Topics

Elite ER939-AI: PC compacto com APU potente (Fonte da imagem: Minix)

Minix Elite ER939-AI: mini estação de trabalho de alto desempenho equipada com AMD Ryzen AI Max+ 395

O Minix Elite ER939-AI é um novo PC de mesa relativamente compacto, equipado com uma poderosa APU, o que o torna adequado para executar aplicativos de IA. O sistema também apresenta uma variedade de opções de saída de vídeo e um sensor de impressão digital para autenticação biométrica.

Silvio Werner, 21 Oct 2025 15:19

O Lenovo ThinkCentre neo 55q custa a partir de US$ 499 e é equipado com um processador AMD Ryzen AI. (Fonte da imagem: Lenovo)

A Lenovo lança o ThinkCentre neo 55q Gen 6 com processadores AMD Ryzen AI

Após o lançamento das versões Snapdragon e Intel do ThinkCentre neo 55q AI PC, a Lenovo anunciou agora uma versão equipada com os processadores Ryzen AI da AMD. Esta versão do ThinkCentre neo 55q Gen 6 terá até um processador Ryzen 5 AI série 300, 64GB de RAM e 2TB de armazenamento.

Habeeb Onawole, 21 Oct 2025 00:58

O T10 custa US$ 189. Na foto: uma imagem promocional do tradutor. (Fonte da imagem: InnAIO)

InnAIO T10 é lançado como o "primeiro tradutor de IA do mundo" com recurso de clonagem de voz

O InnAIO T10 fez sua estreia formal como um tradutor de IA que é alimentado pelo GPT-5 e pelo modelo de idioma da própria empresa. Ele também é considerado o "primeiro dispositivo de tradução do mundo" que pode clonar a voz do usuário.

Abid Ahsan Shanto, 21 Oct 2025 00:58

Renderização da Siri ativada em um iPhone. (Fonte da imagem: Apple)

Apple ainda tem dificuldades com a Siri baseada em IA, apesar da arquitetura V2

Um renomado analista do setor informou que o Apple ainda está lutando para alcançar o desempenho desejado com a Siri com tecnologia de IA. A atualização deve chegar com o iOS 26.4, que ainda está a vários meses de distância.

Vineet Washington, 21 Oct 2025 00:58

HP ZBook 8 G1i 14 - Uma estação de trabalho para criadores de 14 polegadas com sete opções de tela para escolher

O compacto ZBook 8 G1i 14 de 14 polegadas da HP não tem poucas opções - ele vem com sete opções de tela. Estranhamente, a folha de especificações da HP lista 14, o que parece impressionante até que o senhor perceba que são basicamente os mesmos sete painéis duplicados, apenas com tamanhos de tela listados em polegadas e centímetros. Confuso? Sem dúvida.

Christian Hintze, 21 Oct 2025 00:58

Asus ROG Xbox Ally X. (Fonte da imagem: Notebookcheck)

Asus ROG Xbox Ally X: Atualmente, o computador de mão para jogos mais confortável do mercado

O dispositivo portátil para jogos da Asus é polarizador em seu design incomum, mas as novas alças são extremamente confortáveis. Qualquer pessoa que tenha usado o novo ROG Xbox Ally X uma vez certamente não vai querer voltar ao design tradicional de um computador de mão.

Andreas Osthoff, 19 Oct 2025 23:56

Bom desempenho e recursos a um preço cada vez mais atraente: A Galaxy S25 FE em análise. (Fonte da imagem: Daniel Schmidt)

Comprar ou esperar: a Samsung Galaxy 25 FE ainda é muito cara

O Galaxy S25 FE é o modelo mais barato do Galaxy S até o momento e demonstra ser um dispositivo sólido em nossa análise. No entanto, seu preço é atualmente um pequeno obstáculo. No entanto, quem estiver disposto a esperar poderá conseguir uma verdadeira pechincha.

Manuel Masiero, 19 Oct 2025 15:59

O Lenovo Idea Tab Plus (PVP: US$ 289,99) também vem com uma caneta stylus ativa com 4096 níveis de pressão e inclinação.

