir o que mudou em comparação com o modelo anterior.

Mediatek Helio P10 MT6755, ARM Mali-T860 MP2, 5", 150 g

Florian Wimmer, 03 Jan 2017 16:49

79% Breve Análise do Smartphone HTC Desire 10 Lifestyle

Provocando a gama média. A HTC com frequência tentou ganhar pontos com visuais elegantes, som de alta resolução, e boas câmeras. Por isso o HTC Desire 10 Lifestyle dual-SIM é uma oferta interessante na gama média. Será que o painel de 720p e um SoC relativamente lento, conseguem deter esta onda?

Qualcomm Snapdragon 400 MSM8928, Adreno 305, 5.5", 155 g

Florian Wimmer, 16 Dec 2016 06:34

84% Breve Análise do Smartphone ZTE Axon 7 Mini

Será que a versão Mini é tudo o que você precisa? Além do modelo carro-chefe Axon 7, o fabricante chinês mais uma vez oferece uma versão Mini do modelo atual. Além do tamanho e dos recursos, o preço também foi reduzido. Mas será que o Axon 7 Mini compete com os rivais fortes?

Qualcomm Snapdragon 617 MSM8952, Adreno 405, 5.2", 153 g

Andreas Osthoff, 26 Nov 2016 06:16

87% Breve Análise do Tablet Huawei MediaPad M3 8.4

Evolução. O sucessor do MediaPad M2 de 2015 finalmente está aqui: por favor, deem as boas-vindas ao MediaPad M3. O novo modelo pode ter dimensões iguais às do predecessor, mas possui uma tela maior de resolução mais alta, um processador mais potente e um sensor de digitais. Vamos verificar o que a Huawei tem para oferecer em nossa análise.

HiSilicon Kirin 950, ARM Mali-T880 MP4, 8.4", 310 g

Andreas Kilian, 26 Nov 2016 06:14

88% Breve Análise do Conversível Lenovo Yoga Book Android YB1-X90F

Multi talentoso. Você gostaria de um tablet que também seja um tablet de gráficos? Deseja também um teclado? O Lenovo Yoga Book Android oferece isso e mais. Vamos ver quão bem o aparelho se desempenha em nossa análise.

Intel Atom x5-Z8550, HD Graphics 400 (Braswell), 10.1", 690 g

Florian Wimmer, 26 Nov 2016 06:13

89% Breve Análise do Phablet Huawei Mate 9

Pense em grande! Você deveria dar uma olhada no mais recente produto da Huawei se gosta de grandes phablets de gama alta. Além do novo SoC Kirin 960, você recebe uma dual-câmera, o moderno Android 7.0 com o novo EMUI 5.0, bem como uma enorme bateria. O destaque é uma tela de 5,9-polegadas. Um bom aparelho, sem dúvida, mas a análise mostra onde ele tem um pouco de dificuldades.

HiSilicon Kirin 960, ARM Mali-G71 MP8, 5.9", 192 g

Daniel Schmidt, 26 Nov 2016 06:12

87% Breve Análise do Smartphone Sony Xperia XZ

O visionário. A Sony quer uma revolução: o Xperia XZ tem como alvo mudar a nossa vida diária. No entanto, com a exceção de sua câmera de 23 MP, a maioria de suas especificações é bastante ordinária. Vamos descobrir do que é capaz este modelo carro chefe da Sony.

Qualcomm Snapdragon 820 MSM8996, Adreno 530, 5.2", 161 g

Florian Wimmer, 26 Nov 2016 06:11

88% Breve Análise do Smartphone Lenovo Moto Z Play

O Z superior? Como o irmão mais barato do smartphone carro chefe Moto Z, o Moto Z Play também pode ser expandido mediante Moto Mods. Além de uma bateria maior, também está equipado com uma câmera principal de resolução mais alta a um preço muito mais baixo. Nosso teste revela quais recursos ele não possui.

Qualcomm Snapdragon 625, Adreno 506, 5.5", 165 g

Andreas Kilian, 09 Nov 2016 04:46

82% Breve Análise do Tablet Lenovo Tab 3 10 Business TB3-X70L

Bem conectado. O visual elegante, internet móvel e o bom preço fazem com que o Lenovo Tab 3 10 seja um companheiro empresarial adequado para o escritório. Nesta análise, vamos descobrir quão adequado é este tablet para o uso privado.

Mediatek MT8735, ARM Mali-T720 MP2, 10.1", 509 g

Florian Wimmer, 09 Nov 2016 04:41

85% Breve Análise do Tablet Asus ZenPad 3 8.0 Z581KL

Zen dos desejos? O novo tablet da Asus com o tamanho de um iPad Mini não oferece apenas bons recursos, incluindo modem WWAN e alto falantes estéreo, mas também é comparativamente acessível. Será que a concorrência mais cara tem um problema?

