Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarApple revisão do smartphone iPhone 14 - Pequenas atualizações para o telefone Apple
Com características como a Ilha Dinâmica, o visor sempre ligado, uma câmera de 48 MPs e o mais recente A16 Bionic SoC, o Apple iPhone 14 Pro e o iPhone 14 Pro Max são o centro das atenções. Os modelos padrão não oferecem o mesmo nível de características novas e excitantes.
O iPhone 14 é muito parecido com o iPhone 13. Quase não há mudanças físicas externas. No entanto, algumas coisas mudaram por dentro. O iPhone 14 vem com o mesmo SoC que o iPhone 13 Pro e também herda sua câmera principal de 12-MP. Além disso, ela vem com 50% a mais de RAM em comparação com sua antecessora e oferece novos recursos empolgantes, como a chamada de emergência automática.
Possíveis concorrentes em comparação
Rating | Date | Model | Weight | Drive | Size | Resolution | Best Price |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 89.2 % | 10/2022 | Apple iPhone 14 A15, A15 GPU 5-Core | 172 g | 128 GB NVMe | 6.10" | 2532x1170 | |
| 88.7 % | 10/2021 | Apple iPhone 13 A15, A15 GPU 4-Core | 173 g | 128 GB NVMe | 6.10" | 2532x1170 | |
| 88.6 % | 09/2022 | Asus Zenfone 9 SD 8+ Gen 1, Adreno 730 | 169 g | 256 GB UFS 3.1 Flash | 5.90" | 2400x1080 | |
| 87.4 % | 12/2021 | Google Pixel 6 Tensor, Mali-G78 MP20 | 207 g | 128 GB UFS 3.1 Flash | 6.40" | 2400x1080 | |
| 87 % | 10/2022 | OnePlus 10T SD 8+ Gen 1, Adreno 730 | 203.5 g | 256 GB UFS 3.1 Flash | 6.70" | 2412x1080 | |
| 87.7 % | 03/2022 | Xiaomi 12 SD 8 Gen 1, Adreno 730 | 179 g | 256 GB UFS 3.1 Flash | 6.28" | 2400x1080 |
Case - Um Clone iPhone 13 com melhor reparabilidade
Se não fosse pelas novas variantes de cores, o iPhone 14 e oiPhone 13 seria visualmente indistinguível. O desenho plano e os cantos arredondados estão presentes em ambos os modelos. Da mesma forma, nada mudou em termos da disposição diagonal das câmeras traseiras. O tamanho e a posição do recorte do visor, que contém a câmera frontal e alguns poucos sensores, também não mudaram.
Além das cores familiares preto, branco e vermelho, o iPhone 14 está agora disponível em roxo ou em um novo azul mais claro. Com 7,8 vs. 7,7 milímetros (~3,07 vs. ~3,03 polegadas), o smartphone Apple é muito mais grosso em comparação com seu predecessor. Os estojos para o iPhone 13 ainda caberão no iPhone 14, no entanto.
Como de costume, Apple não fez nenhum compromisso em termos de qualidade de construção. O estojo de alumínio brilha com grande acabamento e resiste às tentativas de torção dos cantos. Apple o vidro cerâmico, Ceramic Shield, protege a frente e as costas. O iPhone 14 é à prova de pó e água, conforme especificado pelo IP68. De acordo com Apple, isto permite que o smartphone sobreviva sendo submerso até 6 metros debaixo d'água por até 30 minutos sem qualquer dano.
A versão européia do iPhone 14 continua a oferecer um slot nano SIM. Enquanto isso, os modelos americanos omitem o slot SIM em favor do suporte exclusivo do eSIM.
A talvez maior mudança pode ser encontrada dentro do chassi elegante, já que Apple reformulou completamente o layout interno do smartphone. Como resultado, o iPhone 14 é muito mais fácil de reparar do que seu predecessor. O smartphone pode agora, por exemplo, ser aberto pela parte de trás, já que o painel traseiro não está mais preso à caixa.
Conectividade - 50 por cento a mais de RAM para o Apple Smartphone
Appleo iPhone 14 vem em três configurações diferentes de armazenamento. O modelo 128-GB custa 799 USD, o modelo 256-GB custa 899 USD, e o modelo 512-GB custa 1099 USD. Com 6 GB de RAM, cada um, o smartphone tem acesso a 50 % mais memória do sistema em comparação com os 4 GB do modelo do ano passado.
Além do NFC, MagSafe e UWB, a conectividade também inclui Bluetooth 5.3 (iPhone 13: Bluetooth 5.0). Apple a porta proprietária Lightning ainda é usada para carregamento e transferência de dados, com esta última atingindo velocidades de até 480 Mb/s, tornando-as comparáveis à porta USB 2.0.