Vale a pena comprar graças aos seus muitos pontos fortes: Veredicto sobre o Lenovo Idea Tab Plus

O Lenovo IdeaTab Plus de 12,1 polegadas custa menos de US$ 300 e oferece muitas vantagens em relação a tablets com preços semelhantes. A lista de vantagens é extensa: Os compradores recebem mais em termos de brilho da tela, peso, velocidade de carregamento e qualidade de som, bem como no escopo de entrega.

Manuel Masiero, 19 Oct 2025 15:59

Uma foto do fundador e CEO da Kojima Productions, Hideo Kojima (fonte da imagem: IMDB)

Hideo Kojima diz que a IA é "uma amiga", não uma ameaça à criatividade no desenvolvimento de jogos

Em uma entrevista à Wired Japan, Hideo Kojima chamou a inteligência artificial de "amiga" colaborativa em vez de uma ameaça, argumentando que ela deveria lidar com tarefas demoradas, incluindo animação, captura de movimentos e comportamento de NPCs, para que os criadores humanos pudessem manter a liderança criativa, destacando seu papel em Death Stranding 2.

Rahim Amir Noorali, 19 Oct 2025 11:48

Os primeiros wafers do chip Blackwell AI fabricados pela TSMC nos EUA. (Fonte da imagem: Nvidia)

Os chips de IA da Nvidia fabricados nos Estados Unidos agora são gravados pela TSMC em um esforço de onshoring nos EUA

A Nvidia está aproveitando o investimento maciço de US$ 165 bilhões da TSMC em fundição nos EUA para começar a fabricar seus próprios chips de IA lá. O objetivo da Nvidia e da TSMC é a produção independente de chips de IA feitos nos Estados Unidos, no Arizona.

Daniel Zlatev, 19 Oct 2025 01:28

Atualmente, a Lenovo está oferecendo o Idea Tab Plus em um pacote com uma caneta stylus por US$ 290. (Fonte da imagem: Notebookcheck)

Tablet acessível e bem equipado para todos os fins com caneta stylus: Veredicto sobre o Lenovo Idea Tab Plus

Leve, bateria de longa duração e uma caneta stylus com 4096 níveis de pressão e inclinação estão todos incluídos: O Lenovo IdeaTab Plus de 12,1 polegadas oferece um ótimo custo-benefício por pouco menos de US$ 300. Além disso, o armazenamento interno pode ser atualizado e a tela IPS é totalmente livre da irritante oscilação PWM.

Manuel Masiero, 19 Oct 2025 01:28

De acordo com um novo estudo, as alucinações de IA são influenciadas pela forma como os usuários se comunicam. (Fonte da imagem: Pexels/Ketut Subiyanto)

Estudo constata: Os usuários são a verdadeira causa das alucinações da IA

Um estudo publicado recentemente mostra que os avisos dados aos assistentes de IA desempenham um papel importante na ocorrência das chamadas alucinações de IA. Essa é uma boa notícia para os usuários, pois sugere que eles podem reduzir ativamente as respostas falsas ou fabricadas por meio de um design de prompt mais eficaz.

Marius Müller, 18 Oct 2025 14:35

O banner Plants vs. Zombies Replanted é exibido (Fonte da imagem: captura de tela, Plants vs. Zombies YouTube com edições)

Plants vs. Zombies Replanted vaza, e os jogadores ficam horrorizados com a má qualidade da IA

Mais controvérsias sobre o papel da IA em remasterizações envolvem o Plants vs. Zombies Replanted. Uma versão vazada do clássico de defesa de torre mostra gráficos mal reproduzidos. Antes de seu lançamento, os fãs acusaram a EA de usar IA generativa, em vez de contratar os artistas originais.

Adam Corsetti, 18 Oct 2025 01:33

Vista aérea da fábrica da TSMC em construção no Arizona (Fonte da imagem: TSMC)

A TSMC acelera a produção de chips de 2 nm e a expansão nos EUA à medida que a corrida global por processadores de IA de última geração esquenta

A TSMC adiantou seu cronograma de produção de 2 nm em uma grande mudança na corrida global de semicondutores. Com sua expansão no Arizona e a crescente demanda por IA, a fabricante de chips está se posicionando no centro da computação de próxima geração.