Qualcomm Snapdragon 650 MSM8956, Adreno 510, 7.9", 320 g

Andreas Kilian, 30 Oct 2016 02:04

87% Breve Análise do Smartphone Sony Xperia X Compact

Compacto e duradouro, mas não mais gama alta. A Sony mais uma vez oferece uma versão Compact do seu smartphone carro chefe este ano. No entanto, o modelo menor terá que se virar com componentes mais lentos desde agora. Nossa análise mostra por que isto não é necessariamente um problema.

Qualcomm Snapdragon 650 MSM8956, Adreno 510, 4.6", 135 g

Andreas Osthoff, 30 Oct 2016 02:03

87% Breve Análise do Smartphone Honor 8

Maravilha azul. O Honor 8 vem em uma atraente carcaça de 2,5D-glass e cores elegantes. Mas será que uma carcaça elegante e duas câmeras são suficiente para convencer os compradores na gama média altamente competitiva? Vamos descobrir em nosso teste.

HiSilicon Kirin 950, ARM Mali-T880 MP4, 5.2", 153 g

Florian Wimmer, 15 Oct 2016 17:08

89% Breve Análise do Smartphone Lenovo Moto Z

Moto-mania. O novo carro chefe Moto Z da Lenovo não apresenta apenas tecnologia de gama alta, mas também quer atrair clientes com a sua expansibilidade modular, bem como o design do chassi extremamente fino. O conceito funciona na prática ou existe alguma desvantagem como uma duração reduzida da bateria?

Qualcomm Snapdragon 820 MSM8996, Adreno 530, 5.5", 136 g

Andreas Kilian, 04 Oct 2016 16:33

91% Breve Análise do Smartphone Samsung Galaxy Note 7

Combinação explosiva. O Note finalmente está disponível na Europa novamente. O lançamento, no entanto, é ofuscado por problemas técnicos, causando um "recall" em todo o mundo. Mesmo assim, demos uma olhada no Galaxy Note 7.

Samsung Exynos 8890 Octa, ARM Mali-T880 MP12, 5.7", 170 g

Daniel Schmidt, 04 Oct 2016 16:23

79% Breve Análise do Smartphone Huawei Y6 II Compact

Emoção econômica. "Mais barato sempre é possível", a Huawei pensou, e então reduziu o preço da gama média inferior com o seu Y6 II Compact. Será isso suficiente para uma apresentação convincente?

Mediatek MT6735, ARM Mali-T720 MP2, 5", 140 g

Florian Wimmer, 04 Oct 2016 15:59

83% Breve Análise do Tablet Asus ZenPad 10.0 Z300M-6A039A

O mesmo, mas um tamanho maior, por favor. O hardware no Asus ZenPad 10.0 é bastante similar à versão de 8,0-polegadas, que nos convenceu em termos de preço-desempenho. Por isso, a pontuação total dependerá principalmente da qualidade do principal diferenciador - isto é, a tela de 10-polegadas.

MediaTek MT8163 V/B 1.3 GHz, ARM Mali-T720 MP2, 10.1", 503 g

Oliver Moebel, 09 Sep 2016 04:30

86% Breve Análise do Smartphone BlackBerry Priv

Aparelho quente. Contrário ao touch control, a Blackberry ainda incorpora um teclado físico com mecanismo deslizante em seu modelo top Priv. Nosso relatório revela se este aparelho entre clássico e moderno tem sucesso, e quais recursos o smartphone tem a oferecer além disso.

Qualcomm Snapdragon 808 MSM8992, Adreno 418, 5.4", 188 g

Andreas Kilian, 09 Sep 2016 04:27

84% Breve análise do Tablet Asus ZenPad 8.0 Z380M-6B026A

Zen para as massas. A Asus toma a abordagem oposta da primeira versão que poderia ser categorizada no setor de preços e desempenho superiores: O fabricante aparentemente solicitou um tablet de marca de qualidade por um preço econômico. Vamos descobrir quão obvias são os recortes na seguinte análise.

MediaTek MT8163 V/B 1.3 GHz, ARM Mali-T720 MP2, 8", 354 g

Oliver Moebel, 01 Sep 2016 04:02

81% Breve Análise do Smartphone Sony Xperia XA

Épocas douradas? Com o seu Xperia XA, a Sony lança uma nova obra de designer no ringe dos smartphones de gama média. Estetas, em particular, devem notar a moldura lateral fina da tela, e a construção simples, de imediato. Mas será que os valores interiores são suficientes para manter os rivais à distância?

Mediatek Helio P10 MT6755, ARM Mali-T860 MP2, 5", 137 g

Andreas Kilian, 31 Aug 2016 17:04

71% Breve Análise do Tablet Samsung Galaxy View

Gigante branco. Graças à sua tela de 18,4-polegadas, o Samsung Galaxy View se destaca entre a maioria dos tablets. Isto, no entanto, também afeta o peso e o tamanho. Onde você poderia usar esse tablet e será que consegue convencer em termos de tecnologia?