Ainda é desconhecido se Apple mudará para USB-C para o iPhone 15. Embora a Comissão Européia tenha decidido que o USB-C se tornará obrigatório nos smartphones, o regulamento só entra em vigor em meados de 2024, tornando o iPhone 16 o primeiro de seu tipo ao qual se aplica. Outros rumores sugerem que o iPhone 14 não utilizará nenhuma interface física. Além da carga MagSafe sem fio, a mudança para eSIMs nos modelos americanos também parece indicar isso.
Software - iOS 16 e uma tela de bloqueio personalizável
O iPhone 14 vem com iOS 16. No momento dos testes em meados de outubro, já recebeu uma atualização para a versão 16.0.3, que inclui uma série de correções de bugs e patches de segurança. Desde Apple, a última versão do SO suporta todos os smartphones a partir do lançamento do iPhone 8 e mais tarde, os potenciais compradores do iPhone 14 podem esperar atualizações do sistema operacional por pelo menos 5 anos. Entretanto, o fabricante não confirma oficialmente isto.
Embora o design do iOS pareça familiar, há uma infinidade de novas características. A tela de bloqueio personalizável é provavelmente a mais proeminente e adaptável individualmente com backgrounds de usuário, widgets e atividades ao vivo. Além disso, o recurso de foco foi melhorado, mensagens enviadas podem ser editadas retroativamente, a funcionalidade de ditado foi revisada para incluir emojis, e a biblioteca de fotos iCloud agora é mais fácil de compartilhar com os membros da família. Todas as novas funcionalidades do iOS 16 são listadas aqui.
A Ilha Dinâmica e o display sempre ligado são exclusivos dos modelos Pro.
Comunicação e GNSS - Detecção de colisões
Com 22 bandas 5G e 28 4G suportadas, o Apple iPhone 14 oferece uma faixa de freqüência muito ampla, que deve ser suficiente para obter um sinal em quase qualquer lugar. O telefone Apple usa quatro antenas (4x4 MIMO) para conexões LTE a fim de alcançar uma melhor transmissão de dados.
O iPhone 14 vem com dois novos recursos de comunicação, que esperamos que você não precise: Detecção de colisões e SOS via satélite. O primeiro detecta altas forças de aceleração e é capaz de chamar os serviços de emergência de forma autônoma após uma queda. A detecção de falhas, que é habilitada por padrão, pode ser alternada a partir das configurações iOS do iPhone 14 em Configurações, SOS de Emergência, Detecção de Falhas e Chamada Após Falhas Graves.
O SOS via satélite cumpre uma função semelhante à detecção de colisão e só está disponível para chamadas de emergência enquanto não há conexão celular ou Wi-Fi ativa. O SOS via satélite estará disponível para usuários nos EUA e Canadá a partir de novembro deste ano. Não se sabe se há planos de expandir o suporte para incluir áreas fora da América do Norte.
O iPhone 14 usa Wi-Fi 6 com 2 antenas para comunicações Wi-Fi. Ele atinge consistentemente boas taxas de transferência, que são ligeiramente mais rápidas do que as do iPhone 13.
| Networking | |
| iperf3 receive AXE11000 | |
| OnePlus 10T | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Xiaomi 12 | |
| Apple iPhone 14 | |
| Average of class Smartphone (34.8 - 1875, n=210, last 2 years) | |
| iperf3 transmit AXE11000 | |
| Asus Zenfone 9 | |
| OnePlus 10T | |
| Apple iPhone 14 | |
| Xiaomi 12 | |
| Average of class Smartphone (40.5 - 1810, n=211, last 2 years) | |
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Average of class Smartphone (229 - 1894, n=61, last 2 years) | |
| Xiaomi 12 | |
| iperf3 receive AXE11000 6GHz | |
| Xiaomi 12 | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Average of class Smartphone (598 - 1840, n=61, last 2 years) | |
| iperf3 transmit AX12 | |
| Apple iPhone 13 | |
| Google Pixel 6 | |
| iperf3 receive AX12 | |
| Google Pixel 6 | |
| Apple iPhone 13 | |
| Average of class Smartphone (last 2 years) | |
O iPhone 14 conta com as redes de satélite GPS, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou para sua capacidade de localização. Isto permite que o smartphone Apple determine nossa posição rapidamente e com uma precisão de cerca de 3 metros (~9,84 pés), mesmo dentro de casa.
Em nosso passeio de bicicleta, a geolocalização do smartphone compete com nosso smartwatch de fitness Garmin Venu 2, que trazemos junto para fins de comparação. Em áreas de habitação densa, o iPhone ocasionalmente se desvia ligeiramente da pista e em alguns casos o percurso registrado penetra até mesmo nas paredes de alguns edifícios. Ele ainda se sai bem em termos de navegação em geral e quase corresponde à distância total medida da trilha do smartwatch. Para o uso diário, a precisão é facilmente suficiente.