David Odejide, 18 Oct 2025 01:33

Os rastreadores de IA são bots, ou programas automatizados. Semelhantes a uma aranha, eles se movem pela Internet, coletando informações. (Fonte da imagem: ChatGPT / OpenAI)

Os rastreadores de IA ocasionalmente têm maior cobertura do que a Pesquisa Google

Os bots de empresas de IA agora percorrem grande parte da Internet e, em algumas métricas, são mais ativos do que os bots de mecanismos de pesquisa tradicionais do Google e outros. Esse é o resultado de um estudo recente realizado pelo provedor de hospedagem na Web Hostinger.

Bernhard Rotter, 18 Oct 2025 01:33

De acordo com um estudo da Bonn Business Academy (BWA), metade de todos os empregos tradicionais pode desaparecer até 2040. (Fonte da imagem: TyliJura/ Pixabay)

Estudo alerta para uma mudança histórica no mercado de trabalho: 50% de todos os empregos podem desaparecer

Em apenas alguns anos, a inteligência artificial e os robôs humanoides poderão transformar o mercado de trabalho. Alguns especialistas alertam para a perda de empregos em grande escala, enquanto outros permanecem mais otimistas.

Marius Müller, 18 Oct 2025 01:33

O Copilot atualizado no Windows 11 (Fonte da imagem: Microsoft)

A Microsoft acaba de anunciar o novo Copilot Actions para o Windows 11, transformando os PCs em plataformas de IA sem as mãos, que podem concluir tarefas para o usuário

A Microsoft revelou o Copilot Actions, um novo recurso de IA que permite que os PCs com Windows 11 executem tarefas e respondam a comandos de voz naturais. A atualização marca um grande passo em direção à computação totalmente sem as mãos, com todos os usuários do Windows 11 obtendo acesso na próxima implementação.

David Odejide, 17 Oct 2025 00:07

Atualização do sistema operacional OnePlus OxygenOS 16 (Fonte da imagem: OnePlus)

A OnePlus acaba de lançar o OxygenOS 16 com novos recursos de IA e uma surpreendente integração com o ecossistema Apple

A OnePlus lançou oficialmente o OxygenOS 16, introduzindo uma onda de ferramentas alimentadas por IA, integração Gemini e novos recursos entre dispositivos. A atualização ainda une os ecossistemas Android e Apple, permitindo que os telefones OnePlus se conectem diretamente com Macs e Apple Watches.

David Odejide, 17 Oct 2025 00:07

O Ascent GX10 é um mini PC com foco em cargas de trabalho de IA (Fonte da imagem: Asus)

Ascent GX10: a Asus inclui 128 GB de RAM e Nvidia GB10 em um mini PC com 1.000 TFLOPS

A Asus está finalmente lançando seu novo e muito poderoso mini PC. O chamado "supercomputador pessoal de IA" supostamente tem um desempenho muito alto, mas também é um dispositivo bastante especializado que foi projetado para determinadas cargas de trabalho, e não necessariamente para usuários comuns.

Silvio Werner, 17 Oct 2025 00:07

O Unitree G1 aparece em sua versão mais recente, Kungfu Kid V6.0. (Fonte da imagem: Unitree Robotics)

Ele pode não ser um robô doméstico, mas com certeza conhece o kung fu - o Unitree G1 mostra grandes melhorias em seus movimentos

Em sua última iteração, Kungfu Kid V6.0, o robô humanoide Unitree G1 demonstra movimentos de artes marciais impressionantemente suaves e precisos, incluindo rotinas complexas e chutes giratórios visivelmente aprimorados. Em comparação com as imagens anteriores, o Unitree parece ter feito um progresso substancial.

Marius Müller, 17 Oct 2025 00:07

A Lapsi Health apresenta o estetoscópio digital Keikku 2.0 para ajudar a reduzir a burocracia dos médicos. (Fonte da imagem: Lapsi Health)

O estetoscópio digital Lapsi Health Keikku 2.0 AI reduz a burocracia para os médicos, criando transcrições de exames de pacientes e registrando auscultações

A Lapsi Health lançou o Keikku 2.0, um estetoscópio digital com tecnologia de IA aprovado pela FDA que simplifica a ausculta e a documentação clínica. Ele registra sons cardíacos e pulmonares e transcreve notas SOAP durante os exames para ajudar os médicos a se concentrarem no atendimento ao paciente.