Samsung Exynos 7580 Octa, ARM Mali-T720 MP2, 18.4", 2.7 kg

Andreas Kilian, 05 Aug 2016 04:34

80% Breve Análise do Smartphone Samsung Galaxy J1 (2016)

Caro. A Samsung lança uma atualização 2016 do seu aparelho de nível de entrada Galaxy J1, mas o preço foi incrementado. A Samsung, mais uma vez não é muito generosa em termos de recursos. Será que o smartphone justifica o preço adicional, ou será que você deve dar uma olhada nos rivais?

Samsung Exynos 3475 Quad, ARM Mali-T720, 4.5", 131 g

Andreas Osthoff, 28 Jul 2016 18:44

89% Breve Análise do Smartphone OnePlus 3

Jogador poderoso. Todas as coisas boas vêm com "três". Provavelmente isto é o que o fabricante chinês de smartphones estava pensando quando lançou a terceira geração do assassino de carros chefe: O OnePlus 3. Mas nem tudo é um arco iris.

Qualcomm Snapdragon 820 MSM8996, Adreno 530, 5.5", 161 g

Daniel Schmidt, 19 Jul 2016 03:18

84% Breve Análise do Smartphone Honor 5C

É uma honra. Um excelente tela e boa câmera em uma carcaça de metal – com um preço de menos de 200 Euros (~$223), o Honor 5C deixa uma excelente impressão. Esta análise revela se o smartphone de 5,2-polegadas é tão bom quanto parece.

HiSilicon Kirin 650, ARM Mali-T830 MP2, 5.2", 156 g

Florian Wimmer, 19 Jul 2016 03:17

80% Breve Análise do Smartphone HTC Desire 530

O Desire de todo o mundo? A HTC oferece um novo smartphone da categoria de 200 Euros. O Desire 530 está para convencer os compradores com um design exclusivo, boas câmeras e som excepcionalmente bom, entre outras coisas. Nosso teste revela se o smartphone consegue cumprir com essa alegação, apesar do hardware de nível de entrada.

Qualcomm Snapdragon 210 MSM8909, Adreno 304, 5", 140 g

Andreas Kilian, 29 Jun 2016 23:33

81% Breve Análise do Smartphone LG Stylus 2

Será o stylus a estrela? O LG Stylus 2 já aponta para a caneta no nome. No entanto, o phablet oferece um recurso que rouba o show do stylus. Descubra o que é em nosso relatório.

Qualcomm Snapdragon 410 MSM8916, Adreno 306, 5.7", 142 g

Florian Wimmer, 29 Jun 2016 22:02

81% Breve Análise do Smartphone Samsung Galaxy J3 (2016) Duos

Duos dinâmico? A Samsung oferece um acessível smartphone de 5 polegadas com o seu Galaxy J3. Ele ainda oferece suas virtudes tradicionais, como um slot micro-SD integrado e bateria removível. Mas será isso suficiente para sobreviver no setor de baixo custo, altamente competitivo?

Spreadtrum SC9830A, ARM Mali-400 MP2, 5", 138 g

Andreas Kilian, 29 Jun 2016 21:47

84% Breve Análise do Tablet Huawei MediaPad T2 10.0 Pro

Gama média. O sufixo "Pro" no nome do novo tablet da Huawei sugere que ele tem alguns recursos adicionais que distinguem o tablet dos aparelhos convencionais. No entanto, isto não acontece, dado que encontramos um aparelho de gama média normal para clientes privados. No entanto, nosso relatório revela porque isso não é uma desvantagem.

Qualcomm Snapdragon 615 MSM8939, Adreno 405, 10.1", 461 g

Andreas Osthoff, 25 Jun 2016 06:22

85% Breve Análise do Smartphone Lenovo Moto G4 Plus

Plus = melhor? O Moto G4 Plus é basicamente o Moto G4 convencional, mas com uma câmera melhor, carregamento rápido e um leitor de digitais. Será que você deve adquirir o modelo um pouco mais caro?

Qualcomm Snapdragon 617 MSM8952, Adreno 405, 5.5", 155 g

Florian Wimmer, 25 Jun 2016 06:21

82% Breve Análise do Smartphone Samsung Galaxy J5 (2016)

Cabeça de metal. Plástico antes, metal agora: A nova edição do Galaxy J5 tem como objetivo deixar uma impressão de maior qualidade. No entanto, os valores interiores permaneceram quase iguais. Será isso suficiente para uma atualização de sucesso?

Qualcomm Snapdragon 410 MSM8916, Adreno 306, 5.2", 159 g

Florian Wimmer, 19 May 2016 05:06