Telefonia e Qualidade de Chamadas - Dual eSIM ou Nano SIM + eSIM
O iPhone 14 suporta chamadas VoLTE e Wi-Fi. Os modelos europeus também vêm com um slot SIM que aceita um cartão SIM nano. Adicionalmente ou alternativamente, um eSIM pode ser ativado. Os modelos americanos, em vez disso, usam um eSIM duplo e nenhum slot SIM.
O iPhone 14 oferece uma boa qualidade de chamada com vozes claras mesmo em ambientes relativamente barulhentos. Embora o ruído ambiente possa ocasionalmente ser percebido durante uma chamada, ele é rapidamente cancelado após um curto período de tempo. No modo mãos livres, a qualidade da chamada permanece distinta, embora o volume da nossa voz diminua mesmo quando falamos para o microfone de uma curta distância.
Câmeras - Câmera principal do iPhone 13 Pro
Como seu predecessor, o iPhone 14 usa uma câmera dupla com 12 MP, mas já houve atualizações em vários lugares. A câmera principal de 12-MP é idêntica à do iPhone 13 Pro. Isto aumenta o tamanho do sensor de 1,7 para 1,9 µm e melhora a abertura de f/1,6 para f/1,5.
Assim como a câmera principal, a câmera de auto-fila também se beneficia de um melhor rendimento de luz (f/1,9 vs. f/2,2). Além disso, ela vem com um foco automático, o que aumenta ligeiramente a nitidez, particularmente em distâncias curtas. Em comparação com o iPhone 13, nada mudou em termos da câmera ultra larga. Embora ainda não apresente estabilização de imagem ótica e produza bons resultados, não pode corresponder à qualidade da câmera principal.
A câmera principal do iPhone 14 usa a estabilização da imagem por deslocamento do sensor e captura excelentes imagens com cores naturais e muitos detalhes. Quase não há diferenças na qualidade em comparação com a iPhone 13 com uma exceção.
Graças à sua óptica mais sensível à luz e ao mecanismo integrado de processamento de imagem do software da câmera, que Apple chama Photonic Engine, o iPhone 14 tira melhores fotos noturnas do que o iPhone 13. Nossa cena de baixa luminosidade também mostra isso com o modelo mais novo capturando mais detalhes e cores mais ricas em áreas escuras. Embora o Photonic Engine seja um recurso de software, ele está disponível exclusivamente na série iPhone 14 e não é habilitado em iPhones mais antigos, mesmo depois de terem sido atualizados para o iOS 16.
O iPhone 14 também recebe dois novos recursos para gravação de vídeo. Muitos usuários já estarão familiarizados com o modo de cinema do iPhone 13, que reconhece rostos e adiciona automaticamente um efeito bokeh e agora também está disponível a 4K com 24 ou 30 quadros por segundo. Anteriormente, o Full HD era o limite neste modo.
O modo de ação é completamente novo e estabiliza eletronicamente os vídeos capturados com a câmera principal ou ultra larga. Isto funciona muito bem na prática. A imagem é estabilizada mesmo quando a câmera treme devido a estar presa a um cabo de bicicleta ou enquanto se pula com o iPhone na mão. Como os vídeos em modo de ação parecem bastante granulosos, os usuários não devem esperar muito em termos de qualidade.
Image Comparison
Choose a scene and navigate within the first image. One click changes the position on touchscreens. One click on the zoomed-in image opens the original in a new window. The first image shows the scaled photograph of the test device.
Tageslicht-Aufnahme 1Tageslicht-Aufnahme 2UltraweitwinkelLowlight-Aufnahme
Sob condições de iluminação fixa, a câmera principal se prova mais uma vez. Mesmo com um brilho de 1 lux, ela captura o gráfico de teste com contas ricas e uma fidelidade de cor surpreendentemente alta, embora com uma nitidez ligeiramente menor do que em condições ideais.
Acessórios e Garantia - Ainda sem Carregador Incluído
O escopo de entrega do iPhone 14 não é exatamente vasto. A embalagem plana inclui apenas o próprio smartphone, um cabo USB (USB tipo C para Lightning), uma ferramenta SIM, um adesivo Apple, um guia de início rápido e as informações sobre garantia. Apple oferece uma ampla gama de acessórios opcionais incluindo um carregador apropriado, estojos MagSafe e fones de ouvido.
Apple oferece uma garantia limitada padrão de um ano nos EUA. O escopo dos serviços pode ser expandido com o AppleCare+ plano, que vem na forma de uma assinatura mensal ilimitada ou um pagamento único por 2 anos. Independentemente da forma de pagamento, o AppleCare+ inclui reparos de danos acidentais ilimitados.
Dispositivos de Entrada e Manuseio - 60 Hz como Padrão Ouro
Mesmo que o iPhone 14 custe quase 800 USD, isto não fez nada para dissuadir Apple de confiar em uma tela de 60-Hz. Embora as animações sejam menos suaves em comparação com os modelos Pro como resultado, as entradas ainda são muito precisas e responsivas.