David Chien, 16 Oct 2025 01:37

A Inteligência Artificial agora é responsável por pouco mais da metade de todo o conteúdo escrito na Internet. (Fonte da imagem: DeepAI Image Generator)

Mais da metade do conteúdo on-line é gerado por IA, diz novo estudo

Um novo relatório revela que 52% de todo o conteúdo da Internet foi gerado por IA. Os resultados da Graphite, uma empresa criada para otimizar os mecanismos de pesquisa, mostram que, embora o uso da IA tenha disparado nos últimos anos, ela ainda não dominou a Internet.

Sam Medley, 16 Oct 2025 01:37

Um laptop com o sistema operacional Microsoft Windows 11 (Fonte da imagem: Sunrise King/Unsplash)

A Microsoft apresenta algo grande para o Windows 11: as atualizações do Copilot e do Voice Access sugerem que se trata de computação com tecnologia de voz

A Microsoft está sugerindo uma grande atualização do Windows 11 que poderá tornar os PCs totalmente controlados por voz. As compilações recentes do Insider apontam para a interação com as mãos livres por meio do Copilot e do Voice Access, sinalizando o próximo passo em direção à computação alimentada por IA.

David Odejide, 16 Oct 2025 01:37

O robô de bate-papo Sharp Poketomo é um companheiro diário de IA que conhece o senhor e responde com conversas personalizadas. (Fonte da imagem: Sharp)

Sharp inicia pré-encomendas do Poketomo, um robô de bate-papo com IA do tamanho de uma mão

Começaram as pré-encomendas do Sharp Poketomo, um robô do tamanho da palma da mão, com tecnologia OpenAI, projetado para ser um companheiro de conversas diárias. O robô pode criar entradas de diário a partir de seu histórico de bate-papo e imagens da câmera de 5 MP.

David Chien, 16 Oct 2025 01:37

Samsung Galaxy Book5 Pro 14 (fonte da imagem: Notebookcheck)

A Samsung cobra preços altos pelo Galaxy Book5 Pro, mas 1699 euros por 16 GB de RAM e um SSD de 512 GB é excessivo

A série Galaxy Book Pro da Samsung nunca foi barata, mas cobrar 1699 euros pelo pequeno Core Ultra 5 com 16 GB de RAM e 512 GB de armazenamento SSD é bastante confiante. Isso é até 250 euros mais caro em comparação com o Apple MacBook Air M4.

Andreas Osthoff, 16 Oct 2025 01:37

Os notebooks Gigabyte Gaming A16 PRO e Gaming A18 (Fonte da imagem: Gigabyte)

Gigabyte lança os novos notebooks Gaming A16 PRO e A18 com bateria de 12 horas, GPUs RTX 5080 e assistente de desempenho GiMate AI integrado

A Gigabyte revelou seus novos laptops Gaming A16 PRO e A18, com GPUs RTX 5080 e o primeiro assistente de IA integrado da empresa, GiMate. Os modelos 2025 combinam desempenho de última geração, controles baseados em voz e designs finos destinados a jogadores e criadores.

David Odejide, 16 Oct 2025 01:37

O Anker Soundcore Work (foto) é compatível com a sumarização alimentada por IA e pode identificar vários alto-falantes automaticamente. (Fonte da imagem: Anker Soundcore)

A Anker expande a linha Soundcore com um gravador de voz baseado em IA para reuniões e uso no trabalho

A Anker lançou oficialmente o gravador de voz Soundcore Work AI na Alemanha e na Áustria. O dispositivo compacto lida com transcrição de IA com 97% de precisão, bateria com duração de 32 horas, carregamento rápido e segurança avançada de dados.

Anubhav Sharma, 15 Oct 2025 10:58

O Orion O6N é um novo computador de placa única com NPU e até 64 GB de RAM (Fonte da imagem: Radxa)

Radxa Orion O6N: SBC potente com até 64 GB de memória e muitas portas

A Radxa lançou um novo produto. O Orion O6N é um computador de placa única e pode ser equipado com muito armazenamento em massa. O SBC também possui uma NPU com desempenho decente para aplicativos de IA.

Silvio Werner, 15 Oct 2025 01:21

Uma loja do Walmart (Fonte da imagem: Pixabay)

O Walmart faz parceria com a OpenAI para permitir que os clientes façam compras diretamente no ChatGPT, mostrando como a IA está remodelando o varejo on-line

O Walmart está expandindo seu uso de inteligência artificial ao permitir que os clientes façam compras diretamente pelo ChatGPT. A parceria com a OpenAI posiciona a IA conversacional como uma nova fronteira no varejo on-line e na automação.