O iPhone 14 não possui um sensor de impressão digital. Isto faz com que o reconhecimento facial Face ID seja o único método de autenticação biométrica disponível. Ele é muito confiável e considerado extremamente robusto graças ao uso de uma câmera 3D. Graças ao uso de um sensor infravermelho integrado, o Face ID funciona até mesmo no escuro.
Mostrador - O mesmo painel OLED do iPhone 13
Em comparação com o iPhone 13o display do iPhone 14 não mudou. A tela OLED de 6,1 polegadas tem uma resolução de 2532 x 1170 pixels para uma excelente densidade de pixels de 460 PPI. Com um brilho máximo típico anunciado de 800 lêndeas, Apple está sendo relativamente modesto. O painel OLED uniformemente iluminado atinge um brilho médio de 840,7 lêndeas e um pico de brilho de 858 lêndeas enquanto exibe conteúdo SDR. HDR10 e Dolby Vison são suportados.
O display funciona a 60 Hz em todos os níveis de luminosidade que testamos. Isto pode ser um problema para usuários sensíveis, já que a cintilação do PWM não pode ser contornada pela escolha de um ajuste de brilho mais alto. Assim, aconselhamos aos usuários que experimentem o iPhone 14 antes de comprar.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminação: 97 %
iluminação com acumulador: 835 cd/m²
Contraste: ∞:1 (Preto: 0 cd/m²)
ΔE Color 1.05 | 0.5-29.43 Ø5
ΔE Greyscale 2.6 | 0.57-98 Ø5.3
99.5% sRGB (Calman 2D)
Gamma: 2.034
| Apple iPhone 14 OLED, 2532x1170, 6.10 | Apple iPhone 13 OLED, 2532x1170, 6.10 | Asus Zenfone 9 AMOLED , 2400x1080, 5.90 | Google Pixel 6 OLED, 2400x1080, 6.40 | OnePlus 10T Fluid AMOLED, 2412x1080, 6.70 | Xiaomi 12 OLED, 2400x1080, 6.28 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Screen | 21% | -17% | -7% | -29% | -13% | |
| Brightness middle | 835 | 831 0% | 793 -5% | 805 -4% | 861 3% | 867 4% |
| Brightness | 841 | 830 -1% | 796 -5% | 805 -4% | 856 2% | 867 3% |
| Brightness Distribution | 97 | 98 1% | 97 0% | 98 1% | 97 0% | 98 1% |
| Black Level * | ||||||
| Colorchecker dE 2000 * | 1.05 | 0.77 27% | 1.9 -81% | 1.4 -33% | 2.27 -116% | 1.7 -62% |
| Colorchecker dE 2000 max. * | 2.81 | 1.52 46% | 3.4 -21% | 3.7 -32% | 4.17 -48% | 4.4 -57% |
| Greyscale dE 2000 * | 2.6 | 1.2 54% | 2.3 12% | 1.8 31% | 2.9 -12% | 1.8 31% |
| Gamma | 2.034 108% | 2.209 100% | 2.26 97% | 2.29 96% | 2.303 96% | 2.2 100% |
| CCT | 6616 98% | 6501 100% | 6860 95% | 6507 100% | 6141 106% | 6762 96% |
* ... smaller is better
Screen Flickering / PWM (Pulse-Width Modulation)
| Screen flickering / PWM detected | 60 Hz |  | |
The display backlight flickers at 60 Hz (worst case, e.g., utilizing PWM) . The frequency of 60 Hz is very low, so the flickering may cause eyestrain and headaches after extended use. In comparison: 53 % of all tested devices do not use PWM to dim the display. If PWM was detected, an average of 17900 (minimum: 5 - maximum: 3846000) Hz was measured. | |||
Medições em um nível fixo de zoom e diferentes configurações de luminosidade
Usando o True Tone, o iPhone 14 ajusta as cores da tela às condições de iluminação ambiente para garantir uma imagem consistente. Como isto faz com que as cores mudem constantemente, temos que desativar o True Tone antes de realizar nossas medições CalMAN. Mesmo sem esta característica auxiliar, o iPhone 14 brilha com uma excelente precisão de cores em nosso laboratório de testes.
Display Response Times
| ↔ Response Time Black to White | ||
|---|---|---|
| 20 ms ... rise ↗ and fall ↘ combined | ↗ 2 ms rise |  |
| ↘ 18 ms fall | ||
| The screen shows good response rates in our tests, but may be too slow for competitive gamers. In comparison, all tested devices range from 0.1 (minimum) to 240 (maximum) ms. » 37 % of all devices are better. This means that the measured response time is similar to the average of all tested devices (21.5 ms). | ||
| ↔ Response Time 50% Grey to 80% Grey | ||
| 5 ms ... rise ↗ and fall ↘ combined | ↗ 2 ms rise |  |
| ↘ 3 ms fall | ||
| The screen shows very fast response rates in our tests and should be very well suited for fast-paced gaming. In comparison, all tested devices range from 0.2 (minimum) to 636 (maximum) ms. » 12 % of all devices are better. This means that the measured response time is better than the average of all tested devices (33.7 ms). | ||
Graças ao seu display brilhante e aos grandes ângulos de visão, o iPhone é bem adequado para uso ao ar livre. O conteúdo da tela permanece facilmente legível mesmo sob a luz direta do sol.
Desempenho - A15 Bionic com um núcleo adicional de GPU
Novo iPhone, novo processador: Apple rompe com esta tradição e introduz uma sociedade de duas classes com o iPhone 14. Enquanto os modelos Pro recebem o novíssimo A16 Bionicos modelos padrão têm de se contentar com o A15 Biônicaque é o SoC da geração 13 do iPhone. Há ainda uma pequena atualização do processador. O A15 Bionic no iPhone 14 usa o mesmo processador que o iPhone 13 Pro. Como resultado, ele está equipado com o versão 5-core-GPU em vez da versão 4-core-GPU do Bionic A15.
Como o iPhone 13 tem um desempenho essencialmente idêntico, o iPhone 14 parece não se beneficiar muito do núcleo gráfico adicional em benchmarks sintéticos. Em contraste, a potência adicional da GPU torna-se aparente nos benchmarks gráficos com pontuações 3DMark e GFXBench mais altas de nosso modelo de teste. Ele também garante uma pequena vantagem nos benchmarks do navegador, excluindo o Kraken 1.1, embora isto provavelmente possa ser rastreado até a versão mais recente do navegador.
| CrossMark - Overall | |
| Apple iPhone 14 | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Average Apple A15 Bionic (1132 - 1190, n=5) | |
| Xiaomi 12 | |
| Google Pixel 6 | |
| Average of class Smartphone (200 - 1474, n=165, last 2 years) | |
| OnePlus 10T | |
GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7: T-Rex Onscreen | 1920x1080 T-Rex Offscreen
GFXBench 3.0: on screen Manhattan Onscreen OGL | 1920x1080 1080p Manhattan Offscreen
GFXBench 3.1: on screen Manhattan ES 3.1 Onscreen | 1920x1080 Manhattan ES 3.1 Offscreen
GFXBench: on screen Car Chase Onscreen | 1920x1080 Car Chase Offscreen | on screen Aztec Ruins High Tier Onscreen | 2560x1440 Aztec Ruins High Tier Offscreen | on screen Aztec Ruins Normal Tier Onscreen | 1920x1080 Aztec Ruins Normal Tier Offscreen
| 3DMark / Wild Life Extreme Unlimited | |
| OnePlus 10T | |
| Apple iPhone 14 | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Xiaomi 12 | |
| Apple iPhone 13 | |
| Google Pixel 6 | |
| 3DMark / Wild Life Extreme | |
| Apple iPhone 14 | |
| OnePlus 10T | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Xiaomi 12 | |
| Apple iPhone 13 | |
| Google Pixel 6 | |
| 3DMark / Wild Life Unlimited Score | |
| Apple iPhone 14 | |
| Asus Zenfone 9 | |
| OnePlus 10T | |
| Apple iPhone 13 | |
| Xiaomi 12 | |
| Google Pixel 6 | |
| GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7 / T-Rex Onscreen | |
| Xiaomi 12 | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Google Pixel 6 | |
| Apple iPhone 13 | |
| OnePlus 10T | |
| Apple iPhone 14 | |
| GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7 / T-Rex Offscreen | |
| Apple iPhone 14 | |
| OnePlus 10T | |
| Xiaomi 12 | |
| Apple iPhone 13 | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Google Pixel 6 | |
| GFXBench 3.0 / Manhattan Onscreen OGL | |
| Xiaomi 12 | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Google Pixel 6 | |
| Apple iPhone 13 | |
| OnePlus 10T | |
| Apple iPhone 14 | |
| GFXBench 3.0 / 1080p Manhattan Offscreen | |
| Apple iPhone 14 | |
| OnePlus 10T | |
| Apple iPhone 13 | |
| Xiaomi 12 | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Google Pixel 6 | |
| GFXBench 3.1 / Manhattan ES 3.1 Onscreen | |
| Xiaomi 12 | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Apple iPhone 13 | |
| OnePlus 10T | |
| Apple iPhone 14 | |
| Google Pixel 6 | |
| GFXBench 3.1 / Manhattan ES 3.1 Offscreen | |
| Apple iPhone 14 | |
| OnePlus 10T | |
| Xiaomi 12 | |
| Apple iPhone 13 | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Google Pixel 6 | |
| GFXBench / Car Chase Onscreen | |
| Xiaomi 12 | |
| Asus Zenfone 9 | |
| OnePlus 10T | |