David Odejide, 15 Oct 2025 01:21

Jensen Huang entrega a Elon Musk um dos primeiros computadores desktop compactos Nvidia DGX Spark do mundo, projetado para o desenvolvimento de modelos de IA. (Fonte da imagem: Nvidia)

Desktop compacto Nvidia DGX Spark com um petaflop de desempenho, chega para treinamento e desenvolvimento de modelos de IA

O desktop de pequeno formato Nvidia DGX Spark chegou, oferecendo aos desenvolvedores de IA 128 GB de memória unificada que pode carregar grandes modelos de IA sem quantização. O sistema de CPU Arm de 20 núcleos requer apenas 240 watts de energia.

David Chien, 14 Oct 2025 12:18

O Samsung Galaxy S25 FE de 6,7 polegadas com 128 GB está atualmente disponível por cerca de US$ 600. (Fonte da imagem: Notebookcheck)

Análise do Samsung Galaxy S25 FE: Principais diferenças em relação ao Galaxy S25+

Do ponto de vista óptico, não há praticamente nenhuma diferença entre os dois novos modelos do Galaxy S, mas há uma diferença ainda maior em termos de recursos e desempenho. O Galaxy S25 FE economiza em favor de um preço mais baixo e, portanto, pode ser o smartphone mais interessante para os compradores.

Manuel Masiero, 14 Oct 2025 00:04

Vista interna do mini PC Beelink GTR9 Pro mostrando o sistema de resfriamento de ventilador duplo com câmara de vapor e o layout da placa-mãe (Fonte da imagem: ServeTheHome via YouTube)

O teardown do Strix Halo Beelink GTR9 Pro revela um design de ventilador duplo com câmara de vapor que preenche a maior parte do chassi, proporcionando um desempenho silencioso de 120B LLM a 120 W

Uma recente desmontagem feita por Patrick Kennedy do canal ServeTheHome no YouTube oferece uma visão interna do Beelink GTR9 Pro equipado com a nova APU Strix Halo da AMD. As descobertas destacam um foco surpreendente no resfriamento e no equilíbrio do desempenho, com resultados que sugerem até onde chegaram os PCs compactos prontos para IA.

Anmol Dubey, 13 Oct 2025 16:14

XMG Core 16 M25 (fonte da imagem: Notebookcheck)

O Core 16 M25 AMD da XMG é um bom equipamento versátil para jogos e trabalho

O Core 16 M25 do fabricante alemão XMG é um gamer de 16 polegadas, mas não se limita a jogos graças ao seu design simples. Com bons números de desempenho, opções de manutenção abrangentes e uma boa tela IPS, o Core 16 é um interessante equipamento versátil.

Andreas Osthoff, 12 Oct 2025 23:59

O Orange Pi 6 Plus é um novo computador de placa única como o Raspberry Pi 5 (Fonte da imagem: Orange Pi)

Orange Pi 6 Plus: Raspberry O rival do Pi 5 oferece até 64 GB de RAM e desempenho de NPU no mesmo nível do AMD Ryzen AI 9 HX 370

O Orange Pi 6 Plus é um novo computador de placa única que se destaca por seu alto desempenho de IA, o que permitirá que os usuários executem alguns modelos de IA diretamente no dispositivo. A nova alternativa ao Raspberry Pi 5 está disponível em várias configurações e suporta até mesmo SSDs.

Silvio Werner, 12 Oct 2025 23:59

A nova Discovery Page baseada em prateleiras, introduzida na atualização de outubro de 2025 da s&box, ajuda a revelar jogos criados pela comunidade com mais eficiência (Imagem: Facepunch Studios)

a atualização do s&box traz uma revisão da descoberta, melhorias na física e otimizações de renderização

O Facepunch aprimora a plataforma de criação baseada no Source 2 com melhor fluxo de trabalho, estabilidade física e desempenho de renderização

Louise Burke, 12 Oct 2025 02:03

O DeepSeek V3.2 Exp AI LLM usa um novo design de atenção esparsa para reduzir os custos de computação, mantendo um desempenho semelhante ao das versões anteriores. (Fonte da imagem: DeepSeek)

O DeepSeek V3.2 Exp AI LLM gratuito e de código aberto é lançado com custos de computação mais baixos, ajudando as empresas a economizar ainda mais dinheiro

A DeepSeek lançou o DeepSeek-V3.2-Exp, um LLM de IA experimental projetado para reduzir os custos de computação e, ao mesmo tempo, manter um bom desempenho em comparação com sua versão anterior, o DeepSeek-V3.1-Terminus. O modelo de código aberto é gratuito para download e uso, enquanto a API pública custa mais de 50% menos.