| Apple iPhone 14 | |
| Apple iPhone 13 | |
| Google Pixel 6 | |
| GFXBench / Car Chase Offscreen | |
| OnePlus 10T | |
| Apple iPhone 14 | |
| Apple iPhone 13 | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Xiaomi 12 | |
| Google Pixel 6 | |
| GFXBench / Aztec Ruins High Tier Onscreen | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Xiaomi 12 | |
| OnePlus 10T | |
| Apple iPhone 14 | |
| Apple iPhone 13 | |
| Google Pixel 6 | |
| GFXBench / Aztec Ruins High Tier Offscreen | |
| OnePlus 10T | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Xiaomi 12 | |
| Apple iPhone 14 | |
| Apple iPhone 13 | |
| Google Pixel 6 | |
| GFXBench / Aztec Ruins Normal Tier Onscreen | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Xiaomi 12 | |
| OnePlus 10T | |
| Apple iPhone 14 | |
| Google Pixel 6 | |
| GFXBench / Aztec Ruins Normal Tier Offscreen | |
| OnePlus 10T | |
| Apple iPhone 13 | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Apple iPhone 14 | |
| Xiaomi 12 | |
| Google Pixel 6 | |
| Jetstream 2 - Total Score | |
| Apple iPhone 14 (Safari 16) | |
| Average Apple A15 Bionic (173.5 - 189.9, n=8) | |
| Apple iPhone 13 (Safari 15) | |
| Asus Zenfone 9 (Chrome 104) | |
| Xiaomi 12 (Chrome 99.0.4844.58) | |
| Average of class Smartphone (13.8 - 351, n=173, last 2 years) | |
| Google Pixel 6 (Chrome 96) | |
| OnePlus 10T (Chrome 104) | |
| Speedometer 2.0 - Result | |
| Apple iPhone 14 (Safari 16) | |
| Average Apple A15 Bionic (228 - 347, n=8) | |
| Apple iPhone 13 (Safari 15) | |
| Average of class Smartphone (14.9 - 445, n=157, last 2 years) | |
| Xiaomi 12 (Chrome 99.0.4844.58) | |
| Google Pixel 6 (Chrome 96) | |
| Asus Zenfone 9 | |
| OnePlus 10T (Chrome 104) | |
| WebXPRT 4 - Overall | |
| Average Apple A15 Bionic (188 - 189, n=3) | |
| Apple iPhone 14 (Safari 16) | |
| Asus Zenfone 9 (Chrome 104) | |
| Average of class Smartphone (22 - 202, n=160, last 2 years) | |
| OnePlus 10T | |
| WebXPRT 3 - Overall | |
| Apple iPhone 14 (Safari 16) | |
| Average Apple A15 Bionic (219 - 279, n=8) | |
| Apple iPhone 13 (Safari 15) | |
| Asus Zenfone 9 (Chrome 104) | |
| Xiaomi 12 (Chrome 99.0.4844.58) | |
| Average of class Smartphone (39 - 304, n=122, last 2 years) | |
| Google Pixel 6 (Chrome 96) | |
| OnePlus 10T (Chrome 104) | |
| Octane V2 - Total Score | |
| Apple iPhone 14 (Safari 16) | |
| Average Apple A15 Bionic (57143 - 65969, n=8) | |
| Apple iPhone 13 (Safari 15) | |
| Asus Zenfone 9 (Chrome 104) | |
| Google Pixel 6 (Chrome 96) | |
| OnePlus 10T (Chrome 104) | |
| Xiaomi 12 (Chrome 99.0.4844.58) | |
| Average of class Smartphone (4633 - 89112, n=213, last 2 years) | |
| Mozilla Kraken 1.1 - Total | |
| OnePlus 10T (Chrome 104) | |
| Average of class Smartphone (388 - 9999, n=173, last 2 years) | |
| Google Pixel 6 (Chrome 96) | |
| Xiaomi 12 (Chrome 99.0.4844.58) | |
| Asus Zenfone 9 (Chrome 104) | |
| Apple iPhone 14 (Safari 16) | |
| Average Apple A15 Bionic (414 - 507, n=8) | |
| Apple iPhone 13 (Safari 15) | |
* ... smaller is better
Jogos - Jogos com o máximo de detalhes
Com o A15 Biônica SoC e sua GPU de 5 núcleos Bionic A15 5-Coreo desempenho do iPhone 14 é suficiente para exibir sem problemas todos os jogos disponíveis na App Store. O atirador tático PUBG Mobile, por exemplo, é amanteigado com suavidade mesmo na configuração máxima "Ultra HD/Máximo". Como a performance da GPU A15 é muito alta, os usuários provavelmente não terão nenhum problema de performance durante anos.
Desde nosso aplicativo de teste Gamebench ainda não suporta o iOS 16, infelizmente não podemos mostrar aqui os benchmarks de jogos. Esperamos poder anexar nossos resultados a este artigo o mais rápido possível.
Emissões - Mais do que apenas morno sob carga
Temperatura
Sob carga, o iPhone 14 pode atingir uma temperatura de até 41,7 °C (107,06 °F) e, portanto, pode se sentir um pouco desconfortavelmente quente após uso prolongado. Isto pode se tornar especialmente incômodo ao usar o smartphone em ambientes que excedem a temperatura ambiente típica.
Os internos do smartphone Apple também podem atingir temperaturas muito altas. Como mostram nossos testes de estresse 3DMark Wild Life, isto acontece depois de executar o aplicativo de referência para apenas alguns loops. Semelhante ao iPhone 13o déficit de desempenho ao longo do tempo é de cerca de 10 a 15 %. Graças ao alto desempenho geral do biônico A15, o estrangulamento provavelmente será apenas um problema para aplicações muito exigentes e quase nunca durante o uso diário.
(+) The maximum temperature on the upper side is 39.7 °C / 103 F, compared to the average of 35 °C / 95 F, ranging from 21.9 to 56 °C for the class Smartphone.
(±) The bottom heats up to a maximum of 41.7 °C / 107 F, compared to the average of 33.8 °C / 93 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 22.8 °C / 73 F, compared to the device average of 32.7 °C / 91 F.
3DMark Wild Life Stress Test
| 3DMark | |
| Wild Life Stress Test Stability | |
| OnePlus 10T | |
| Apple iPhone 14 | |
| Apple iPhone 13 | |
| Google Pixel 6 | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Xiaomi 12 | |
| Wild Life Extreme Stress Test | |
| Apple iPhone 13 | |
| Apple iPhone 14 | |
| Google Pixel 6 | |
| Asus Zenfone 9 | |
| Xiaomi 12 | |
| OnePlus 10T | |
Oradores
Com um alto-falante na parte inferior e um na parte superior acima do entalhe, que serve como um alto-falante híbrido, o iPhone 14 usa a mesma configuração de alto-falantes estéreo que os usuários do iPhone 13 já estão familiarizados com. O som ainda é dominado pelos agudos, o que torna uma experiência de áudio um pouco fraca com características irritantes em altos níveis de volume.
Fones de ouvido com fio e alto-falantes podem ser conectados ao iPhone através da porta Lightning ou de um adaptador apropriado, enquanto os dispositivos sem fio podem ser conectados via Bluetooth 5.3. Como os codecs aptX não são suportados, os usuários devem garantir que seus dispositivos Bluetooth suportem o codec AAC.
Apple iPhone 14 audio analysis
(±) | speaker loudness is average but good (80.9 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | nearly no bass - on average 20.4% lower than median
(±) | linearity of bass is average (9.8% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(+) | balanced mids - only 3.5% away from median
(+) | mids are linear (4.8% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(+) | balanced highs - only 3.4% away from median
(+) | highs are linear (3.9% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(±) | linearity of overall sound is average (16.1% difference to median)
Compared to same class
» 3% of all tested devices in this class were better, 4% similar, 93% worse
» The best had a delta of 12%, average was 38%, worst was 134%
Compared to all devices tested
» 21% of all tested devices were better, 5% similar, 74% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Apple iPhone 13 audio analysis
(+) | speakers can play relatively loud (83.2 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | nearly no bass - on average 21.6% lower than median
(±) | linearity of bass is average (9.2% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(+) | balanced mids - only 4% away from median
(+) | mids are linear (4.7% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(+) | balanced highs - only 3.6% away from median
(+) | highs are linear (6.3% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(±) | linearity of overall sound is average (16.6% difference to median)
Compared to same class
» 5% of all tested devices in this class were better, 4% similar, 91% worse
» The best had a delta of 12%, average was 38%, worst was 134%
Compared to all devices tested
» 24% of all tested devices were better, 5% similar, 71% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Vida útil da bateria - Marginalmente melhor do que o iPhone 13
Consumo de energia
O A15 Biônica do iPhone 14 brilha com uma eficiência energética muito boa e consome ainda menos energia durante ociosidade do que seu irmão SoC iPhone 13. O consumo de energia ligeiramente maior sob carga provavelmente pode ser explicado pelo núcleo adicional da GPU. Android Os concorrentes em nossa comparação não podem chegar perto da eficiência energética dos iPhones.