David Chien, 11 Oct 2025 14:27

A Intel está apostando alto em seu processo 18A em uma tentativa de se tornar uma força a ser reconhecida no setor de fundição (fonte da imagem: Intel)

Sam Altman, CEO da OpenAI, prefere ter uma TSMC dominante do que as ambições de fundição da Intel na produção de chips de IA

O CEO da OpenAI, Sam Altman, pediu publicamente que a TSMC aumentasse a capacidade, sinalizando uma preferência de curto prazo pelos nós existentes da fundição taiwanesa em relação ao programa de fundição nascente da Intel, à medida que a demanda por chips de IA aumenta.

Rahim Amir Noorali, 10 Oct 2025 00:42

Ilustração das palmas ultra-sensíveis da Figura 03 (Fonte da imagem: imagem gerada por IA)

Figura 03: Robô humanoide estreia com carregamento sem fio e palmas ultra-sensíveis ao tato

A Figure acaba de revelar seu humanoide de terceira geração - o Figure 03 - um robô de uso geral projetado para lidar com tarefas delicadas e dinâmicas. A empresa está promovendo grandes atualizações, como carregamento sem fio e mãos táteis altamente sensíveis.

Chibuike Okpara, 10 Oct 2025 00:42

A cabeça robótica Origin M1 da AheadForm exibe expressões faciais quase humanas. (Fonte da imagem: AheadForm via YouTube)

Esta cabeça de robô parece tão realista que chega a ser assustadora

A startup chinesa AheadForm apresentou o Origin M1, uma cabeça robótica capaz de fazer expressões faciais incrivelmente realistas, em um vídeo de um minuto - tão realista que deixa muitos espectadores desconfortáveis.

Marius Müller, 07 Oct 2025 14:35

Uma foto de Jony Ive com Sam Altman anunciando a fusão da OpenAI e da Io (fonte da imagem: OpenAI)

O primeiro dispositivo da OpenAI com o designer Jony Ive teria sofrido atrasos devido a "problemas técnicos"

O primeiro projeto de hardware da OpenAI com o famoso designer de Apple Jony Ive pode não chegar dentro do prazo. De acordo com um novo relatório do Financial Times, a equipe ainda está lutando com as principais "questões técnicas" relacionadas à personalidade da IA, à privacidade e às demandas de energia, o que pode empurrar o lançamento para além da janela de lançamento originalmente planejada para 2026.

Rahim Amir Noorali, 07 Oct 2025 01:51

De acordo com o especialista em robótica Rodney Brooks, a geração atual de robôs humanoides está fadada ao fracasso. (Fonte da imagem: Tesla via YouTube)

Pesquisador do MIT diz que robôs humanoides como o Tesla Optimus estão fadados ao fracasso

O renomado pioneiro da robótica Rodney Brooks, cofundador da iRobot e da Rethink Robotics, fez uma previsão ousada em um ensaio publicado em 26 de setembro de 2025: a atual onda de robôs humanoides - incluindo o Optimus da Tesla e o Figure 02 - está fadada ao fracasso.

Marius Müller, 06 Oct 2025 14:44

O próximo smartphone carro-chefe, o OnePlus 15. (Fonte da imagem: OnePlus, editado)

OxygenOS 16: Novo recurso de IA revelado, provavelmente estreando com o OnePlus 15

A OnePlus está se preparando para lançar o OxygenOS 16, a versão mais recente de sua interface personalizada baseada em Android. A empresa revelou agora que o Mind Space, uma ferramenta de diário de IA no OxygenOS, integrará o Google Gemini. Espera-se que a atualização seja lançada em breve nos principais dispositivos, sendo que o OnePlus 15 provavelmente será o primeiro telefone a ser lançado com o OxygenOS 16 e essa nova funcionalidade com o Gemini.

Huzefa Baloch, 06 Oct 2025 01:25