| desligado |   0.1 / 0.2 Watt |
| Ocioso |  0.6 / 0.8 / 1 Watt |
| Carga |
5.4 / 9.2 Watt |
    
| |
| Apple iPhone 14 3279 mAh | Apple iPhone 13 3240 mAh | Asus Zenfone 9 4300 mAh | Google Pixel 6 4614 mAh | OnePlus 10T 4800 mAh | Xiaomi 12 4500 mAh | Average Apple A15 Bionic | Average of class Smartphone | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Power Consumption | -5% | -14% | -8% | -8% | -42% | -24% | -38% | |
| Idle Minimum * | 0.6 | 0.6 -0% | 1.01 -68% | 0.68 -13% | 0.8 -33% | 0.87 -45% | 0.66 ? -10% | 0.897 ? -50% |
| Idle Average * | 0.8 | 1 -25% | 1.1 -38% | 1 -25% | 1.2 -50% | 1.7 -113% | 1.303 ? -63% | 1.452 ? -82% |
| Idle Maximum * | 1 | 1.3 -30% | 1.17 -17% | 1.02 -2% | 1.3 -30% | 1.82 -82% | 1.748 ? -75% | 1.629 ? -63% |
| Load Average * | 5.4 | 4.5 17% | 3.3 39% | 5.39 -0% | 3.5 35% | 4.68 13% | 4.85 ? 10% | 5.55 ? -3% |
| Load Maximum * | 9.2 | 7.8 15% | 7.89 14% | 9 2% | 5.9 36% | 7.41 19% | 7.77 ? 16% | 8.31 ? 10% |
* ... smaller is better
Power Consumption: Geekbench (150 nits)
Power Consumption: GFXBench (150 nits)
Vida útil da bateria
Com 3729 mAh vs. 3240 mAh, a bateria do iPhone 14 é muito maior em comparação com a iPhone 13. Embora ambas as baterias sejam pequenas pelos padrões Android, elas utilizam suas reservas de energia de forma muito eficiente.
O iPhone 14 tem uma duração cada vez mais longa que o iPhone 13 e com quase 17 horas de uso de navegação na web e 21 horas de reprodução de vídeo, alcança resultados muito bons.
O iPhone 14 suporta uma taxa de carga máxima de 20 watts. Com o carregador oficial, mas infelizmente não incluído Apple, recarregar totalmente a bateria vazia leva 1:34 horas. Alternativamente, o smartphone pode ser carregado a até 15 watts via MagSafe ou sem fio via Qi Charging a até 7,5 watts.
| Apple iPhone 14 3279 mAh | Apple iPhone 13 3240 mAh | Asus Zenfone 9 4300 mAh | Google Pixel 6 4614 mAh | OnePlus 10T 4800 mAh | Xiaomi 12 4500 mAh | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Battery Runtime | 1% | 4% | -17% | -1% | -7% | |
| Reader / Idle | 2689 | 2734 2% | 1685 -37% | 2020 -25% | 1795 -33% | 2558 -5% |
| H.264 | 1266 | 1224 -3% | 1401 11% | 1219 -4% | 1646 30% | 890 -30% |
| WiFi v1.3 | 1010 | 1019 1% | 825 -18% | 627 -38% | 856 -15% | 760 -25% |
| Load | 289 | 299 3% | 462 60% | 291 1% | 332 15% | 385 33% |
Pro
Contra
Veredicto no Apple iPhone 14
Em comparação com o ano passado, o iPhone 13não mudou muito para o último iPhone. Uma câmera principal melhorada, uma parte mais forte da GPU para o A15 Biônicaa bateria é um pouco maior, e recursos de software como a detecção de falhas - esses são alguns dos mais importantes, mas também a quase totalidade dos novos recursos que o iPhone 14 tem a oferecer.
Applea mensagem do usuário é clara: os usuários que estão procurando inovação na linha da câmera de 48-MP, um SoC mais rápido, ou um display de 120-Hz, terão que ir com os modelos profissionais mais caros.
Para identificar as diferenças entre o iPhone 14 e seu predecessor, quase é necessária uma lupa. Independentemente disso, o telefone Apple continua sendo um excelente, embora caro smartphone em geral.
Apesar ou devido à mini atualização, nosso veredicto permanece idêntico ao do predecessor. O iPhone 14, também, é um excelente smartphone que pertence à classe de dispositivos mais sofisticados graças à sua qualidade de construção, exibição, câmera, duração da bateria e desempenho.
É claro que há alguns inconvenientes para o iPhone 14. Carregar 800 USD por um smartphone com visor de 60 Hz é algo que somente Apple pode conseguir. Da mesma forma, os usuários ainda vão ter que enfrentar um carregamento relativamente lento e rápido e uma grande diferença. Além disso, o SOS de emergência via satélite Apple está limitado aos EUA e Canadá por enquanto.
As alternativas para o iPhone 14 incluem tanto o iPhone 13 como o iPhone 13 Pro com esta última oferecendo vantagens como um display adaptativo de 120-Hz e uma câmera teleobjectiva adicional por quase o mesmo preço. No lado Android, recomendamos modelos compactos e potentes, como o Asus ZenFone 9 ou o Xiaomi 12.
Preço e Disponibilidade
Quando comprado na loja oficial diretamente de Apple, o modelo básico iPhone 14 com 128 GB de armazenamento custa 799 USD. Os modelos de 256-GB e 512-GB custam 899 USD e 1099 USD, respectivamente. Outros varejistas freqüentemente listam o smartphone por um preço semelhante.
Apple iPhone 14
-
10/13/2022 v7
Manuel Masiero
Pricecompare
